CODA Konec, pojasnjeno

'CODA' je ganljiva drama, ki se osredotoča na družino gluhih in njihovega najmlajšega člana - najstniškega najstnika po imenu Ruby (Emilia Jones). Film raziskuje zapleteno in tesno povezano družinsko dinamiko ter njihovo interakcijo z lokalno skupnostjo. Če k temu dodamo družinsko zastavljeno ribiško podjetje in Rubyino iskanje lastne identitete, film postane resnično večplastna vaja v iskrenih čustvenih dilemah.

Napolnjena z izmerjenim humorjem in utripajočimi trenutki, ki nikoli ne pretiravajo, ampak prinašajo zanimivo uro, se bo zgodba verjetno dolgo zadrževala z vami, potem ko so krediti prišli. Poglejmo si podrobneje konec „CODA“ in se prepričajmo, da smo pobrali vse njegove niansirane ponudbe. SPOJERJI PRED.

Povzetek zapleta CODA

Film se odpre z Ruby na njeni na videz vsakodnevni ribiški odpravi z očetom Frankom (Troy Kotsur) in bratom Leom (Daniel Durant). Trije z dobro vajenimi gibi prinašajo ulov dneva in po kratkem prepiru s kupcem o cenah, ki jim jih ponuja, se Ruby odpravi v šolo. Po dečku po imenu Miles, za katerega se ji zdi, da se mu zdi všeč, se Ruby prijavi v šolski zbor, ki ga vodi Bernardo Villalobos (ki ga učenci imenujejo gospod V).

Med prvim sojenjem se najstnica osramoti in ne more peti. Vendar pa z nekaj nagovarjanja gospoda V na koncu razkrije, da ima resnično impresiven glas, zaradi česar jo je izbral za duet z Milesom. Kmalu zatem gospod V predlaga tudi, da Ruby zaprosi Berkleeja za študij glasbe, zaradi česar je videti nervozna, saj nikoli ni bila ločena od svoje družine.

Medtem, tako kot mnogi drugi na tem območju, tudi ribiško podjetje družine Rossi trpi zaradi novih predpisov. Čeprav Frank in Leo prezirata nove zahteve in padajoče cene, ki jih ponujata za ulov, jim dejstvo, da so gluhi, otežuje sodelovanje z uradniki. Počasi se razkrije, kako pomembna je Ruby, ki je edini slušni član družine, za ribiško dejavnost.

Frank končno zbere pogum na sestanku v mestni hiši in prek Rubyja sporoči, da se loči od sedanjega sistema in ustanovi zadrugo, ki jim bo prinesla ugodnejše cene. Zdi se, da je to družina še bolj odvisna od Ruby, ki je prav tako začela obiskovati glasbene lekcije pri gospodu V v upanju, da bo dobila Berkleejevo štipendijo.

Konec CODA: Ali Ruby hodi na Berklee College of Music?

Ko družini končno pove, da namerava na fakulteto študirati glasbo, sta zgrožena. Njena mama je pri tem najbolj močna in se sprašuje, ali je Ruby kaj dobrega (ker je nihče od njiju ni slišal peti.) Leo, čigar punca Gertie mu je povedala, kako dober je Rubyin glas, podpira odločitev njegove sestre. Ko pa je krtača z obalno stražo odvzela očetovo dovoljenje za ribolov, se Ruby odloči ostati pri družini in razjezi starejšega brata.

Družina se nato udeleži recitala zbora, na katerem Ruby in Miles skupaj izvedeta ganljivo pesem. Ker je starši in Leo nista slišala, še vedno nista prepričana, kako dobra je, in se zdijo moteči med njenim nastopom. Tisto noč doma je Frank vprašal, ali se lahko dotakne Rubyinega grla, medtem ko poje, da lahko začuti njeno glasbo. To je čustven trenutek in naslednji dan jo družina preseneti, tako da jo odpelje na avdicijo v Berklee.

Ruby je nervozna pred strogimi izpraševalci, a jo spodbudi prisotnost njene družine. Poje v spremstvu gospoda V na klavirju in jo sčasoma sprejmejo v Berklee. Zaključni prizori filma prikazujejo srčno, a srečno slovo, ko se Ruby poda na novo poglavje svojega življenja in se odpravi na fakulteto. Ruby zato odide v Berklee, na veliko veselje svojega učitelja glasbe g. V. Najbolj ganljiv vidik tega je seveda, da končno zapusti družino, da bi sledila svoji strasti do glasbe.

V kratkem prizoru po njeni avdiciji vidimo tudi njenega očeta, ki novega krmarja uči, kako delati na ribiškem čolnu, kar pomeni, da jim je uspelo najti novega člana zaslišanja, ki bi pomagal pri njihovih ribiških odpravah, kar je sodišče odredilo Franku pooblaščeno. To tudi pomeni, da Ruby zapusti, saj ve, da družinsko podjetje ni ogroženo. Zdi se, da se dobro odreže tudi zadružna stojnica z mamo in drugimi ženskami iz ribiške skupnosti.

Zakaj se njeni starši premislijo?

Zdi se, da so Rubyjevi starši večino Rubyjevega čudovitega glasbenega nastopa moteni, pri čemer se Frank vrti z gumbi, njena mama Jackie (Marlee Matlin) pa se sprašuje, kaj bi morala pripraviti za večerjo. Film nam tudi živahno prikazuje dele njenega glasbenega nastopa brez zvoka, ki gledalcem daje občutek, kako drastično spreminja celoten scenarij, in nas postavlja v čevlje družine Ruby. Vendar pa Frank in Jackie med njenim duetom z Milesom opazita odzive množice na glas njihove hčerke. Videti je, kako se ljudje zibajo naprej in nazaj, se smehljajo in celo raztrgajo ter staršem (morda prvič) pokažejo, kako dobro hči poje.

To je tisto, kar zamišljenega Franka pripelje, da po nastopu zbora sede pred hišo in premišljuje. Ko končno začuti Rubyin glas, ko se ji dotakne grla, ko poje, se zdi, da je prepričan, da je resnično nadarjena. Kljub temu, da ve, kako se drugi odzivajo na hčerin glas, je razumljivo, da je oče boleče radoveden, kako zveni glas njegove hčerke. Blizu začetka filma, na veliko hčerino zadrego, vidimo, da Frank v avtu uživa v glasni hip-hop glasbi, ko čuti njene vibracije. Zdaj uporablja isti postopek, da doživi hčerin glas, ki ga prepriča o poti, ki jo izbere.

Zakaj je Leo jezen, ker njegova sestra ostaja pri miru?

Leo in Ruby imata zapleten odnos, ki se počasi razkriva. Sprva so videti zelo blizu, deloma zahvaljujoč očetu, ki vztraja, da bi morali biti vsi boji usmerjeni proti ljudem zunaj družine - na primer tistim, ki škodijo njihovemu ribiškemu poslu. Kasneje pa vidimo, da Leo goji določeno bridkost do mlajše sestre. Ko Ruby objavi, da namerava odložiti odhod na fakulteto, da bi pomagala pri družinskem poslu, se vznemirja in jo sarkastično imenuje svetnica.

Razlog za svojo žalost se kasneje razkrije, ko ji pove, da je kot starejši brat njegova dolžnost, da pazi na družinsko podjetje, da bo lahko sledila svojim sanjam. Ko ga Ruby spomni, da se večina ljudi ne bo trudila komunicirati z njim, ji pove, da je družina uspela preživeti, še preden se je rodila, in bo v redu tudi po njenem odhodu v Berklee. Leo ne čuti slabe volje do svoje sestre, vendar se verjetno počuti razočarano, ker je družina tako odvisna od nje pri družinskem poslu. Zato vedno znova poskuša prepričati njo in njihove starše, da zmore prevzeti več odgovornosti.

Ali Ruby in Miles končata skupaj?

Morda je edina slaba stran (pa tudi poetični vidik) odhoda Ruby na fakulteto ta, da se ji njen fant, ki je postal plamen, Miles, ne more pridružiti. Na avdiciji za Berklee se zaduši in ni izbran. Na koncu filma sta odločno skupaj in vidna sta poljubiti in nato skupaj skočiti v poplavljen kamnolom. Vendar pa Miles omenja tudi, kako se bo Ruby kmalu zaljubila v glasbenika v baretki, medtem ko je odsotna na fakulteti.

Čeprav to pravi v šali, je lahko le tako. Ruby, ki nikoli ni bila stran od svoje družine, se podaja v povsem novo fazo, daleč od svojega doslej zaščitenega življenja. Zato se lahko njen okus v potencialnih romantičnih partnerjih v bližnji prihodnosti drastično spremeni. Zato kljub njeni nagnjenosti k glasbenikom, ki nosijo baretke, obstaja dokončna možnost, da zveza na daljavo, ki jo skleneta z Milesom, morda ne bo trajala.