'Hatfields & McCoys' je originalna televizijska miniserija na zgodovinskem kanalu, ki se vrti okoli dobro znanega spora med družinama Hatfield in McCoy iz Apalaškega gorovja. Sledi konfliktu med Williamom Andersonom »Devil Anse« Hatfieldom (Kevin Costner) in Randolphom »Randallom« McCoyem ( Bill Paxton ) in njihove družine na zabaven, a večplasten način.
2012 vestern dramski film je prejel več priznanj, vključno z več emmyji in zlatim globusom. miniserija zgodovinski nastavitev in povezave z uradnim kanalom History Channel bodo gledalce neizogibno spraševali o izvoru in zgodovini te zgodbe. Torej, tukaj je vse, kar morate vedeti o 'Hatfields & McCoys' in njegovem odnosu do realnosti.
Da, 'Hatfields & McCoys' temelji na resnični zgodbi. Oddaja neposredno vključuje resnični konflikt Hatfields & McCoys, ki se je začel v poznem 19. stoletju ob meji med Kentuckyjem in Zahodno Virginijo. Spor med zakoncema Hatfields & McCoy je uradno v javnosti prisoten že v osemdesetih letih 19. stoletja. Na vrhuncu rivalstva med obema družinama je bilo treba vključiti več pravosodnih uradov, vključno z vrhovnim sodiščem ZDA. Zdaj, dobra peščica desetletij pozneje, je spor med Hatfields & McCoys postal nekakšna ameriška ljudska legenda.
Izvršni producent Leslie Greif je to zgodbo želel povedati že več kot tri desetletja, preden se je končno uresničila leta 2012. Grief rivalstva med tema dvema družinama ni dojel skozi lečo prav ali narobe. Namesto tega raje razmišlja o tem kot o dveh posameznih patriarhih, ki vodita vsak svojega družine . Podobno je Keven Costner, ki igra v tej miniseriji poleg produkcije, vedno želel posneti to zgodbo. V an intervju , Costner celo prizna, da bi delal na tej zgodbi ne glede na format.
Poleg tega je Costner sodeloval tudi s trenerjem naglasa, da bi delal na svojem južnem zvoku. Podobno sta scenarista Ted Mann in Ronald Parker prav tako oblikovala zaplet in nastavitve zgodbe s pridihom pristnosti. To vneto navdušenje in predanost zgodovinskemu dogodku ljudi, ki so prisotni za kamerami, je razlog za realistično in pristno upodobitev likov in zapletov v seriji.
Vendar kot večina zgodovinskih priredb tudi 'Hatfields & McCoys' včasih daje prednost svoji kinematografski pripovedi pred zgodovinsko natančnostjo. Ko govorimo o zgodovinski točnosti te serije, je pomembno vedeti, da so se dogodki, ki so navdihnili to zgodbo, zgodili že davno. Viri in kronike iz časa dejanskega spopada, čeprav prisotni, so še vedno redki. Da bi ustvarili kohezivno in zadovoljivo pripoved, si morajo ustvarjalci privoščiti nekaj ustvarjalne svoboščine. Kljub temu velja omeniti nekatere zgodovinske kritike, ki jih je prejela ta miniserija.
Altina L. Waller, zgodovinarka, ki je deset let preučevala konflikt Hatfields & McCoys, se ni izogibala izražanju svojega nestrinjanja z nekaterimi odločitvami miniserije History Channel. Wallerjeva je avtorica knjige 'Feud: Hatfields, McCoys in družbene spremembe v Apalačih, 1860-1900', knjige, v kateri raziskuje konflikt med apalaškimi družinami. Waller je naredil tudi intervju za dokumentarni film, ki gre skupaj z DVD-jem 'Hatfields & McCoys' iz leta 2012. Njeno verodostojnost o tej temi je nemogoče prezreti. Zato so takšne tudi njene kritike.
Po besedah Wallerja prikaz rivalstva med Hatfieldovimi in McCoyjevimi v oddaji ni povsem natančen v primerjavi s tem, kar vemo o družinah in časovnem obdobju. Oddaja se osredotoča na državljansko vojno kot eno glavnih gonilnih sil tega spora, poleg močnega občutka družinskega sorodstva. Waller trdi, da so imeli pomembno vlogo tudi drugi neraziskani dejavniki, kot so družbeni konflikti in gospodarski trgi.
Pri Wallerju besede , 'Kontekst, ki najbolj pomaga razložiti spor, niso stara rivalstva državljanske vojne, temveč kmetijska kriza in hitro gospodarsko izkoriščanje regije, ki se dogajata točno ob istem času kot dogodki spora.' Drugi vidiki, kot je Shakespearjeva prepovedana romanca med Johnseom Hatfieldom in Roseanno McCoy ter lik Perryja Clina in njegova neustrezna vpletenost v zaplet, so prav tako nekateri od težav, ki jih ima Waller s serijo. Še ena majhna, a kulturno prenasičena podrobnost o miniseriji je njena odločitev za snemanje v Romuniji namesto na lokacijah v Apalačih.
Konec koncev je 'Hatfields & McCoys' filmski spektakel in posledično uporablja nekaj prizanesljivosti do zgodovinskih dejstev, kjer se zdi potrebno. Nekaterim netočnostim se ni mogoče izogniti zaradi folklorno-fabularne narave družin in njihovih sporov. Hkrati je nekaj zgodovinske malomarnosti zgolj zaradi pripovedi. Navsezadnje 'The Hatfields & McCoys' pripoveduje resnično zgodbo, ki temelji na resničnosti, čeprav se lahko včasih spotakne na nekaterih mestih.