prepis
Sem Alison Brie alias Ruth Wilder. Dobrodošli v naboru 'Glow'. Tukaj sta naši čudoviti ustvarjalki in tekmovalki, Liz Flahive in Carly Mensch. Tukaj je naš D.P. - O moj bog. Oh, to je Anne Carson. O moj bog! Mislim, da se lahko strinjamo, da je to precej odlična skupina ljudi. To je neverjetna predstava. Igralska zasedba je neverjetna - super sladke dame. Všeč mi je, ko je tako osredotočeno na ženske. To je res pomembna predstava. Današnji dan bo uporabljen za snemanje neverjetne tekme stoletja med Liberty Bell in Welfare Queen. Vsi smo bili pravkar zelo pričakovani. Še ena zanimivost pri snemanju druge sezone, saj so dekleta v produkciji v oddaji 'Glow', je ta, da je tam kot ekipa - v oddaji 'Glow' so igralci, ki igrajo ekipo. Tako da je v oddaji 'Glow' veliko več moških. telovadnico in to je zagotovo nekako spremenilo energijo. Ženske še vedno vladajo naborom, vendar je malo drugače, ko je tukaj toliko fantov. To je odličen del, ki ga lahko vidite. To je odličen del, ki ga lahko vidite. Shauna in Chavo sta nam včeraj dejansko pokazala eno od vaših velikih potez. In izgleda noro. … to je Liberty Bell! Ste danes navdušeni nad to veliko tekmo? Tako sem navdušena in živčna, vendar sem bolj navdušena zaradi neverjetnih stvari, ki jih bo Betty pokazala – nekaj potez, ki jih je ubrala v enem dnevu.
Kdo je pripravljen na ropotanje? Netflixova uspešnica GLOW lanskega poletja se bo v petek vrnila z drugo sezono z 10 novimi epizodami, ki spremljajo Gorgeous Ladies of Wrestling po njihovem pilotnem snemanju. Prva sezona ni imela posebej zapletenega zapleta: razdrobljena ekipa igralk, športnic in diletantov v Los Angelesu iz osemdesetih let prejšnjega stoletja se združi v sprejemljivo žensko profesionalno rokoborbo, ravno v času, da se njihove pisane osebe pomerijo v ringu. Toda v oddaji je tako ogromna zasedba, da ste v zadnjem letu morda pozabili nekaj obrazov.
Preden gledate, si opogumite spomin s to varalko o tem, kdo je kdo in kje smo pustili vsakega lika ob koncu prejšnje sezone.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Prva sezona je bila čustvena vihrica za protagonistko serije GLOW, prelomljeno ambiciozno igralko Ruth Wilder (Alison Brie). Po letih poskusov in neuspešnega dela kot resna tespianka konča na avdiciji za GLOW – in si zagotovi nastop šele potem, ko se njena najboljša prijateljica Debbie Eagan (Betty Gilpin) pojavi v telovadnici in jo tolče za spanje. z možem Markom (Rich Sommer). Medtem ko se rivalstvo žensk divja, Ruth splavi, oddaja pa draži morebitno romanco med njo in norim režiserjem oddaje Samom Sylvio (Marc Maron). V finalu zaključi svojo preobrazbo v risanko sovjetsko peto Zoyo the Destroya in dokaže, da ima vizijo združiti svoje kolege rokoborce. Je celo na poti, da popravi stvari z Debbie, čeprav proces zdravljenja še ni končan. Bi radi vzeli pijačo? Ruth vpraša, kdaj se konča snemanje pilota. Ne, odgovori Debbie. še nismo tam.
Na začetku finala 1. sezone je bila prihodnost lige negotova, saj se je Debbie odpeljala s karavanom, Ruth pa je žalostno poročala, da njen bivši prijatelj zapušča šov in gre domov k možu in otroku. Upokojena igralka iz teleoperater, Debbie ve, da je zvezda serije GLOW, in rada se v njej drgne Ruthin obraz. Toda izkazalo se je, da so ženske dejansko razglasile premirje za dovolj dolgo, da pripravijo morilsko presenečenje: Debbie se pojavi na snemanju in vstane iz občinstva, da bi izzvala Zoyo. Shema daje njeni domoljubni junakinji Liberty Belle zgodbo o izvoru. To tudi dodatno odtuji Debbie od Marka, ki GLOW zavrača kot neumnega.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Sam je nered. Režiser B-filmov z umetniškimi pretenzijami, svoj strah pred povprečnostjo utaplja v drogah, alkoholu in katerikoli ženski, ki mu je najbližja. Medtem ko se njegovo in Ruthino spogledovanje med ljubeznijo in sovraštvom razvija, se Sam na kratko podruži s čudovito, poletno rokoborko Rhondo Richardson (Kate Nash). Nato skuša na zabavi poljubiti svojega super-oboževalca – in najmlajšega člana igralske zasedbe GLOW – Justine Biagi (Britt Baron), le da izve, da je dekle pravzaprav njegova srednješolska hči. Ta zaskrbljujoča novica se dotakne tridnevnega pijanstva, zaradi katerega Sam skoraj zamudi celotno snemanje pilota. Na koncu pa pride pravočasno, da se sam obrne na tekmo in se začne popravljati z Justine.
Uboga Justine. Najstniška pankerka je potovala vse od L.A. do Sacramenta, da bi spoznala svojega očeta, ki ga je leta od daleč malikovala, le da se je kreten premagal. Po njunem tesnem pogovoru z incestom pobegne iz zanikrnega motela, kjer bivajo GLOW dekleta, in najde tolažbo v naročju svojega ljubimca za pico, Billyja (Casey Johnson). Njenega časa v ligi je konec - tako ali tako nikoli ni bila v njej zaradi rokoborbe. Toda njen odnos z očetom se morda končno začenja.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Noben lik v prvi sezoni ni imel bolj srčnega loka kot Carmen Wade (Britney Young). Hčerka legende moške rokoborbe, ki ima rokoborce za šalo, na skrivaj opravi avdicijo za GLOW z uporabo veščin, ki jih je z leti pridobila doma. Ker je barvita ženska velike velikosti, ki ve, kako deluje seksistična, rasistična rokoborska industrija, Carmen domneva, da bo igrala zlobnežko. Toda producent GLOW-a, Bash Howard (Chris Lowell), se zaveda njene sladkosti in jo predstavi kot nežnega velikana Machu Picchu. V finalu premaga tremo, zmaga na tekmi in se uživa v ljubezni množice, ki vključuje tudi njenega ponosnega očeta.
Denar za imperij GLOW, kakršen je, prihaja iz Basha. Obsesivni oboževalec rokoborbe in dedič bogastva Howard Foods, svoje bogastvo vlaga v izredno dvorec iz 80. let, strežaja in robota, ki izdaja droge. Na žalost njegova nepremišljena poraba skoraj potopi predstavo. Med pilotnim snemanjem, Sama nikjer ni bilo mogoče najti, Bash obleče smoking, si ljubeče namaže bleščice na veke in stopi v svojo sanjsko vlogo napovedovalca GLOW.
Pridna mama s sinom na Stanfordu Tammé Dawson (ki jo igra resnična profesionalna rokoborka Kia Stevens) se spopada z etiko rokoborbe kot kraljica blaginje, rasistični afroameriški stereotip, ki se ponaša s svojo lenobo. Ko svoje skrbi prenese na Sama, ta naredi še zadnji zasuk v prvi tekmi GLOW: potem ko Liberty Belle premaga Zoyo, kraljica blaginje skoči na oder in ji ukrade krono. Amerika, dovolj dolgo si mi obrnila hrbet! ona zavpije. Getoizirali ste moje ljudi, nas ujeli v neskončni krog revščine.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Kraljica blaginje ni edina škodljiva karikatura, ki je bila potisnjena na Gorgeous Ladies. Sam in Bash prisilita tiho indijsko-ameriško študentko Arthieja Premkumarja (Sunita Mani), da igra Bejruta norega bombnika, libanonskega terorista, ki renči in ululira. Njeno nelagodje zaradi vloge doseže vrhunec v finalu, ko se prvič bori in ji občinstvo meče žaljivke - in pločevinko piva.
Kaskaderka veteranka, ki je imela težave z zaposlitvijo od razcveta kinematografije blaxploitation v 70. letih, Cherry Bang (Sydelle Noel) je rokoborka in trenerka lige. Njena frustrirajoča zgodba v zadnjem času vključuje tudi grozljiv splav in kratkotrajno zvezo s Samom, vendar ji prijazen zakon, ki ga podpira, z drugim igralcem, Keithom Bangom (Bashir Salahuddin), preprečuje, da bi obupala. V finalu ji ponudijo glavno vlogo v detektivski oddaji in odločiti se mora, ali bo zapustila GLOW.
Volččica Sheila (Gayle Rankin) je ista oseba znotraj in zunaj ringa - in ta oseba se slučajno identificira kot volk. Ena svetleča epizoda iz 1. sezone se začne z razkrivanjem Sheiline neortodoksne jutranje rutine: svoje popolne zobe pobarva v rumeno in svoje urejene, blond lase prekrije z dolgo, podgano, črno lasuljo. Sprva neodločna, se začne navezovati na druge rokoborce, ko Ruth priredi zabavo na rolerjih za Sheilin rojstni dan.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Britannica iz GLOW je najpametnejša ženska na svetu. Ženska za njo pa je Rhonda Richardson, britanska manekenka, ki je malo luska. Toda njeno srce je na pravem mestu: Sam domneva, da je z njim spala le zato, da bi pomagala svoji karieri, da bi po prekinitvi stvari ugotovila, da dejansko čuti čustva do njega.
Melanie Rosen (Jackie Tohn) je žurerka Sunset Strip, tako kot njen GLOW alter ego Melrose. Je navihanka, hedonistka in razvajen bratec - vse to jo postavlja v nasprotje s pridnim, neumnim Cherryjem. V finalu Melrose vstopi v ring na ramenih dveh klepetalnikov brez srajce.
SlikaKredit...Erica Parise/Netflix
Jenny Chey (Ellen Wong) je kambodžansko-američanka in piškotke sreče so izumili v Ameriki, vendar ji to ne preprečuje, da bi dobila vlogo kitajske petke po imenu Fortune Cookie. Čeprav GLOW ni razkril veliko o njenem osebnem življenju, je bil njen in Ruthin komunist tag-team schtick vrhunec prvega dogodka lige v živo.
Prava dobitnica olimpijske medalje, Reggie Walsh (Marianna Palka) si sama sanja o vlogi Liberty Belle. Na njeno žalost je Debbie bolj vroča, blond in bolj ženstvena. Reggie na koncu igra napol pečenega vikinškega zlobneža. V končni sramoti je njena tekma z Junkchainom prekinjena, ko Cherry ustavi in pove Keithu, ki je po naključju sodnik, o svoji novi ponudbi za delo.
Stacey Beswick (Kimmy Gatewood) in Dawn Rivecca (Rebekka Johnson) sta frizerki, katerih neumna zafrkancija je Sama navdihnila, da ju igra kot ostarele Beatdown Biddies, ki se ponašajo s sprehajalci. Ne skrbite, če se o njih ne morete spomniti veliko več; noben lik še ni zares stopil v središče pozornosti.