Motiti se je človeško; odpustiti, božansko. Postavljena v ozadje preloma leta, švedska izvirna policijska proceduralna komedija miniserija 'Anxious People' (prvotno 'Folk med ångest') Felixa Herngrena vsebuje domišljanje in smeh, da privabi občinstvo, in ga pusti v prijetnem počutju. bistvo. Rop brezgotovinske banke se spremeni v položaj talcev. V zadrževanju ni nihče poškodovan, a dedni policist Jack si prizadeva ujeti roparja.
Camilla Ahlgren je serijo napisala po istoimenski knjigi Fredrika Backmana. Lottie Ejebrant ob Alfredu Svenssonu, Danu Ekborgu in Leifu Andréeju zagotavlja izjemno predstavo. Očarljiva miniserija s pristno komedijo, družinsko strukturo in prazničnim vzdušjem zaznamuje odličen konec leta za Netflix. Lahko pa vas konec zmede, saj je v tej duhoviti in zapleteni zgodbi preveč vozlov. Če ste še vedno zaposleni z reševanjem enačb, naj gremo v laboratorij. SPOILERJI NAPREJ.
Jim Johansson in njegov sin Jack sta policista v a švedsko mestece policijski vod. Jim si želi, da bi se njegova hčerka Jill letos pojavila na počitnicah in ji na skrivaj pošiljala denar Jacku pod nos. Jack ne verjame, da se bo Jill še kdaj vrnila, saj za njeno odtujenost krivi njene navade mamil. Jack gre po opravku v Miloujevo brivnico na frizuro, a odhiti ven, ko od Milouja izvede, da se Jim še vedno veseli Jilline vrnitve.
Medtem ko se Jim in Jack prepirata na ulicah, vlomilec vdre v brezgotovinsko banko. Po neuspelem poskusu odhiti v stanovanje v drugem nadstropju in med ogledom vzame več talcev v praznem stanovanju. Jack odkrije bombo v stanovanju in pokliče reševalni vod talcev v Stockholmu, medtem ko se Jim poskuša pogajati z roparjem. Ropar se kmalu pojavi na balkonu in v Jackovo glavo nameri listič, zavit v limeto.
Želi si pice in ognjemet. Po ognjemetu ropar izpusti talce in izgine. Do prihoda enote iz Stockholma je situacija obvladana. Izkazalo se je, da so bomba božične petarde v škatli. Jill se pojavi na pragu hiše Johansson, da bi naslednje jutro odšla z Jimovo denarnico in Jackovo tablico. Jim želi odpustiti svoji hčerki. Jim izbriše tudi nadzorne posnetke kraja zločina. Toda Jack mora vedeti identiteto morilca. Tako se začne potovanje nevednega junaka po iskanju resnice.
Pozno ponoči na dan vloma Jim in Jack z malo sreče zaslišujeta talce. Jack predlaga, da se ponovno srečata po novem letu. Po novem letu Jack izprašuje Rogerja in Anno-Leno Bergvall, starejši par, ki se ukvarja s stanovanji. Roger in Anna-Lena poskušata ohraniti zravnan obraz, a zdi se, da Anna-Lena pozna Lennarta, kostumira zajčka.
Kot kaže, Lennart povzroči manjše katastrofalne dogodke, ki znižujejo cene stanovanj za družino Bergvall. Lennart pozna tudi Zarah, talca, ki dela v isti banki, ki je bila oropana. Zdi se, da sta se Lennart in Zarah med zadrževanjem srečala na zasebnem srečanju in na koncu se zmenita. Ko se Julia in Ro pojavita v banki za posojilo, ju Zarah zavrne, vendar se strinja, da se bo naslednje jutro srečala, potem ko si je premislil.
Medtem razburjena Julia sreča Zarah in ji pove, da je Ro pogrešan. Julia misli, da Ro ne želi imeti družine z njo, vendar Ro ni prepričan o odgovornosti, ki jo prinaša. Ro sreča Rogerja v piceriji. Ko Julijina voda poči na policijski postaji, Jim pobere Rogerja in Ro iz picerije, da ju pospremi v bolnišnico.
Z Julio še enkrat preleti seznam talcev, Jack ugotovi, da so vsi drugi talci poleg roparja pogrešali še osmo osebo, ki je prisotna na prizorišču. Zadevna oseba je Maria Oredsson, nepremičninska agentka. Jack pokliče Estelle na zaslišanje, saj je ugotovil, da je Estelle morda v zvezi z roparjem. Jack vrže bombo, da je bila Estelle tam in si ogledovala lastno stanovanje, kar je bilo verjetno že očitno v zadnjem času.
V spominu vidimo, da Estelle ve, da je hrana v hladilniku, in ve, kje je popoln prostor za kajenje v stanovanju. Ko prinese tudi vino, Anna-Lena in Julia ugotovita, da je stanovanje Estellino. V zadnjih šestih mesecih je vztrajno odpovedala vse oglede svojega stanovanja. Policija je pištolo poslala s kraja zločina na forenzike, na njej pa so Estellini prstni odtisi.
Vendar pa dobijo klic in Jack dohiti Mario na avtobusni postaji. Kot se zgodi, Maria nima veliko samozavesti in rada pozabi na stvari. Zato ne bi bila zelo dober ropar. Estelle pa bi bila dobra roparica. Ima ravnovesje značaja, da izpelje kaj takega.
Lahko laže, pri tem pa ostane zravna in na poti iz policijske postaje Mariji pove, da je pomembno, da vsakič povejo isto različico. Medtem ko nas serija ugiba, finale razkrije, da je ropar Liv Holmberg. Obupana ločena mati dveh otrok bi Liv izgubila skrbništvo nad otroki, če ne bi imela stanovanja. Zato je poskušala izpeljati rop, a je bil poskus, kot se jokajoče strinja, pozneje idiotski.
Po opravku v Livin bunker se Jack vrne k očetu. Jim pove Jacku, da Liv trenutno živi v Estellinem stanovanju s svojimi otroki. Jack gre v stanovanje, Liv pa odpre vrata. Zdi se, da je Liv na robu solz zaradi strahu pred aretacijo. No, po trenutku nerodnosti ji Jack zagotovi, da je ne bo aretiral. Vendar ga še vedno muči eno vprašanje, kako je Liv pobegnila iz stanovanja. Ker se morda spomnite, je ropar pobegnil, ko je policija v Stockholmu prispela na kraj zločina.
Ko Anna-Lena in Julia spoznata, da je stanovanje Estellino, jima pripoveduje zgodbo o enem od svojih neizpolnjenih romantičnih poti. Medtem ko je bila poročena s Knutom, je imela Estelle fantazijsko razmerje s Klas-Goranom. Estelle in njen sosed Klas-Goran sta si izmenjala knjige in nekega dne ji je Klas-Goran v sporočilu poslal ključ od svojega stanovanja. Estelle je bila Knutu na koncu zvesta, saj ni šla v drugo stanovanje. Ko pa je Knut umrl, je Klas-Goran nekaj tednov pozneje preminil.
Morala zgodbe je, da je ključ do sosednjih vrat še vedno nekje v stanovanju. Estelle pripoveduje zgodbo glasno in jasno, in ko zagleda Liv v razbitem stanju, verjetno oblikuje načrt pobega za naključnega vlomilca. Liv vzame ključ od knjige in se skrije v sosednje stanovanje pokojnega Klas-Gorana. Vidimo, da se Ro in Julia v finalu selita v stanovanje z Julijinim novorojenim otrokom.
Na začetku vidimo Jacka, še mladostnika, kako se s kolesom pelje mimo mostu. Zagleda osebo, ki bo skočila. Oseba da Jacku ovojnico in ta obljubi, da ne bo skočil. Toda ko se Jack obrne nazaj, se oseba vrže v reko. On je oseba, katere samomor preganja Zarah, saj ni odplačala njegovega posojila, kar je povzročilo njegovo smrt. Izvedeli smo, da je stanovanje pripadalo tej osebi, zato je Zarah obiskoval kraj.
Med zadrževanjem je pogledala skozi okno, da bi se spomnila incidenta. Kasneje se v zgodbi izkaže, da je ta oseba Estellin sin Gustav, ki je skočil z mostu. Jack se v finalu odpravi k Zarahu na zaslišanje in odkrije pismo, ki ga je prejel od Gustava pred leti. Pismo je bilo namenjeno Zarah, ki pisma še ni odprla. Toda Estelle Jacku v brivnici razkrije, da se je Gustav boril z rakom v zadnji fazi.
Ni hotel umirati boleče in počasi in se je tako odločil za hitrejši spust v reko. V finalu Zarah odpre pismo in ugotovi, da je Gustav razkril razlog za svoj samomor. Ni želel, da bi se počutila krivo. Dogodek preganja tako Jacka kot Zarah in oba se na koncu zaključita. Zarah sklene razmerje z Bunnyjem, Jack pa objame Jill v bolnišnici. Po epizodi prevelikega odmerjanja se Jill verjetno vrne domov, da živi z družino.