' 1883 « 3. epizoda nadaljuje zgodbo o Predniki Johna Duttona ko krmarijo po življenju, polnem stisk v poznem 19. stoletju. V epizodi se karavana med potovanjem sooča s številnimi težavami in se zaradi nepredvidenega dogodka prisiljena ustaviti. Popotniki so si postavili tabor ob reki in napetosti začnejo naraščati. karite in James se ne strinjata, medtem ko taborniki potrebujejo nekaj policije. Če želite dohiteti vso dramo in pretrese v tretji epizodi, vas imamo poskrbljeno! Tukaj je podroben povzetek dogodkov in konca 3. epizode '1883'! SPOILERJI NAPREJ!
Tretja epizoda '1883' nosi naslov 'Reka'. Začne se z montažo vseh težav karavane med potovanjem čez Velike ravnice . Veliko življenj je izgubljenih, saj smrt preži na vsakem vogalu. Sčasoma popotniki prispejo do svojega največjega izziva doslej, reke. Potok reke otežuje prehod karavane s svojimi vozovi. Zato se morajo odpraviti v drugo smer in obkrožiti reko, da pridejo na drugo stran. James in Shea se ne strinjata, v katero smer naj se odpravita.
Zasluge slike: Emerson Miller/Paramount+
V taborišču ciganska vdova po imenu Noemi težko preživi in skrbi za svoja dva fanta. Shea ji pomaga, ona pa ga prosi, naj si jo vzame za ženo. Vendar Shea zavrne. Noemi razkrije, da ji je nekaj njihovih sopotnikov ukradlo zaloge. Shea in Thomas pretreseta moške in jih pustita na cedilu kot kazen za krajo. Drugje, vpraša Ennis elsa in Janezova pomoč pri skrbi za živino, saj priseljenci niso vajeni jahati. Margareta spremlja Elso, da bi pomagal kavbojom. Medtem James odpelje Johna na lov na jelene. Ko se nauči osnov, John uspe doseči svoj prvi uboj.
Nazaj v taborišču Thomas razloži Shei, da ima James prav glede smeri, v katero naj se usmerijo, vendar bi lahko bil problem, če James še naprej spodkopava Sheino avtoriteto. Shea se pogovori z Jamesom in rešita zadevo. Pozneje ponoči sta se moža Shea in Thomas pretepla vrnila v taborišče. Ostale priseljence poskušajo prepričati, da ne potrebujejo pomoči Sheaja in drugih kavbojev, da bi našli pot. Ko moški predlagajo, da se zoperstavijo kavbojom, pride Shea. Izkoristi priložnost, da pokaže svojo avtoriteto. Moške drži pod strelom, vendar se odloči, da jim bo še zadnjič prizanesel življenje. Epizoda se konča tako, da karavana nadaljuje svojo pot.
Ko karavana prispe ob reko, zaradi potoka ne morejo prečkati. Posledično se mora Shea odločiti, ali naj se odpravi z vzhoda ali zahoda, da obide potok in nadaljuje pot proti severu. Karite predlaga potovanje z vzhoda, saj je tako varnejše. Vendar želi James svojo družino popeljati skozi zahod. Duo se prepira, James pa vzklikne, da se je odločil. Ker James ni na Sheinem plačilnem seznamu, starejši kavboj ne more narediti veliko.
Zasluge slike: Emerson Miller/Paramount+
Kasneje Thomas svetuje Shei, da je najbolje potovati po zahodu. Čeprav je zahod poln razbojnikov in neravnih mest s pomanjkanjem vode, ponuja krajšo pot. Zima se hitro bliža in marsikdo ne bo preživel, če bi karavana obtičala na cesti. Zato je najbolje izkoristiti njihove možnosti za preživetje na zahodu. Potem ko je videl prednosti potovanja z zahoda, Shea govori z Jamesom. Strinja se, da bo karavana potovala z zahoda, in Jamesu ponudi prednost. Ker pa je James obljubil, da bo Shei pomagal, dokler gresta v isto smer, se odloči potovati za karavano in skrbeti za živino.
Shea je že pričakoval, da bo James rekel nekaj takega, in Shea omogoča, da se ukvarja z drugo težavo, to je, da James spodkopava njegovo avtoriteto. James, ki potuje za prikolico, pomaga Shei, da uveljavlja svojo avtoriteto, da ohrani disciplino priseljencev, ne da bi bili spodkopani. Po drugi strani pa se sam James ne rad druži s priseljenci, saj bi njihova nesposobnost potovanja lahko ogrozila življenje njegove družine. Na koncu se Shea in James dogovorita, potem ko najdeta situacijo, ki obema dobro ustreza.