Ena izmed najbolj tipičnih značilnosti dobrega skrivnostnega trilerja je odprt konec, ustvarjalcu serije Steve Yockeyju ('Nadnaravno') pa uspe doseči prav to s finalom 'Stevardesa'. Ponuja trdne odgovore na večino stvari. vprašanja, ki jih je oddaja zastavljala skozi vso sezono, nato pa uvaja nove skrivnosti, zaradi katerih je lahko njeno občinstvo dolgo zaposleno s špekulacijami. 'Stevardesa' daje svojemu naslovnemu liku občutek dokončanosti, hkrati pa ji prinaša nove možnosti. SPOILERJI NAPREJ.
Epizoda 8 z naslovom 'Prihodi in odhodi' se začne s Cassie Bowden (Kaley Cuoco), ki nejevoljno pristane na Mirandine (Michelle Gomez) načrte, da ujame svojega nekdanjega ljubimca in zakonitega psihopata Buckleyja (Colin Woodell). Ko pa Miranda izve, da je Victor še vedno v ZDA, spozna, da mora izkoristiti priložnost in ga odpraviti. Njun pogovor razkrije, kako je Buckley ubil Alexa (Michiel Huisman), s čimer pokaže, da uživa v svojem grozljivem delu. Victor poskuša Mirando presenetiti tako, da izvleče svojo pištolo, vendar ji uspe le zadeti nogo. Ona pa ga neposredno ustreli v prsi in ga ubije.
Mirandin obvoz pripelje do tega, da zamudi let. Ko Cassie prispe v Rim, odkrije, da jo je Buckley čakal. Uspešno se izmuzne tako, da drugim potnikom in letališkim varnostnikom trdi, da jo je napadal. Buckley se pozneje sooči z Mirando, med katerim jo onesposobi in jo postavi v kad Cassiejine hotelske sobe, medtem ko čaka, da se vrne. Nazaj v ZDA Annie (Zosia Mamet) končno verjame, da je to, kar je Cassie govorila ves čas, res in vse razkrije agentki FBI Kim Hammond (Merle Dandridge), slednjo pa spodbudi, da prek njene mreže poišče pomoč za Cassie. .
Vendar je vse to že prepozno, saj se je Cassie vrnila v svojo sobo s svojim italijanskim prijateljem Enricom (Alberto Frezza) in pištolo, ki sta jo pridobila od doma njegove babice. Enrico dobi zabodenje v prepiru, ki je sledil, a Cassie uspe prijeti pištolo in ustreliti Buckleyja. Shane pride od nikoder in zadene še eno kroglo v Buckleyja. Presenetljivo je, da nihče ne umre v zadnjih trenutkih serije. Enrico in Buckley sta odpeljana v bolnišnico, medtem ko Miranda izgine, potem ko je poskrbela, da je Cassie na varnem.
V finalu je Cassie končno prisiljena priznati, da ima težave s pitjem. Zaradi pogovora z Enricovo babico se zaveda, da ponavlja napako, ki jo je naredil njen oče. Ve, da del tega poganja krivda, ki jo čuti za očetovo smrt. Cassie se končno nauči tudi to odpustiti. Med enim od njenih vizij z Alexom se je vrnila na mesto nesreče.
Vendar tokrat Cassie tolaži svojega mlajšega in ji reče, da to, kar se je zgodilo njunemu očetu, ni njena krivda. S tem priznanjem najde katarzo in na koncu izhod iz alkoholizma. Ko v restavraciji sreča Annie, si je že prislužila žeton in je bila na nekaj srečanjih anonimnih alkoholikov.
Potem ko spozna obseg lastne neumnosti, se Megan (Rosie Perez) odloči, da mora popraviti stvari za svojo družino. Oddaja ji ne prinese zadovoljivega konca, tako kot Cassie. V njenih zadnjih prizorih sezone je prikazano, da se Megan vkrca na vlak nekam, medtem ko se pogovarja s sinom in mu pove, da ga ljubi. Možu med drugim pušča napravo USB. Verjetno je poln podatkov, ki jih je vzela iz njegovega računalnika.
Po vsaki definiciji je Megan nevede zagrešila izdajo proti ameriški vladi za Severno Korejo. Pravzaprav je bil Shane, agent Cie, dodeljen, da pazi nanjo. Njena pot nazaj k odrešitvi bo še bolj strma, kot je morala prehoditi Cassie. Zanimivo je, da oba, ujeta v svojih nadrealističnih in nemogočih situacijah, na koncu najdeta drug v drugem tovarištvo. Drug drugemu povedo svoje najgloblje, najtemnejše skrivnosti, kar jim nato daje pogum, da se spopadejo s svojimi težavami.
Potem ko ubije Victorja, Miranda dobi Alexov izvod 'Zločin in kazen'. Iztrga stran, kjer je Alex napisal potrebne podatke o računu, in na skrivaj vrne knjigo Cassie, medtem ko je zaposlena s pogovorom z Annie. V knjigi Cassie najde zapis, v katerem Miranda piše, da se bosta spet videla. Čeprav je Victor mrtev, se zdi, da je preostala organizacija prevelika, da bi se spustili z enim človekom.
Z dostopom do denarja se lahko Miranda zdaj potencialno pogaja z njimi ali katero koli drugo zainteresirano stranjo s položaja moči. Njen prehod iz hladnokrvnega morilca v žensko, ki ji je resnično mar za druge, je bil zelo izjemen. Kljub temu je Miranda še vedno zelo nevarna oseba in drugi visoki častniki v organizaciji ne bodo naredili enakih napak, kot jih je storil Victor. Pred njo je tudi težka bitka.
Povsem možno je, da resnična zveza med Alexom in Cassie ne bi delovala, če bi prva živela. Toda Cassie je do svoje zamisli o Alexu razvila resnične občutke. Potem ko se poslovi od Alexove projekcije, v mislih še zadnjič obišče tisto hotelsko sobo. Ko se luči okoli nje začnejo ugašati, vzame izvod 'Zločin in kazen'.
Ta del Alexa bo ostal pri Cassie, ko bo napredovala v svojem življenju. Shane jo zaposli kot sredstvo Cie. Njegovi nadrejeni so se očitno začeli zanimati za Cassie, potem ko so opazili, kako iznajdljiva je med zadnjo preizkušnjo. Morda jo celo nameravajo poslati po Megan.