Je Dicka Turpina navdihnil pravi razbojnik? Kako je umrl?

Zgodovinska humoristična serija Apple TV+ 'The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin' spremlja Dicka Turpina, 'naključnega' cestnega razbojnika, ki postane vodja zloglasne, a nesposobne tolpe Essex. S svojo duhovitostjo in veliko sreče Turpin najde način, kako povečati ugled tolpe. Turpin ni rojen kriminalec, vendar je zaradi svoje odločitve, da bo vodil tolpo, postal tarča Jonathana Wilda, generala lovcev na tatove, ki se ga namerava ujeti. Turpin temelji na resničnem razbojniku, vendar so zgodbe, ki tvorijo pripoved oddaje, zelo izmišljene, tako kot več razpoložljivih računov o razvpitem Angležu!

Dick Turpin: Resnica in fikcija

Richard Turpin, splošno znan kot Dick Turpin ali Turpin Mesar, se je rodil leta 1705 v Essexu v Angliji. Ker je bil njegov oče mesar, je Turpin poznal osnove poklica, zaradi česar je postal del Gregoryjeve tolpe, ki je bila znana tudi kot Essex gang. V oddaji Turpin postane vodja tolpe, ko po nesreči povzroči smrt Toma Kinga, ki v resnici ni bil povezan z Gregoryjevo tolpo, ki jo vodi Samuel Gregory. Skupina se je ukvarjala z ropom živine in potrebovali so mesarja, da bi razrezal meso, da bi ga zlahka prodali, kar jih je pripeljalo do Turpina. Ko je Gregoryjeva tolpa svoja prizadevanja za napade na hiše preusmerila od ropa živine, se jim je Turpin izognil, vendar ne za dolgo.

Turpin naj bi začel spremljati svoje sočlane tolpe pri racijah po hišah. Toda tolpa ni trajala dolgo, še posebej potem, ko je oblastem uspelo ujeti več njenih članov in jih nato usmrtiti. Po razpadu skupine je Turpin postal cestni razbojnik. Med letoma 1735 in 1737 je zagrešil več odmevnih ropov. Združil je moči s Tomom/Matthewom Kingom in Stephenom Potterjem. V seriji King prisili Turpina, da mu pomaga pri ropu, in ga po nesreči ubijejo. V resnici sta si bila enakovredna in sta s Potterjem tvorila trio roparjev.

Trdi se tudi, da je Turpin ubil Kinga. Richard Bayes, očividec, ki je napisal 'Pristno zgodovino življenja Richarda Turpina', je o dogodku zapisal v svojem delu. »Turpin, ki je čakal nedaleč stran na Horsebacku, je slišal, da se je začel spopad, ko je King zavpil: 'Dick, ustreli ga, ali nas bo vzel G-d', na kar je Instant Turpin sprožil svojo pištolo in zarosilo je gospoda Bayesa in ustrelilo Kinga na dveh mestih, ki je zavpil: 'Dick, ubil si me;' kar je Turpin slišal, je odjahal, kolikor je mogel,« je zapisal Bayes. Verodostojnost računa je zelo sporna.

Čeprav Turpin temelji na dejanskem razbojniku, so se pisci serije močno zanašali na fikcijo, da bi oblikovali zgodbe komedij iz tega obdobja. »Dick Turpin je v naši britanski folklori nekoliko podoben Billyju Kidu in Jesseju Jamesu v ameriški folklori ali nekoliko podobnemu Nedu Kellyju v avstralski folklori. […] Izkopali smo dejansko zgodovino Dicka Turpina in v resnici [spremenili] samo zgodbo,” je povedal izvršni producent Kenton Allen The Daily Beast . Zanašanje na fikcijo je oddaji omogočilo, da je v življenju razbojnika našla komedijo.

'Želeli smo imeti takšen sodoben lik v tem precej težkem svetu s takšnimi strašnimi liki in okoli njega ljudi ubijajo in ustrelijo,' je povedal Noel Fielding, ki v predstavi igra Turpina. The Independent . 'Njemu se nekako na otroški, čuden način uspe izogniti nevarnosti in jih vsak teden rešiti iz težav,' je dodal.

Smrt Dicka Turpina

Nekje okoli leta 1737 je Dick Turpin začel uporabljati vzdevek John Palmer. Postal je konjski tat v vzhodnem Yorkshiru in Lincolnshiru v Angliji. Julija 1737 je Turpin ukradel tri konje in enega zapustil svojemu očetu, kar je pritegnilo pozornost oblasti. Kraja konj je bila takrat smrtno kaznivo dejanje. Leta 1738 so ga aretirali, ker je na ulici ubil lovskega petelina in grozil, da bo slednjega tudi ustrelil. Medtem ko je bil v zaporu, je bil Turpin obtožen kraje treh konj in spoznan za krivega.

'Zelo težko mi je, moj lord, ker nisem bil pripravljen na svojo obrambo,' je Turpin povedal sodniku, ko ga je ta vprašal, ali ima kakšen razlog, zakaj ga ne bi obsodili na smrt. Zahtevek se ni štel za veljavnega, saj je sodnik nadaljeval s kaznijo, ki je razbojnika pripeljala do usmrtitve. Dan pred njegovim obešanjem je Turpin najel pet žalujočih za tri funte in deset šilingov. 7. aprila 1739 so ga v odprtem vozičku odpeljali v Knavesmire v Yorku. »Vedel se je neverjetno samozavestno« in se »priklonil gledalcem, ko je šel mimo«, kot pravi James Sharpe v Mitu o angleškem razbojniku.

Turpina so kmalu obesili. Ker so se oblasti zanašale na kratkotrajno obešanje, je verjetno umrl zaradi počasnega davljenja. »Turpin se je obnašal neustrašno; ko se je povzpel na lestev in začutil, kako se mu desna noga trese, je spregovoril nekaj besed z glavnim možom, nato pa se vrgel in izdihnil v petih minutah,« se glasi poročilo, ki ga je objavila revija The Gentleman's Magazine. Pokopan je bil na pokopališču cerkve sv. Jurija, Fishergate, v Yorku. Kot poročajo, so njegovo truplo kmalu po pokopu ukradli roparji.