Franken in Trump, ki se skrivata za svojimi 'šalami'

V dokumentarnem filmu Al Franken: Bog je govoril iz leta 2006 je gospod Franken, komik, aktivist in bodoči senator iz Minnesote, ponudil citat, ki bi se izkazal za previdentnega za več kot samo izbiro glagola: Slavne osebe prevladajo nad ideologijo.

Gospod Franken ima z Donaldom J. Trumpom malo skupnega ideologije. Toda kot nekdanja zvezdnika NBC, sta oba moška primera, kako je bila politika slavna - in zdaj, kako je bil politični škandal.

Prejšnji četrtek je radijska voditeljica Leeann Tweeden obtožila gospoda Frankena, da jo je na silo poljubil, ko sta leta 2006 skupaj delala na U.S.O. turnejo po Bližnjem vzhodu. Izdelala je tudi fotografijo gospoda Frankena, nekdanje zvezde Saturday Night Live, ki med spanjem otipa na njenih prsih za fotografijo.

Na fotografiji so roke gospoda Frankena iztegnjene proti prsih gospe Tweeden, vendar je ne gleda. Gleda v kamero s širokim nasmehom na obrazu.

Njegov nasmeh je vpleten. Piše, da je šala med njim in vami, gledalcem, in da je gospa Tweeden preprosto rekvizit.

Leta 2006 je gospod Franken že razmišljal o svoji kandidaturi v senatu leta 2008, kar daje fotografiji še toliko bolj moteč odmev. Zdi se, da otipavanje ni za skrbeti, le del dejanja, ki mu je dalo vhod v aktivizem in nato v politiko na prvem mestu.

Dovolj je samozavesten, da posname sliko porednega fanta in zaupa svojemu občinstvu, vključno z gospo Tweeden, ki je prejela kopijo fotografije, da ostane skrivnost, da se dobro ukvarja s tem. To je samo šovbiznis.

Ta dinamika - izvajalec, omogočeno občinstvo in ženska, ki se ne zaveda, da je objektivizirana - je znana. Natančneje, spomnil me je na zloglasni posnetek Access Hollywood iz leta 2005 gospoda Trumpa. Morda pa ne tisti del, ki si ga najbolj zapomniš.

Slika

Leeann Tweeden je obtožila gospoda Frankena, da jo je na silo poljubil, ko sta leta 2006 skupaj delala na U.S.O. turnejo po Bližnjem vzhodu.Kredit...Štabni Sgt. Patrick N. Moes / ZDA vojska

Ta del je bil seveda dovolj slab: gospod Trump se je hvalil hihitajočemu Billyju Bushu, da je zgrabil ženske za genitalije, ker ko si zvezda, ti to dovolijo. Lahko narediš karkoli.

Toda kontekst za to vrstico je tudi grozljiv. Gospod Trump in gospod Bush se vozita na srečanje z igralko Arianne Zucker iz Days of Our Lives, v kateri bo gospod Trump kmalu zaigral. Na avtobusu ji moška gledata z nogami: raje uporabim Tic Tacs, če jo začnem poljubljati, pravi gospod Trump.

Ko izstopijo iz avtobusa, gospod Bush prosi za objeme za oba. Gospa Zucker obvezuje. Ne ve, da sta se oba moška smejala in se smejala. Tako kot gospa Tweeden tudi ona ni v šali. Ona je samo material.

Ne bom si nadel lasulje v prahu in odločal o tem, ali sta gospod Franken in gospod Trump enakovredna ali čigavi prekrški so bili hujši od katerih.

Toda oba sta primera trka politike s svetom slavnih, kjer so moški že dolgo čutili, da so upravičeni do tega, da si privoščijo svoje osebnosti, da igrajo zgrabitega mladostnika in se mu nato smejajo.

Kot kandidat se je gospod Trump vrnil na obrambo šovbiznisa, veliko preden je izšel posnetek Access Hollywood.

Leta 2015 je on se je branil na Fox News Greti Van Susteren, potem ko ga je Rolling Stone citiral, da je o njegovi glavni nasprotnici Carly Fiorina rekel: Poglej ta obraz! Bi kdo glasoval za to? Gospa Van Susteren je dejala, da to ni bilo prvič, da je dal tako omalovažujoče pripombe o ženskah, na kar je gospod Trump odgovoril: »Veliko teh komentarjev je podanih kot zabavljač, ker sem naredil 'Vajenec'.

Omeniti velja, da gospod Trump gospodu Frankenu ni zmanjšal enake ohlapnosti:

V svojem prvem odgovoru na razkritja o njem se je gospod Franken tudi vrnil na obrambo I-bil-an-zabavljač: Kar zadeva fotografijo, je bilo očitno, da je bila smešna, a ni bila.

Ure pozneje je on opravičil bolj nesramno , čeprav je še vedno navajal ozadje svojega izvajalca. Prihaja iz sveta komedije, je zapisal, povedal in napisal sem veliko šal, za katere se mi je zdelo smešno, kasneje pa sem ugotovil, da so preprosto žaljive.

Slika

Na razvpitem posnetku Access Hollywood iz leta 2005 je Billy Bush na levi in ​​gospod Trump (viden tukaj v Trump Towerju leta 2015) se je smejal in zafrkaval na igralko v Dnevih našega življenja, ki ni bila vpletena v šalo.Kredit...Rob Kim/Getty Images

(V ponedeljek še ena ženska obtožil g. Frankena, da jo je otipaval leta 2010.)

Razvedrilna obramba je privlačna zaradi manevrskega prostora, ki ga je naša družba dala izvajalcem. Politikov gaf je stripovski smeh.

G. Franken je na primer zmagal na volitvah, kljub temu, da ga je nasprotnik napadel zaradi preteklih posilstva in pornografskih šal. Med kampanjo se je opravičil, a je v svojih nedavnih spominih Al Franken, velikan senata zapisal, da opravičilo obžaluje: samo opravljal sem svoje delo.

Do svojega nedavnega škandala je bil g. Franken predlagan kot potencialni nasprotnik leta 2020 gospodu Trumpu deloma zato, ker bi morda lahko orožoval ista orodja slavnih. Kandidat, ki uspešno združuje zabavo in politiko, je močan, saj lahko trdite, da se eni publiki šalite, medtem ko vas druga vidi kot pripovedovalca resnice.

Gospod Trump je to taktiko uporabil tako kot kandidat kot predsednik. Njegov navidezni potrditev policijske brutalnosti to poletje: Šala, po besedah ​​njegove tiskovne sekretarke Sarah Huckabee Sanders. Vzemite me resno, ne dobesedno! Razsvetli se in uživaj v dejanju, snežinka.

Tako v komediji kot v politiki pa je to privilegij, ki ga je naša družba bolj pripravljena podeliti moškim. Ko je na primer komičarka Kathy Griffin v začetku tega leta pozirala z modelom okrvavljene glave gospoda Trumpa, so bili njeni kritiki, vključno s predsednikom, manj pripravljeni sprejeti umetnost ali satiro kot obrambo.

Ideja, da je komedija zaščiten prostor za preizkušanje meja – da zahteva svobodo tveganja in povedati, kaj je drugje prepovedano – je stara. Potem ko je komik Louis C.K. priznal spolno zlorabo, ki je vključevala samozadovoljevanje pred komičarkami in kolegicami, ta ideja zveni vsaj v nekaterih primerih kot izgovor.

FX, televizijsko omrežje, s katerim Louis C.K. je najtesneje povezan, z njim upravičeno prekinil vezi. Zlorabe izvajalcev in hollywoodskih vodstvenih delavcev začenjajo jemati dobesedno in resno.

Vendar smo v čudnem kulturnem navzkrižnem toku, kjer se kljub temu, da se nekateri strupeni hollywoodski moški soočajo s posledicami, politiki iščejo takšno licenco, kot so nekoč dobili zabavljači.

Gospod Franken je navsezadnje morda poškodovan, vendar je bil gospod Trump na koncu izvoljen, kljub številnim obtožbam o spolnem nadlegovanju in zlorabi. Škandal Access Hollywood je preživel ne kot politik, ampak kot šokantni strip. Njegovo občinstvo ga je opravičilo, ker ni želelo, da bi se oddaja končala.