Je oddaja Time Bandits nadaljevanje filma Time Bandits (1981)? Kako so povezani?

V oddaji Apple TV+ 'Time Bandits' se sanje 10-letnega piflarja zgodovine uresničijo, ko ga obišče skupina razbojnikov, ki potujejo po času in prostoru ter kradejo stvari. Protagonist zgodbe je Kevin, ki preveč ve o zgodovini in druge dolgočasi z naključnimi dejstvi, ki so zanj poučna in vznemirljiva. Njegovega znanja nihče okoli njega, vključno z njegovimi starši, ne ceni, kaj šele neguje, zato se trudi najti svojo množico. Potem pa se neke noči vse spremeni, ko odkrije način potovanja skozi čas. Koncept zgodbe bi bil znan tistim, ki so gledali 'Time Bandits' iz leta 1981, kultno klasiko v duhu Montyja Pythona, s katerim si deli svoje ustvarjalce. Kako se serija Apple TV+ povezuje s filmom? SPOJLERI NAPREJ

Televizijska oddaja Time Bandits predela film iz leta 1981 s svežim pridihom

Film Time Bandits iz leta 1981 sta zasnovala Terry Gilliam in Michale Palin, ki sta skupaj napisala film, Gilliam pa je prevzel režijo. Taika Waititi in Jemaine Clement sta si film ogledala, ko je bil predvajan v kinematografih, in od takrat sta njegova oboževalca. Oba umetnika z več besedami sta govorila o vplivu, ki sta ga imela film in vesolje Monty Pythona nanju in njuno umetnost. Večkrat so razmišljali o ideji, da bi predstavili svoj pridih 'Time Bandits'. Všeč jim je bila zamisel, da so mladi fant, ki potuje skozi čas in se poda na najrazličnejše dogodivščine, zato so želeli na seznam dodati nekaj svojih dogodivščin.

Ko je dvojec končno dobil priložnost sodelovati pri projektu, sta se odločila, da bo TV-oddaja postala zasebna stvar, namesto da bi ponovila isti koncept, ki sta ga ustvarila Gilliam in Palin v svojem filmu. Želeli so obdržati stvari o filmu, ki so jih navdušile, s poudarkom na likih in situacijah, ki so jim bili všeč, vendar tudi niso želeli, da bi bila oddaja kopija filma, ker bi to porazilo celoten smisel snemanja.

Ena glavnih stvari, na katero sta se Waititi in Clement osredotočila, je bil lik Kevina, s katerim sta se v filmu najbolj povezala. Želeli so, da se novo občinstvo počuti kot njihova različica Kevina. Pridobivanje pravega igralca za to delo je bilo pomembno tudi zato, ker je Kevin občinstvo 'noter' v zgodbo. Prav tako nima pojma o vsem in stvari izve, ko gre naprej. Veseli so bili, da so našli Ka-El Tucka, ki vlogo pooseblja tudi izven filma. Vendar pa so ustvarjalci spremenili tudi njegovo zgodbo, da bi jo posodobili in umestili v pripoved, ustvarjeno za predstavo.

Klemen je tudi opozoril, da se je od leta 1981 veliko spremenilo, predvsem pogled na zgodovino. Govoril je o tem, kako smo se v zadnjih nekaj desetletjih naučili veliko več in vse te spremembe se prebijajo v oddajo, ko je zgodovina predstavljena v novi luči. Prav tako je večja raznolikost zgodb in krajev, kamor gredo Kevin in njegova ekipa razbojnikov, kar v novi različici prikazuje širšo perspektivo.

Terry Gilliam ni bil vpleten v oddajo, vendar je njegov vpliv očiten

Kadar koli se kultna klasika znova zavrti, oboževalci pogledajo proti ustvarjalcu izvirne stvari, da bi dobili žig odobritve za najnovejšo različico. Enako se bo zagotovo zgodilo oboževalcem 'Time Bandits', ki bi radi slišali o novi seriji Terryja Gilliama. Vendar pri nastajanju oddaje ni sodeloval. Waititi in Clement sta razkrila, da nista srečala Gilliama in se z njim ne moreta pogovarjati o predstavi. Prav tako so ovrgli govorice, da je Gilliam obiskal prizorišče oddaje na Novi Zelandiji in jezno oddrvel ter izjavil, da čeprav bi radi slišali njegov pogled na serijo, od njega še niso slišali niti besede.

Medtem ko Gilliama ni bilo mogoče vključiti, je ustvarjalni dvojec oboževalcem zagotovil, da bodo v celotni zgodbi našli njegove prstne odtise. Za Waititija in Clementa je Gilliam že od začetka njune kariere močno vplival na njun način komedije in smisel za humor. Tudi ko so delali na oddaji, so razmišljali o tem, kako bi jo naredili 'v slogu Gilliama ali Pythona.' Tako so jim na nek način prvotni ustvarjalci 'Time Bandits' pomagali ustvariti to različico zgodbe. Ob koncu dneva sta Waititi in Clement želela ustvariti nekaj, kar bi družina lahko gledala skupaj. Predstave niso ustvarili samo za otroke, ampak tudi za njihove starše, v upanju, da bodo vsi dobili 'občutek za avanturo' in idejo o iskanju družine 'na najbolj nenavadnem mestu', medtem ko božajo fantazijo potovanja skozi čas v najbolj zabavnih način.