Ali Netflixov Stromboli temelji na resnični zgodbi ali knjigi?

Netflixov 'Stromboli' (2022) v režiji Michiela van Erpa pripoveduje zgodbo o Sari (Elise Schaap), nedavno ločena ženska, ki prispe na istoimenski vulkanski otok. V življenju se počuti brez smeri in je nenehno pijana. Potem ko izgubi denar in telefon, razmeta hišo, ki jo je najemala, in jo vržejo od tam. Ker je lačna in neprespana, konča v cerkvi, kjer naleti na moškega po imenu Jens (Christian Hillborg). Ko izve, da Sara nima kam drugam, jo ​​Jens odpelje v Retreat From Fear to Love, katerega del je. Čeprav je bila sprva zmedena in zaničljiva glede stvari, ki se dogajajo okoli nje na umiku, Sara kmalu začne svojo pot k ozdravitvi z introspekcijo svoje preteklosti in sedanjosti.

Pripoved 'Strombolija' je tiha in vplivna ter spodbuja občinstvo, da se sooči z bolečino in travmo v lastnem življenju. Če ste se zaradi tega spraševali, ali 'Stromboli' temelji na dejanskih dogodkih, smo vas pokrili.

Je Stromboli resnična zgodba?

Da, 'Stromboli' temelji na resnični zgodbi, čeprav le delno. Van Erp je film razvil po scenariju Roosa Ouwehanda in Paule van der Oest, ki sta priredila scenarij po istoimenski polavtobiografski knjigi nizozemske avtorice Saskie Noort iz leta 2018. Stromboli, znan predvsem kot pisec kriminalnih trilerjev, zaznamuje Noortov prodor v spomine in tradicionalno pisanje.

V Noortovi knjigi je Sara novinarka in pisateljica, ki ima na videz popolno življenje z možem in dvema otrokoma. Toda ta projekcija se sčasoma razblini, ko zapusti zakon zaradi moževega alkoholizma in njenih bojev s preteklimi grozotami – Sara je bila posiljena, ko je bila najstnica. Po ločitvi se Sara kmalu znajde odtujena od svojih prijateljev in sosedov. To je nekaj vidikov, ki jih je Noort črpala iz svojega življenja, vključno s posilstvom.

'Okleval sem pisati o svoji mladostni izkušnji,' je dejal avtor v intervju . »Mislil sem si:  vsi bodo potem rekli, da sem to storil zaradi komercialnega interesa. Ampak to je totalno c**p.' Kljub avtobiografskim vidikom zgodbe Noort trdi, da je njena knjiga v veliki meri izmišljena. »Človek, ki je zapustil Saro, ni bil moj mož,« je rekla. »Na to sem morala poudariti svoje otroke. In drugim bom povedal isto: to ni kopija tebe ali mene. “

Noort je nadaljeval: »Dogodke sem nekoliko izostril in jih pomešal z zgodbami o drugih. Toda del stvari, s katerimi sem se boril, je zagotovo tam. Kot na primer dolgotrajni molk do moža in staršev. Bal sem se jih poškodovati; veliko ljudi meni, da gre za posilstvo. V primeru očeta in mame sem se namesto njiju odločil, da se bosta počutila krivo in se spraševala, kako bi lahko to preprečila. Bal sem se, da me bodo odvlekli na policijo ali napadli storilca.”

V intervjuju z Pogojni izpust , van Erp je razkril, da je videl film z Noortom, na koncu pa sta oba jokala. Ena ključnih razlik med knjigo in filmom je, da se Sarin čas v umiku Od strahu do ljubezni pojavi v zadnjem delu romana, medtem ko sestavlja večino pripovedi v filmu, saj je to tisto, kar je sprva pritegnilo filmskega ustvarjalca. . 'To je svet, ki sem ga veliko spremljal v svojem dokumentarnem delu,' je dejal. »Izkusil in posnel sem vse, od tečajev zdravljenja do moških, ki so izgubili moškost. Pogosto je smešna, pa tudi pretresljiva, predvsem pa zelo pogumna. Zelo ganljivo se mi zdi, kako daleč gredo ljudje včasih, da bi rešili svoje težave.«

Če povzamemo vse skupaj, 'Stromboli' temelji na resnični zgodbi in ima veliko avtobiografskih elementov, vendar so bili ti elementi vsaj dvakrat podvrženi procesu fikcionalizacije - enkrat, ko je o njih pisal Noort, in drugič, ko je Noortova knjiga je bil spremenjen v film.