'Billions', 5. sezona, 4. epizoda: Heroj domačega mesta

Bobby gre domov v Yonkers, da bi zgradil podporo za velik razvojni projekt. Toda ali je res kdaj odšel?

5. sezona, 4. epizoda: 'Območje priložnosti'

Wendy Rhoades strmi v moškega nasproti nje. In strmi. In strmi. In še nekaj strmi.

Moški nasproti nje je umetnik Nic Tanner, nedavni prejemnik ogromnega naročila Bobbyja Axelroda. Ta velikodušnost v renesančnem italijanskem slogu mu je omogočila, da se spopade z morda prvim napadom umetnikove blokade. Wendy ima zanj nekaj modrih besed, a na prvem mestu je strmenje. zakaj? Ker se mora sam boriti iz svojega umetnikovega bloka; ona ga je tega naučila, da mu zagovarja zadrege in izgovore.

Po Wendyjevem mnenju so vse ovire med njim in uspehom kot Bobbyjevim rezidenčnim umetnikom same. Zadolži ga, naj si zamisli boljšo prihodnost, nato pa se spusti in naredi vse, kar je potrebno, da pride tja.

Da je Wendyjevo dejanje umetniškega šepetanja uspešno, je skoraj samoumevno. Je trenerka uspešnosti, pravzaprav odlična, in to, kar počne, ugotavlja, kako odkleniti potencial ljudi. Tako je s svojimi strankami vzbudila skoraj takojšnja medosebna kemija; če pogledate s pravega zornega kota, je skoraj tako, kot da bi prišla do Tannerja, namesto da bi ga trenirala. Nekaj ​​podobnega se zgodi kasneje, ko z Bobbyjem večerjata v skupnem stanovanju, ko se udobna tišina med prijateljicama začne počutiti kot ... nekaj več.

Lahko pa vidite tudi njeno spretnost pri delu s Taylor Mason – osebo, ki je, naj vas spomnim, skoraj končala Wendyjino kariero, ker je z uporabo svojih zapiskov primerov brutalno sabotirala Taylorjevo osebno in poklicno življenje. Toda uspehu se ne morete oporekati in ravno to je Wendy pomagala Taylorju doseči, ko se usedeta na drugi sestanek z naftnim direktorjem, ki ga skušata prepričati, da prenovi svoje podjetje.

Od smrtnih sovražnikov do potencialno trajnega partnerstva v nekaj minutah? To je moč Wendy Rhoades.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, usmerja pozornost na internetno življenje sredi pandemije.
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje ki je smrtno resen glede svoje teme, a neresen sam o sebi.
  • 'Nasledstvo': V odvratni drami HBO o družini medijskih milijarderjev biti bogat ni nič takega, kot je bil nekoč.
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva adaptacija romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljičen, a zelo resničen .

Kakšna je Bobbyjeva moč? Sprašujem se, ali je bolj kot karkoli drugega vedeti, kdaj pobegniti iz Dodgea. Na žalosten način se je tako začel njegov vzpon na vrh: 11. septembra je za las ušel smrti in prav tisti dan obogatel. Znano je, da se je zadrževal zaradi naložb, ki so šle navzgor, kot je to storil, ko se je izkazalo, da je mesto Sandicot na severu New Yorka manjša od donosne poslovne priložnosti, ki jo je pričakoval.

Torej, ko se postavi v prepir za vlaganje v območje priložnosti na gospodarsko depresivnem območju Yonkersa, njegovega domačega mesta, ga je tako mestnim vrednim kot njegovemu glavnemu tekmecu Mikeu Princeu enostavno naslikati kot serijskega umetnika, ki bo zapustil Yonkers v trenutku, ko se mu ne bo več izkazalo za koristno. Potrebna je vsa njegova medosebna spretnost – na katero so močno vplivala njegova leta pod Wendyjinim taktirko, če bi dodal –, da odločevalce prepriča v nasprotno, tako da se opira na svojo nesporno osebno zgodovino na tem območju.

Toda čeprav premaga princa in Charlesa Rhoadesa starejšega – ki ju je njegov sin Chuck zavzel za projekt, da bi ga razjezil – in zmaga, ta navada odhajanja težko odmre. Vse, kar je potrebno, je malo prikrito posmehovanje Princea, ki pove Axu, da smrdi po Yonkersu, da Bobbyja izpusti na prefinjeno večerjo, ki jo je načrtoval z družino, ki trenutno živi v hiši, kjer je odraščal. Ko odide, Yonkersu blage psovke, kot da bi poskušal verbalno odstraniti ta smrad – da odraščaš revno, da ima kaj dokazati, da se je treba počutiti cenjenega. Za Bobbyja je bolje, da ga premagaš.

Kaj pa Chuck, tretji vogal tega bizarnega trikotnika? V tej epizodi se vsaj zdi, da je le delno predan lastni moči: zakonito boogie-woogie, dokler se njegov sovražnik ne spotakne. Njegov načrt, da bi izkoristil očeta, da bi izpod Axe izvzel območje priložnosti v Yonkersu, propade zaradi očetovega zagrizenega rasizma, medtem ko se potencialno partnerstvo s Princeom izkaže za kratko zaradi Princeovega občutka za moralo. (Ja, seveda, to bo trajalo.)

Chuck se zdi veliko bolj živ v svetih dvoranah svoje alma mater Yale. Tam ne samo poučuje - poučujejo ga. Njegov govor na dan volitev, v katerem je javno povedal, da je spolni mazohist, je na učnem načrtu Catherine Brant (Julianna Margulies), najbolje prodajane pisateljice in profesorice sociologije, ki je navidezno specializirana za spolnost. (Hitra primerjava Branta in Wendy jo skoraj takoj razkrije kot Chuckov tip.) Čeprav sprva ne želi govoriti z njenim razredom o tem zloglasnem govoru, se sčasoma vda.

Je bila njegova javna izpoved dejanje podrejanja ali poskus, da s strateško predajo odigra prevlado? Chuck uokvirja govor kot čustveno sprostitev in ne kot meseno, a to je veliko vprašanje o njegovem značaju, kajne? Ali se njegova osebna in poklicna sfera razlikujeta ali se prekrivata kot Vennov diagram – včasih gospodar, služabnik drugih, ki ga vedno vodi neravnovesje moči in vprašanje, kdo ga ima?

To je nabito polna epizoda Milijarde , koliko je vredno. (Kot da bi obstajala kakšna druga vrsta?) Poleg dogodivščin Wendy in Taylor ter Bobbyja in Chucka vidimo, kako se Wags poskuša in ne uspe ponovno povezati s svojim krščanskim sinom Georgeom in se odloči, da bo oče popolnoma novega otroka. je lažje. Vidimo, da Kate Sacker posvari svojega očeta Franklina (Harry Lennix) pred sodelovanjem z Axom, da bi v njegovo shemo Yonkers vnesel raznolikost, nato Chucku razkrije, da nameravata par skupaj iti v bančni posel. Vidimo, da se Mafee spet ustali v lahkem tovarištvu Axe Capa, do točke, ko mu Taylor dovoli, da zamenja svoj sedež v pisarni, namesto da bi ga držal zaprtega s količinami Mase Cap.

Toda kot je običajno pri Billions, utripi zapleta, ki se nanašajo na naše glavne junake, naredijo veliko več kot vnaprejšnje zgodbe. Razkrivajo, kdo so ti ljudje, prav tako zanesljivo kot pogled Wendy Rhoades.

Drobiž:

• Epizoda se konča z še eno odlično težko metalsko glasbo: Home Sweet Home, avtorja Mötley Crüe. Če sem iskren, bi si mislil, da je Bobbyjev okus za kovino nekoliko bolj prefinjen kot ti vzorci kovinskih las, a morda sem to samo jaz.

• Ko že govorimo o tem, da sem morda samo jaz, nisem prepričan, kako se počutim glede upodobitve Chuckovih in Catherininih študentov v oddaji. So občutljiva skupina, čigar odpor do discipline in zagovarjanje konceptov, kot je privilegij, se zdi, da je odtrgan od vaše povprečne desnice, kaj je narobe v kampusu v teh dneh. Osebno od profesorja mazohista pričakujem težko disciplino. Šala se praktično piše sama od sebe.

• Po drugi strani pa oddaja subtilno, a nezmotljivo poudarja Taylorjevo nelagodje zaradi svojega spolno-nebinarnega značaja, ker jo ta naftni direktor napačno označuje spola kot žensko. Milijarde lahko zberejo nekaj točk na račun diskurza o privilegijih in varnih prostorih, vendar tudi priznava, da je vse to preprosto posledica spoštovanja, ki smo ga pripravljeni privoščiti ljudem, ki niso kot mi.