Ali Dead Ringers temelji na resnični zgodbi?

Avtorstvo slike: Niko Tavernise/Prime Video

Amazon Prime Videos triler serije 'Dead Ringers' se vrti okoli sester dvojčic in ginekologinj Elliot in Beverly Mantle, ki sanjata o vodenju lastnega vrhunskega porodnega centra. Čeprav obe sestri povezuje močna vez, njuno druženje ogrozi Genevieve, ki se na koncu sreča z Beverly.

Medtem se Elliot odloči narediti pomembne in radikalne spremembe v človeški reprodukciji, tako da poskuša vzgojiti zarodek brez človeškega telesa. Zelo navdušujoča serija, v kateri igra Rachel Weisz kot sestri Mantle, je strašljiva upodobitev dvojčkov, zaradi česar si človek želi vedeti, ali njuna saga temelji na dejanskih dogodkih. Naj vam odgovorimo!

Je Dead Ringers resnična zgodba?

Ne, 'Dead Ringers' ne temelji na resnični zgodbi. Predstava temelji na David Cronenberg ’s istoimenski film iz leta 1988 in roman ‘Twins’, ki sta ga napisala Bari Wood in Jack Geasland, ki služi tudi kot izvorni roman Cronenbergovega filma. Čeprav sta oddaja in film izmišljena, je njun izvorni roman navdihnilo življenje in smrt Stewarta in Cyrila Marcusa, bratov dvojčkov in ginekologov iz New Yorka. Njuna nadvse skrivnostna smrt julija 1975 je odprla okno v njuna pretekla življenja, ki je postalo središče več člankov in poročil v revijah. Wood in Geasland sta svoj roman napisala kot močno izmišljeno različico življenj bratov Marcus.

Brata Marcus so 17. julija 1975 našli mrtve v njunem stanovanju na Manhattnu. Kot poročajo, je Stewart očitno umrl zaradi prevelikega odmerka barbituratov, medtem ko Cyrilov vzrok smrti ostaja skrivnost. Takratna zgodba Time Out je razkrila, da sta si Stewart in Cyril »delila skoraj vse«, vključno z odvisnostjo od barbituratov. Po prispevku priznane novinarke Linde Wolfe z naslovom »Nenavadna smrt ginekologov dvojčkov« sta si bila brata Marcus izjemno blizu, kar nas spominja na dvojčka Mantle iz filma in serije.

»[Stewart in Cyril] nista imela tesnih prijateljev, razen drug drugega. »Videti je bilo, da ne potrebujeta nikogar razen drug drugega,« mi je povedal sošolec,« je Linda zapisala v svoji knjigi »Profesor in prostitutka: In druge resnične zgodbe o umorih in norosti«.« Brata Marcus ' Ljudje, ki so jih poznali, naj bi bližino razumeli kot 'nenavadno'. Ta posebnost je postala temelj Cronenbergove klasike telesnih grozljivk. Režiser ni želel posneti biografskega filma o dvojčkih. Namesto tega je na podlagi izvornega romana ustvaril izmišljene značilnosti bratov Mantle.

V filmu Mantlovi prevarajo skupino žensk tako, da zamenjajo njihove identitete, da bi jih spolno izkoristili, kar je očitno izmišljena zgodba, ustvarjena za platno. Razkritje, da je eden od bratov dvojčkov gej, in ikonična podzaplet 'mutantke' v filmu sta prav tako izmišljeni podrobnosti. Bolj kot zanimiva saga bratov Marcus je Cronenberga za snemanje filma navdihnila posebna ideja o dvojčku.

»Kdaj je bil ginekolog nazadnje v filmu, tudi kot zabavna figura? Tam je nekaj tabuja; nekaj čudnega in težkega,« režiser povedal Zbirka Criterion. »Dead Ringers je konceptualna znanstvena fantastika, koncept pa je: 'Kaj, če bi lahko obstajala enojajčna dvojčka?' Predlagam, da je to nemogoče. Lahko si predstavljam svet, v katerem so le koncept, kot morske deklice,« je dodal o svojem navdihu za snemanje filma. Kar zadeva Amazonovo oddajo glavne pisateljice Alice Birch, fikcija postane pomemben temelj pripovedi.

Razen skupnega, da sta sestri Mantle dvojčici in ginekologinji kot brata Marcus, nobena pomembna podrobnost ne povezuje izmišljenih sester z resničnimi brati. Celo pri predelavi Cronenbergovega filma so Birch in njeni pisci želeli, da ima njihova oddaja lastno identiteto, ki se je začela s spremembo spola bratov in sester Mantle, ki so v filmu moški. Po besedah ​​glavne izvajalke Rachel Weisz so bili kreativni vodje predstave 'zelo zainteresirani za ženske s takšno dihotomijo - izjemno uspešne profesionalke in izjemno disfunkcionalno zasebno življenje', kot pravi. TISTI .

Po Birchovih besedah ​​se glavna scenaristka in njena ekipa niso močno zanašali na film, da bi zamislili sestre Mantle. »Mislim, da ko smo začeli graditi svoje like, naša dvojčka Mantle, je šlo le za sledenje njim in popeljali so nas na precej drugačno potovanje. Potem greš skozi in se prepričaš, da so v filmu majhna pisanica, majhna prikimavanja in majhna referenčna povratna klica,« je povedal Birch. Strip . V oddaji so sestre Mantle porodničarke in ne samo zdravnice za plodnost. Usoda dvojčkov Mantle v predstavi je drugačna od usode bratov Mantle tudi v filmu.

Druga ključna pripovedna podrobnost, zaradi katere je predstava neodvisna od filma, je zgodba o porodu. Medtem ko sta brata Mantle v filmu vložena v zavajanje ženske za žensko, se Elliot osredotoča na negovanje zarodkov brez človeškega telesa za spopadanje z neplodnostjo. Po drugi strani pa se Beverly v šovu na vso moč trudi postati mama. Zaradi teh razlik je 'Dead Ringers' Amazon Prime Video odlična sodobna pripoved Cronenbergove klasike.