Druga epizoda druge sezone Paramount+'s Zahodna serija '' 1923 , 'Z naslovom' Posiljevalec je zima 'se vrti okoli posledic Odhod Jacoba Duttona za Bozeman olajšati izdana Zane in Alice Davis . Medtem ko moški v družini ni, Cara Dutton in Elizabeth 'Liz' Dutton spoprijeti s smrtonosno grožnjo, ki slednjo dvomi o njenih življenjskih odločitvah. Medtem ko se njegovi ljubljeni poskušajo zaščititi pred ostro zimo, Spencer Dutton Najde način, kako se vrniti k svoji družini, vendar šele potem, ko mu razlije kri. Teonna deževnica ostaja na begu, ko jo Marshal Kent in Thomas še naprej iščeta! Spojlerji naprej.
'Posiljevalec je zima' se začne z Elizabeth, ki se sooča z volkom, ki ubije vse piščance v coopu. Čeprav se trudi po svojih najboljših močeh pobegniti iz zveri, jo ugrizne. Žival nato pobegne, ko se pokaže Spade, da ji pomaga. Cara ga pošlje, da kljub prihajajoči snežni nevihti pridobi dr. Millerja. Medtem v Bozemanu, Jacob Dutton in šerif McDowell obiščite sodnika Roya Garnetta, ki predseduje Oblikovanje in primer Alice. Sodnika ni zainteresiran za porabo denarja države, da bi deportiral Azijsko žensko in skrbel za svoje otroke, ki so državljani ZDA, odkar so se rodili v Montani, kar pojasnjuje, zakaj jih je pripravljen zapustiti v Jakobovem priporu.
Vendar bo sodnik Garnett stavek podpisal le, če Zane in Alice razkritata identiteto pastorja, ki sta odobrila njuno poroko. Jacob in McDowell nato izsiljujeta sodnika, tako da ga vprašata o njegovem stiku z alkoholnimi pijačami, še posebej potem, ko sta na njegovi mizi našli steklenico. Garnett podpiše odredbo o skrbništvu, naj se izogne aretaciji, kar je Duttonov patriarh vodil do svojega zaupanja vrednega ranča in družine. Ker Zane ne more hoditi po pretepih, ki jih je zdržal, ko je bil v priporu, ga naložijo na vagon in začnejo pot do Ranch Yellowstone Dutton . Sredi njihovega potovanja se nevihta okrepi in tako začasno konča.
Jakob vrti vagon in pusti, da se Zane in njegova družina zavarova pod istim. Prav tako sprošča njihove konje, saj živali ne morejo ostati več ur v središču snežne nevihte, ne da bi umrli. Ko Winter nosi oblačilo smrti za Duttone, Donald Whitfield najde način, kako izkoristiti sneg. Med vožnjo po svoji deželi z Banner Creighton , poslovnež naleti na nekaj norveških moških, ki smučajo na njegovem posestvu. Potem ko se je naučil vznemirjenja, da to storim od vojni veterani , ugotovi, da lahko postavi nekaj, s čimer 'proda navdušenje, povezano z rekreacijo šport .
Oče Renaud in Marshals Kent in Thomas, ki jih iščejo Teonna Rainwater, jih odpeljeta v Anadarko v Oklahomi. Verjamejo, da Indijanca Dekle se skriva med ljudmi Comanche. Da bi si pridobili pomoč pri iskanju, se prikažejo v pisarni maršala kraja in se srečajo z maršalom Fossetta, ki mora svoje goste opomniti, da se je čas dovolj spremenil, da je ženska postala eno med njimi. Obsojen Kent ostaja dvomljiv glede sposobnosti Fossetta, da opravlja svoje delo, vendar izpolnjuje tisto, kar si je zastavil. Trio Commissions Teonna skica in pride na obrobje dežele Comanche, da jo išče.
Medtem ko se Kent in oče Renaud vroče razpravlja o temnopoltih moških, ki se poročijo z belimi ženskami v Franciji, jih napadajo Comanches. Thomasa se udari s puščico od nikoder in zadiha za življenje, zaradi česar se Kent in Renaud skrivata v grmovju. Maršal daje duhovniku pištolo za napad na domorodne ameriške bojevnike, ko se razkrijejo. Kmalu se zgodi streljanje in ubijejo se plemeni, ki so napadli trio. Kent, ki sploh ne more razmišljati o prihodnjem obdobju, ko bodo Indijanci dodelili državljanstvo, zagotavlja, da nobeden od bojevnikov, ki so ga ciljali, ni živ.
Medtem Teonna, Pete Prenty Clouds in vodi konja na Ja Ranchu v Teksasu. Oba ljubezenska ptica sporočata, da sta srečala kavboja, ki jim je povedala, da je kraj ranč in ne dežela Comanches. Teonna in Pete Raje ostanete, in mladenič celo predlaga, da poišče odobritev lastnika ranča, da živi na nepremičnini v zameno, da bi kavboju pomagal najti potepute. Vodi konja, upošteva predlog in zapusti svoj hči in njen partner, da bi našel moškega, ki je komuniciral s Peteom.
Potovanje Spencerja in Luce na ladji se konča v Galvestonu v Teksasu, kjer se srečata s slednjim uspešnim bratrancem Sal Maceo, ki vodi luksuzni hollywoodski večerji. Ker je vojni veteran in honorarni lovec na levji reševal življenje svoje ljubljene osebe, italijanski poslovnež prosi svojega moškega, naj Spencerja obravnava do zadovoljivega obroka. Ameriški moški prvič poje testenine in uživa pico, vendar nima časa zapravljati. Hudi, da pošlje telegram, po možnosti v Caro in jo obvesti o njegovem bližajočem se prihodu. Ko je to končano, prosi moškega za navodila, da pride do bližnje železniške postaje.
Vendar Maceov desni moški preprečuje, da bi Spencer odšel in razkril, da ima italijanski poslovnež nekaj v mislih z vojnim veteranom. Soočenje se konča tako, da je prvi premagal slednje, da bi nadaljeval pot. Na žalost ga skupina Maceovih mož najde in premaga. Italijan se nato prikaže pred Spencerjem, ki razloži, zakaj hiti, da bi prišel do Montane. Maceo priznava, da se lovec na levke ponovno združi s svojimi ljubljenimi, še posebej kot begunec, ki je bil ločen od svoje družine in je izgubil zemljo. Sčasoma predlaga a Posel Posel, ki daje prednost tudi Spencerju.
Maceo prosi Spencerja, naj v Fort Worthu v vozilu skupaj z Luco dostavi pošiljko viskija. Če je naloga izpolnjena, bo prejel odškodnino, da mu pomaga Boj za Dutton Ranch . Po dostavi viskija lahko pusti Luca, da se vrne z vlakom in odpelje vozilo v Montano, da čim prej pride do svoje družine. Medtem ko se prijavi za to nezakonito poslanstvo, njegova žena, Alexandra 'Alex' Dutton , je na zibanje ladje iz Anglije v ZDA . Poišče motivacijo za dokončanje potovanja z razmišljanjem, da bi ponovno sprejela svojo boljšo polovico.
Spencerjev prihod v Montano je bolj kot kdajkoli prej potreben za Duttone. Potem ko Elizabeth ugrizne volk, dr. Miller prispe v hišo z medicinsko sestro sredi iste snežne nevihte, ki pusti Jakoba Duttona in njegovih ljudi, da trpijo. Zdravnik daje Elizabeth injiciranje, da jo zaščiti pred morebitno okužbo stekline brez njenega soglasja. Te močne izkušnje jo prepričajo, da to življenje Jack Dutton ni dovolj, da bi trpela isto, zato se bo naslednje jutro odločila, da bo odšla v svojo hišo. Po padcu noči se volk, ki se je Elizabeth vrnil v gospodinjstvo v Duttonu, in na videz ubije medicinsko sestro dr. Millerja. Cara zagleda zver in nanjo izstreli pištolo, medtem ko jo poskuša napasti, kar vzbuja zaskrbljenost zaradi njenega življenja.