Z dinamičnim duetom Elgina Jamesa in Stephena Merchanta na čelu kriminalistična drama črna komična serija 'The Outlaws' (izvirno 'The Offenders') združuje dramo, ki grize nohte, in rebra žgečkljiv humor. Sedem ljudi iz različnih družbenih slojev je na koncu obsojeno na kazen vračila, vendar iščejo hitrejšo pot za pobeg, da bi plačali svoje dolgove. Imajo srečo, potem ko naletijo na debel kup gotovine, a le malo vedo, da denar morda pripada nevarnemu kriminalcu.
Po izidu na BBC One in Amazon Prime Video je serija požela slavo in priznanje zaradi svoje nenavadne karakterizacije, zvezdniške zasedbe in odlične produkcijske vrednosti. Zlasti z genialnostjo Christopherja Walkena, ki poudarja igralsko zasedbo, ni nič bolje. Vendar se morda sprašujete, ali je zgodba iztrgana naravnost iz časopisnih naslovov. Če vas vprašanje muči, pojdimo k temu.
Ne, 'The Outlaws' ne temelji na resnični zgodbi. Vendar pa serija predstavlja tanek del družbe s svojo pestro ekipo likov. Stephen Merchant, soustvarjalec izvirne različice 'The Office', je ustvaril serijo skupaj z Elginom Jamesom, soustvarjalcem 'Mayans M.C.' in nekdanji vodja zloglasne punk združbe FSU . Duo je serijo napisal skupaj z Johnom Butlerjem, Nikito Lalwani in Emmo Jane Unsworth, čarovnik in filmski ustvarjalec R. Paul Wilson pa je delal kot svetovalec.
Proces dela na oddaji je bil za Jamesa in Merchant precej organski. Kljub različnim ozadjem in izkušnjam so ustvarjalci lahko našli skupni jezik, prepletajo kriminal in dramo. Stephen Merchant je bil navdihnjen s spomini na zgodbe njegovih staršev na delovnem mestu, saj sta oba njegova starša delala v Bristol Community Service. Medtem ko je njegova mati Merchantu razkrila podrobnosti, pri čemer je ohranjala pridih skrivnostnosti, so se mu zgodbe vedno zdele zanimive.
Za Merchant, kot se je spomnil v intervjuju , ljudje, ki delajo v družbenokoristnem delu, so predstavljali skoraj prerez družbe. Bili so tako eklektična mešanica – od študentov za manjša kazniva dejanja do starega fanta, ki je ukradel zelje, da bi prišel v javne službe, saj se je rad družil. Merchant je od svojih staršev skupaj z nekaterimi poročili drugih ljudi spoznal administrativno delovanje Bristolske skupnosti. Njegov oče je bil zadolžen za orodje in nenavadno je, da so storilci vedno našli način za krajo orodja.
Ali v drugem primeru, kot je povedal Merchant, ... poslanec je prišel na fotoklic in polovica kršiteljev je šla v pub. Moji starši so jih v naglici skušali spraviti nazaj, da bi stali v vrsti in bili spoštljivi, ko je prišel ta dostojanstvenik. Merchant je izkušen komični igralec, a se med gledanjem pogosto vrača k trilerjem. Spomnil se je, da je med odraščanjem veliko gledal Alfreda Hitchcocka, in všeč mu je bila mešanica temnega humorja in napetosti v teh filmih. Ko je govoril o mešanju žanrov, se je spomnil na epizodo iz filma Sopranovi, kjer Paulie in Christopher skušata najeti rusko pištolo, medtem ko Paulie izgubi čevlje v snegu.
Kot se pogosto zgodi pri pisanju stripovskih skečev, so bili tudi pri tej seriji navdihi različni. Gregova aretacija predstavlja enega najbolj smešnih trenutkov v oddaji. Za Gregovo strašno srečo so bili Merchant in pisatelji navdihnil britanski igralec , ki so ga v škandaloznem primeru ujeli v Hollywoodu z nočno damo.
Merchant je svojo predstavo opisal kot vestern – predmestni, peščen – občutek, ki so mu težili zgodnji Tarantinovi filmi. Zato ima izmišljena zgodba veliko resnice, čeprav je povezana s prepričljivo in stereotipno karakterizacijo. Za enkrat se je Merchant na videz označil za nerodnega piflarja. Po drugi strani pa je zgodbo predstavil sveže in realistično.