Ali je skupina Daejin pravo korejsko podjetje? Ali predsednik Kang temelji na pravem poslovnežu?

Ko se atentat na predsednika začne z zapletom Netflixove K-drame, ' Vrtinec ,« se gledalci znajdejo v vožnji, ko se protagonist poda na potovanje cilji opravičujejo sredstva in popravljajo pretekle krivice. Premier Park Dong-ho zastrupi svojega mentorja, predsednika Jang Il-juna, ko odkrije korupcijske prakse slednjega. Po Il-junovem nedavnem odhodu iz Modre hiše Dong-ho izvaja kampanjo proti vladni korupciji. Seveda se Dong-ho v tem podvigu sreča z več sovražniki kot prijatelji in nenehno vstopa v skrivnost politično bitke.

Tako politiki, kot sta Jeong Su-jin in Jo Sang-Cheon, ostajajo nekateri Dong-hojevi pomembni nasprotniki. Kljub temu se nepolitični igralec pojavi kot ključna napaka na njegovi poti v obliki predsednika Chaebola Kanga in njegovega podjetja The Daejin Group.

Predsednik skupine Daejin Kang: izmišljeni Chaebol

Kljub družbeno-politični naravi pripovedi, raziskane v 'Whirlwind', zgodba ne črpa nobenih trdnih navdihov iz resničnosti zunaj prikazovanja določenih tem. Zato liki in institucije – od politikov in tožilcev do poslovnih konglomeratov – odražajo fikcionalizirane omejitve predstave. Iz istega razloga niti predsednik Kang niti njegovo bogato podjetje The Daejin Group nimata dejanskih chaebolov v resničnem življenju. Namesto tega so obroki v dolgi vrsti izmišljenih Chaebolov, ustvarjenih v K-drami v službi njihovega posebnega zapleta predstave.

V oddaji predsednik Kang in njegova družba Daejin ostajata instrumentalna antagonistična elementa, ki stojita na poti Dong-hove vojne poti. Med Il-junovim predsedovanjem je skupina Daejin izkoristila naklonjenost vlade v zameno za sredstva za rast svojega poslovanja in povečanje svojega vpliva v vplivnih krogih. Pokvarjeno simbiotično razmerje med vlado in družino Chaebol je imelo za posledico njune osebne koristi, hkrati pa goljufalo javnost, ki je zagovarjala Il-juna kot pravičnega predsednika, ki se je upiral korupciji. Tako družina Park in vloga njihovega podjetja v oddaji poudarjata Il-junovo nemoralnost in glavnemu junaku predstavljata zastrašujočega nasprotnika.

Daejin Group poudarja realističen vidik podjetij Chaebol

Čeprav 'The Whirlwind' piše izmišljeno zgodbo, ohranja povezavo z resničnostjo južnokorejske politične krajine in jo uporablja kot preizkusni kamen za zagotavljanje pristnosti v svoji pripovedi. Predvsem oddaja izhaja iz frustracije njenega režiserja, Kim Yong-wana nad realnostjo, saj je trenutno družbeno-politično ozračje zaznal kot zadušljivo. Iz istega razloga, medtem ko je Dong-hojev samovšečni podvig fantazija, pokvarjenost, ki obdaja likovo zgodbo, še vedno spominja na resničnost.

Posledično skupina Daejin – edino podjetje iz Chaebola, ki je pomembno predstavljeno v oddaji – in zaplet Chairman Parka predstavljata dojemanje oddaje o realnosti tako ekspanzivnih poslovnih konglomeratov in njihovi vlogi v južnokorejski politiki. Podjetja Chaebol imajo dolgoletne povezave s političnim svetom v Južni Koreji. Predvsem se je povezava med vlado in poslovnimi podjetji okrepila pod predsedovanjem Park Chung-heeja. Po poročanju naj bi vlada v tem času sodelovala s podjetji in podjetji v obojestransko koristnih sporazumih.

Čeprav se je to precej ustavilo z atentatom na Chung-heeja leta 1979, je država leta 2017 doživela nov škandal med podjetjem Chaebol in vlado. Park Geun-hye, takratna predsednica države, je bila odstavljena s položaja zaradi korupcije dajatve. Glede na The New York Times , se je politik soočil z obtožbami o zaroti za zbiranje podkupnin od podjetij, kot je Samsung, enega najbolj znanih Chaebolov v državi. Čeprav se je takšnih političnih škandalov v zadnjih nekaj letih zmanjšalo, so Chaeboli še vedno navezani na politične kroge. Na primer, leta 2023, ko je sedanji predsednik Yoon Suk Yeol odpotoval v Evropo na svetovno razstavo Expo, so ga spremljali konglomerati, kot so Samsung, SK in Hyundai.

Tako je pri raziskovanju vladne korupcije v oddaji dodajanje podjetja Chaebol ostalo neizogibno, kar zadeva zagotavljanje pristnosti zgodbe. Kot taka kljub pomanjkanju podlage v kakršnih koli posebnih podjetjih skupini Daejin – in s tem združenjem Chairman Parku – uspeva odražati ključni vidik realnosti. Na koncu isto omogoča tem pripovednim elementom, da povečajo povezave zgodbe z resničnim življenjem. Kljub temu The Daejin Group in Chairman Park ostajata omejena na izmišljene korenine oddaje, brez oprijemljivega, nefiktivnega dvojnika.