Kako sta Mark Duplass in Bradley Whitford zamenjala trupla

V pogovoru, Duplass, nominiranca za emmyja, iz The Morning Show, in Whitford, iz The Handmaid’s Tale, spregovorita o tem, kako sta zamenjala cone udobja.

72. Primetime Awards Emmy bo podeljena 20. septembra, zato se pogovarjamo s pari nominiranih igralcev, medtem ko čakamo na slovesnost. (Karkoli se konča.) Za celoten seznam nominirancev za emmyja in druge poročanje o najboljših TV nagradah, obiščite nytimes.com/Emmys .

Mark Duplass in Bradley Whitford sta prejela nominacije za stranskega igralca za emmyja za svoje delo v dramah The Morning Show in The Handmaid's Tale. A drug drugega ne vidita kot tekmeca. Namesto tega se imajo na nek način za družino, čeprav je potrebno nekaj mežikanja, da vidijo povezavo.

Jay Duplass, Markov starejši brat, in Amy Landecker sta igrala brata in sestre na Transparentu, zdaj pa je Landecker poročen z Whitford. Tako ga Duplasovi smatrajo za nekakšnega svaka, je rekel Mark. Počutim se, kot da obstaja sorodstvo. Če bi me poklical ob 3. uri zjutraj in rekel: 'Prikaži se s sekiro in tisoč dolarji,' bi to storil.

Whitford je pred kratkim prosil za drugačno uslugo – pomoč pri izvršni produkciji Not Going Quietly, dokumentarca o univerzalnem zdravstvenem aktivistu Adyju Barkanu. (Zdaj dokončan film je še vedno brez distributerja). Whitford ima tesne vezi z Barkanom, ki mu je sodil poroka , in želel je dati svojega prijatelja v dobre roke. Vem, da sta Mark in Jay človeka velikega srca, je rekel.

V nedavnem skupnem telefonskem intervjuju sta Duplass in Whitford razpravljala o produkciji pandemije, nevarnostih prizorov sprehoda in govorjenja in zakaj v nekaterih primerih oddaji pravzaprav ni treba nadaljevati. To so urejeni odlomki iz tega pogovora. (Opomba: Whitforda nismo povprašali o Ponovno srečanje zahodnega krila promovirati Ko vsi glasujemo ker je bilo objavljeno po tem intervjuju.)

Kako poteka vaša pandemija?

MARK DUPLASS Moja pandemija poteka relativno dobro. Hvala vam. Zdaj živim v L.A.-ju, vendar sem fasciniran nad populacijo z visoko gostoto New Yorka, kljub temu pa imate še vedno nizke stopnje incidence. Kaj to pomeni?

BRADLEY WHITFORD Moja mama je imela 46 let, ko sem se rodil – zdaj bi imela 105 – in njen prvi spomin so bili pogrebi leta 1918. Med špansko gripo je imela 4 leta in vsakič, ko je govorila o pandemiji, je pogledala v strop in rečemo: drugega vala nismo pričakovali. Pogovarjal sem se z Andyjem Slavittom, ki je bil Obamov zdravstveni delavec, in rekel je: Če ne verjamete v magično razmišljanje, bo to spet eksplodiralo. Državnega načrta ni. Vsi se, razumljivo, želijo vrniti v šolo, se vrniti v življenje, a tako ne gre.

Slika

Zabavno je bilo biti improvizirani mrmljač znotraj Sorkinove tradicije, je dejal Mark Duplass z Jennifer Aniston v Jutranji.Kredit...Frank Masi/z dovoljenjem Apple

Obe vaši oddaji sta med zaustavitvijo prenehali snemati. Na The Handmaid’s Tale so mislili, da je nekdo morda bil izpostavljeni , in predčasno zaustavil proizvodnjo.

WHITFORD Vsi so imeli trenutek, ko so spoznali, kako resno je to. To je bilo v začetku marca, jaz pa sem sedela na snemanju in smo se smejali, ker je [Elisabeth Moss] imela grozen prehlad. Nihče od nas [pandemije] ni jemal resno. Sedim na kozmetičnem stolu in prvič berem o tem na svojem mobilnem telefonu in je pisalo: Karkoli počneš, ne dotikaj se obraza. Seveda, ko sem to brala, so se mojega obraza dotikali trije različni ljudje.

Najboljša TV leta 2021

Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:

• • 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
  • 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
  • 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
  • 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.

Vrnili se bomo na pripravo in imeli smo sestanke o varnosti, zato se počutim varnejše. Strašno je potovanje. Povedali so nam o karanteni in pomislil sem, kako sem na koncu dobil več hišnega pripora kot Roger Stone? [Smeh.] Želijo, da grem gor [in ostanem] – običajno bi šel samo naprej in nazaj. Nihče ne more priti na obisk. Težko je, vendar so glede tega zelo varni.

DUPLASS Trenutno poskušajo ugotoviti situacijo Jutranje oddaje. Snemamo v L.A., kjer je stopnja incidence veliko višja, tako da je to popolnoma druga zver. Počutim se, kot da se bomo čez nekaj let ozreli nazaj in se vprašali: Kaj smo počeli, ko smo ljudi vrnili na delo sredi potencialnega vzpona drugega vala? Razumem, da je relativno varno. Vendar imam globok občutek, da se tvegamo, da bi povečali dobičkonosnost velike korporacije, in nisem prepričan, da je to povsem vredno. Največji razlog za to je ustvarjanje delovnih mest.

WHITFORD Mož Olympie Dukakis, Louis Zorich, je bil igralec. Nikoli ne bom pozabil, pripovedoval sem mu zgodbo o tem, da sem bolan, ko sem moral biti gol v predstavi [Prekletstvo sestradanega razreda]. Imel sem zastrupitev s salmonelo. Louis je rekel: Zakaj tega nisi dovolil svojemu podštudju? In sem si rekel: Predstava se mora nadaljevati. Obrnil se je k meni in rekel: Poslušaj, če je kaj, za kar ni treba nadaljevati, je to [poklicna] oddaja.

DUPLASS Ko ste omenili, da ste morali iti na oder gol, medtem ko ste bili bolni, je bila moja prva misel: Ali so lahko genitalije osebe videti drugačne, ko je bolna? [smeh.]

Bradley, ljudje te ponavadi povezujejo z besednim hudournikom v slogu Sorkina. Toda v The Handmaid’s Tale je veliko tega, kar počnete, redki dialogi in tišine, zdaj pa je Mark tisti, ki se sprehaja in govori. Zamenjali ste mesta.

DUPLASS Bradley Whitford in Mark Duplass sta v svoji različici filma o menjavi teles iz 1980-ih. To se dogaja tukaj! Kdo je Fred Savage in kdo je ... kdo je bil z njim v obratu? Sodnik Reinhold! Kdo je sodnik Reinhold?

Kaj se potem zgodi, če eden od vaju osvoji Emmyja? Kdo je v čigavem telesu?

DUPLASS To je dobra točka. Mislim, da ne glede na to, kdo od nas zmaga, bo moral drugi vložiti še en kos denarja v Not Going Quietly.

WHITFORD Točno tako. [smeh]

DUPLASS Človek, zabavno je bilo biti improvizirani mrmrač znotraj Sorkinove tradicije. Zaradi tega sem bil nervozen, ker je zame tako novo. Ne vem, kakšne so bile tvoje izkušnje, Bradley, toda zame je to kot matematična enačba. Te besede moram izvleči približno, ko pridem sem, posredovati papir, nato vzeti ta kos ven, nato ugrizniti hrenovko in priti v kontrolno sobo, medtem ko nam Steadicams sledijo. Ampak ker sem improvizator in filmski ustvarjalec, del mojih možganov razmišlja: Oh [psovka], prišel bom do točke C, kjer ni dovolj dialoga, zato bom moral nekaj dodati, da bo to delovalo. In mislim, da sem po naključju dodal malo ohlapnega odtenka v to melodično kadenco dialoga Kerry Ehrin. Ustvarja svež hibrid.

WHITFORD Toliko občutkov imam glede hoditi in govoriti! Obstaja tehnična obveznost, ki jo je treba izpolniti, in ključno je, da ne dovolite, da bi ta tehnična obveznost posrkala zen iz vas, tako da boste hodili kot lama. Vaša kri mora leteti. In vsi bi bili panični, če tega ne bi dobili takoj. Režiserji bi prišli in poskušali mikroupravljati logistiko tega – rekli bi jim, brez panike po dveh posnetkih. Dobili smo ljudi, ki so se tako bali, da bi se sprehodili in govorili na zahodnem krilu, da bi namenoma [poklicali] prvi posnetek zgodaj. To je sproščujoče - to bi jim povedalo: Oh, tukaj lahko [požalite].

DUPLASS To je nekaj globokega briljantnega.

Slika

Ta tip je moral biti jez, je dejal Bradley Whitford o svojem liku v The Handmaid’s Tale.Kredit...Jasper Savage/Hulu

Ste imeli na snemanju trenutke, ko ste se mučili ali dvomili vase?

DUPLASS Zlasti kot moški igralec na snemanju, obstaja ta intrinzična vrednost v sposobnosti, da občutite velika čustva in naredite, da vam mokre stvari izhajajo iz oči. Če lahko to storite, bodo vsi samo navijali, kot da je to nekako empirično dobra stvar, ne glede na to, ali scena to zahteva ali ne.

WHITFORD O tem ves čas razmišljam s poveljnikom Lawrenceom [njegov lik v The Handmaid’s Tale], ker izgubi ženo. Zavestno nisem želel, da bi bil to jaz, metroseksualec Brad v terapiji, ki joka. Na tem tipu je moral biti jez. Vedno te mika, da bi šel tja, čeprav ljudje dejansko naredijo vse, kar lahko ne jokati.

DUPLASS Spomnim se, da sem prebral scenarij za Chipov čustveni zlom v finalu, ko me pade teža, in pomislil: O, človek. To je trenutek, ko se moram popraviti. Vem, da je veliko igralcev, ki so bolj usposobljeni kot jaz in jih ne skrbi njihova sposobnost, da pridejo tja, a to me skrbi.

Predstavljate si, da se bo ves svet ustavil, ko bo čas za snemanje velike scene. Bolj je tako, da sonce zahaja, pobegni na sredino igrišča in naredi to. Pogoji nikoli niso idealni. Če bi poučeval igro, bi imel tečaj ob 3. uri zjutraj. Vsakdo lahko igra, ko spiš. Ključno je, da naredite res velik prizor, ko ste izčrpani – potem ko ste ob 23.30 pojedli špagete in mesne kroglice. Za vašo kosilo , potem ko ste ob 2. uri zjutraj sram pojedli paket Oreosa, potem ko ste spali 45 minut. Potem so potrkali na tvoja vrata in te odvlekli ven ter te postavili na kraj. to je razred.