Ali vaša čast Michael Desiato temelji na pravem sodniku?

Avtorstvo slike: Skip Bolen/SHOWTIME

Showtime's Vaše Veličanstvo « je kriminalna drama, ki skozi zgodbo sodnika raziskuje moralno uganko. Michael Desiato je vedno verjel, da je ostati na pravi strani zakona edina pot. Ko pa se njegov sin znajde v težavah, za katere Michael spozna, da bodo zagotovo vodile v njegovo smrt, mora zapustiti vsa svoja prepričanja in se podati na zelo mračno pot. Predstava prikazuje Michaelov padec iz milosti na realističen način, zaradi česar občinstvo razmišlja o njegovi situaciji v zelo osebnem kontekstu. Če se zaradi tega sprašujete, ali je pisce 'Your Honor' navdihnila resnična oseba, da so sestavili to zgodbo, potem je to, kar morate vedeti.

Je bil Michael Desiato pravi sodnik iz New Orleansa?

Ne, lik Michaela Desiata ne temelji na pravem sodniku. Oddaja je priredba izraelske serije Kvodo, ki ima podobno premiso, čeprav je v zgodbi nekaj razlik. Ustvarjalec serije Showtime, Peter Moffat, je uporabil prehod zgodbe iz Isreala v Ameriko, da je preoblikoval like in zaplet tako, da odražajo ameriški pravosodni sistem in njegovo notranje delovanje. Moffatu so prav prišle lastne izkušnje s pravom, ko je glavnemu junaku izmišljal zelo težke situacije.

»Tudi sam sem bil nekoč v kazenskem baru, odvetnik tukaj v Londonu. Deset let sem opravljal to delo v sodnih dvoranah v Londonu, na Old Baileyju in na vseh teh mestih. Torej, vem za to in pomislil sem, kako zapleten, kako zapleten in kako zanimiv je ta svet,« je povedal Moffat. Rok v zelo podrobni razpravi o njegovem pristopu k zgodbi. Pred tem je uporabil svoje razumevanje zakona za ustvarjanje oddaj, kot sta 'Silk' in 'Criminal Justice', pri čemer je slednja prejela svojo ameriško ponovitev v oddaji HBO 'The Night Of', ki je prejela emmyja.

Med pisanjem oddaje se je Moffat odločil, da ne bo gledal izvirne oddaje, preden se bo odločil, v katero smer želi, da gre 'Vaša milost'. To je pomenilo, da je Michael Desiato izšel kot izviren lik z minimalnim vplivom svojega izraelskega dvojnika. Prav tako je želel poudariti Michaelovo razumevanje zakona in kako z njim manipulira za lastne namene. »Michael Desiato ima veliko spretnosti, znanja in izkušenj o tem, kako delovati s sistemom, o tem, kako deluje kazenskopravni sistem. Ko je na drugi strani tega, lahko dobro in učinkovito razmisli o tem, kako zaščititi svojega otroka. In to se mi je zdelo zelo pomembno, da je bil v tem dober,« je dodal Moffat.

Da bi bolje razumel ameriški pravosodni sistem, se je Moffat poglobil v raziskave in preživel nekaj časa na sodiščih, kjer se je srečal s pravimi sodniki, da bi preučil njihove metode, ki jih je nato uporabil za oblikovanje Michaela Desiata. »Veliko časa sem preživel na dveh sodiščih, predvsem na sodiščih Tulane in Broad v New Orleansu ter 26th in California v Chicagu, ki je najbolj obremenjeno sodišče v Ameriki. Pogovarjal sem se s sodniki in odvetniki iz obeh krajev in jih zelo dobro spoznal ter videl teksture in vse, kar je v teh krajih, in kakšna so,« je dejal.

Čeprav je bilo pomembno pridobiti podrobnosti o prizorih v zvezi z zakonom, zlasti prizorih na sodišču, se je Moffat osredotočil predvsem na čustveno vrednost zgodbe. Z Michaelom je želel, da občinstvo občuti pritisk, ko najde svojega otroka v nemogoči situaciji in sprejema odločitve, ki se lahko štejejo za zelo neetične, da bi jim rešili življenje. »Kaj naj naredim, če je moj otrok v tej situaciji, kaj naj naredim, če odkrijem, da je oče žrtve ta hudi kriminalec? To so dovolj enostavni odgovori. Na naslednje vprašanje je veliko težje odgovoriti. Kaj boste naredili naslednje?' rekel je. Če upoštevamo vse to, je jasno, da čeprav Michael morda ne temelji na resnični osebi, se je Moffat zavestno trudil, da bi bil čim bolj realističen lik.