Ali Netflixov Kleo temelji na resnični zgodbi?

Avtorstvo slike: Julia Terjung/Netflix

Ustvarili Hanno Hackfort, Bob Konrad in Richard Kropf, Netflix triler serije 'Kleo' se vrti okoli Nemške demokratične republike ali vzhodnonemške atentatorke Stasi Kleo Straub, ki jo zaprejo, čeprav je končala ključno misijo za svojo državo. Po padcu berlinskega zidu Kleo izpustijo iz zapora, samo zato, da se odpravi maščevati vsem, ki so sodelovali pri njenem zaprtju, skupaj z iskanjem razloga za to.

Postavljeno v poznih osemdesetih in zgodnjih devetdesetih letih, očarljivo leto 2022 nemška serija odpre okno v turbulentno nemško politično ozračje tistega obdobja skozi oči titularnega morilca Klea, zaradi česar se začne zanimati za povezave v resničnem življenju v oddaji. Na tej opombi je tukaj vse, kar morate vedeti o istem!

Ali je Kleo resnična zgodba?

'Kleo' delno temelji na resnični zgodbi. Preden se naši bralci začnejo spraševati o resničnem nasprotniku očarljivega, a brutalnega Klea Strauba, naj pojasnimo, da je naslovni lik ali navidezno kateri koli lik v tem primeru izmišljen. Izvor lika je v klasičnem romanu legendarnega Alexandra Dumasa 'Grof Monte Cristo'. Ustvarjalce Hanno Hackfort, Boba Konrada in Richarda Kropfa je navdihnila slavna zgodba o Edmondu Dantèsu/grofu Monte Cristu, ki dobi po krivici zaprt, samo zato, da bi se ob pobegu iz zapora maščeval ljudem, ki so bili za to odgovorni.

Hanno, Bob in Richard so premiso romana postavili v nemško zgodovino in spremenili spol protagonista, da bi ustvarili Kleo. Tako kot grof Monte Cristo pride tudi Kleo v zapor zaradi zločina, ki ga ni zagrešila, kar jo dovolj razjezi, da enega za drugim pobije ljudi, ki so odgovorni za isto. Elementi »resnične zgodbe« so prisotni v ozadju fiktivnega protagonista. Ko se oddaja začne, je Kleo del resnične vzhodnonemške obveščevalne agencije in tajne policijske službe državne varnosti AKA Stasi. Po poročilih je ministrova delovna skupina za 'posebna vprašanja', ki Kleo usposablja za kompetentnega morilca, obstajala v resničnem življenju.

Hanno, Bob in Richard so imeli dostop do izvirnih priročnikov, da so lahko zasnovali pripoved predstave. Priročniki so jim dali dovolj jasnosti glede 'izdelave' atentatorja, ki je sestavni del Kleove karakterizacije. Čeprav ustvarjalci lika niso zasnovali na določenem atentatorju Stasi, so jim priročniki omogočili verodostojno zamisliti izmišljenega vzhodnonemškega agenta. Da bi si zamislili Kleine osupljive metode uničevanja sovražnikov, so se ustvarjalci zanašali tudi na priročnike. V intervjuju je Hanno razkril, da so ustvarjalci imeli priročnik z navodili za oblikovanje eksplozivnih oblačil, da bi zamislili določen umor, ki ga Kleo stori v oddaji. Fikcija oddaje se prek teh podrobnosti povezuje z zgodovino Nemčije.

Drug način, kako se Kleo povezuje z realnostjo, je raziskovanje padca Nemške demokratične republike in socialističnih vrednot, ki jih je propagiral kot narod. V resnici je razpad države veljal za nazadovanje in neuspeh komunizma. Kritika komunizma Svena Petzolda, ki razjezi Kleo, prikazuje splošne občutke tistega časa. Ideološka vojna med Vzhodno in Zahodno Nemčijo, ki je utrla pot več ključnim dogodkom v nemški zgodovini, med drugim Združitev Nemčije , je del pripovedi oddaje. Vendar pa so ustvarjalci jasno povedali, da so si vzeli dovolj ustvarjalne svobode, da so si zamislili zgodovinske serije .

'Kleo' ni predstava, ki se opira na zgodovinsko točnost. Kleove omembe vredne Adidasove trenirke so poklon nevesti v ' Ubij Billa « in ne prikaz berlinske mode v devetdesetih. Kot pravi soustvarjalec Richard, so se ustvarjalci namenoma izognili 'sivi' privlačnosti prave Nemške demokratične republike, da bi prikazali barvito in privlačno različico iste. Niso se vzdržali ustvarjanja 'karikaturnih' likov za zasedbo visokih položajev v NDR, da bi ohranili tudi komični ton predstave.

'Kleo' se začne z lažno zavrnitvijo odgovornosti - 'To je resnična zgodba. Nič od tega se v resnici ni zgodilo« – da bi bilo jasno, da je zgodovinska pripoved bližje fikciji kot resničnosti. Glede na to, oddaja temelji na resnični zgodbi o ponovni združitvi Nemčije, čeprav se nobeno od Kleovih dejanj, ki jih prikazuje predstava, ni res zgodilo, saj atentator v resničnem življenju ni nikoli obstajal, da bi zagrešil ubijalski pohod.