Dobrodošli v Marwen: Ali Nicol temelji na pravem sosedu Marka Hogancampa?

V filmu »Dobrodošli pri Marwen« spoznamo moškega, ki ga je prizadel travmatičen dogodek, in najde edinstven način, kako se soočiti s svojo travmo. Protagonist, Mark Hogancamp, ustvari dovršeno zgodbo z uporabo lutk, ki živijo v svojem lastnem svetu, ki ga imenuje Marwen. Skozi lutke se poskuša sprijazniti s svojo travmo, obenem pa poskuša najti upanje in namen. Na tej poti mu pomagajo ljudje okoli njega, eden od njih je njegova soseda Nicol. Zanimivo je, da film temelji na življenju resničnega moškega, lik Nicol pa je prav tako potegnjen iz realnosti, čeprav je v določenih vidikih ustvarjalno dovoljeno.

Ime soseda Marka Hogancampa je v filmu spremenjeno

Lik Nicol, ki ga igra Leslie Mann v 'Welcome to Marwen', temelji na ženski po imenu Colleen Vargo. Tako kot Nicol v filmu je tudi Colleen živela čez cesto od Hogancampa in vanjo se je zaljubil. Medtem ko celoten lik Nicolinega lika temelji na tem, kar se je zgodilo v resničnem življenju, film njen lik spremeni za dramatične namene.

V filmu je Nicol samska, ko se preseli k Hogancampu. Ima bivšega fanta po imenu Kurt, ki se mota po mestu v upanju, da se bo spet srečal z njo. V resničnem življenju je bila Colleen poročena in imela tri otroke. Hogancamp jo je opisal kot 'veliko, visoko blondinko', vendar je vzbudila naklonjenost do Hogancampa, ki je ustvaril lutko v njenem imenu. Lutki Hogie in Colleen sta imeli romantično razmerje v Marwen. Ni jasno, ali je imel Hogancamp do Colleen kakšna romantična čustva, toda ko ji je povedal o lutkah in njihovih romantičnih pobegih, je omenil, da lutke temeljijo na njih.

Za poročeno Colleen je bilo to odkritje zelo zaskrbljujoče. Hogancampu je izrazila svoje občutke glede tega in mu rekla, naj se nauči, da obstajajo določene meje, znotraj katerih se mora držati. V filmu se stvari zgodijo drugače, ko Mark pove Nicol, da jo ljubi in ji celo predlaga poroko. Jasno pove, da do njega ne čuti tako, ampak želi biti prijatelj z njim. Potrebuje nekaj časa, da se Mark opomore od zlomljenega srca, vendar sprejema, da so stvari v resničnem življenju drugačne kot v Marwen.

Za Marka sta Hogie in Nicol skupaj. Poročita se in ime mesta se za Nicol spremeni iz 'Marwen' v 'Marwencol'. V resničnem življenju pa je Hogancamp Colleenine besede obdelal povsem drugače. Menda se je po njeni prošnji, naj potegne črto med lutkama Hogie in Colleen, v Marwencolu zgodil dramatičen preobrat. Colleen je iz Marwencola odstranila Deja, belgijska čarovnica, ki jo je s svojim časovnim strojem pospremila v daljno prihodnost, tako da Colleen ni pustila možnosti, da bi se vrnila v mesto.

Nicolina zavrnitev v filmu sčasoma pripelje Marka do tega, da se odpre drugim stvarem, in na koncu povabi Roberto ven. V resničnem življenju Hogancamp ni sledil nobenim ljubezenskim interesom in je še naprej samski ter popolnoma osredotočen na svojo umetnost. Kar zadeva Colleen, je ostala zunaj soja pozornosti javnosti in je raje živela v zasebnosti. Pojavi se v dokumentarcu Jeffa Malmberga o Hogancampu iz leta 2010 z naslovom Marwencol. Poleg tega se je odločila ohraniti distanco od soja pozornosti, ki je zrasla okoli Hogancampa, ki je poleg tega postal predmet filma in knjige. da je njegova umetnost prikazana v umetniških galerijah in muzejih v državi. Tudi film spoštuje Colleenino zasebnost, spremeni ime lika in popolnoma odstrani njeno družino iz zapleta.