Jimmy Fallon parodira Petea Buttigiega, 'Fanta, ki je postal župan'
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
Dva zelo pametna otroka, postavljena drug na drugega
Jimmy Fallon je popekel Petea Buttigiega, 37-letnega župana South Benda, Ind., potem ko je v nedeljo začel svojo predsedniško kampanjo. Buttigieg - ki se je v zadnjih nekaj tednih povečal na volitvah - je najmlajši kandidat v tekmi in bi bil najmlajši predsednik v zgodovini ZDA.
Fallon je prekinil njegov monolog, da bi ponazoril Buttigiega, mu je zalisal lase, zavihal rokave naškrobljene bele srajce in povzdignil glas le za stopnjo. Večinoma se je posmehoval županu, da je moker za ušesi.
Pri 14 letih sem vedel, da želim biti predsednik Združenih držav. In fant, dve leti od takrat sta pravkar minili. — JIMMY FALLON, ki se predstavlja kot Buttigieg
Sem štipendist Rhodesa, poročnik mornarice Združenih držav in dva najpametnejša otroka na svetu, naložena drug na drugega. — JIMMY FALLON, ki se predstavlja kot Buttigieg
Danes me večina od vas prepozna po vzklikih upanja in enotnosti, ki sem jih razburil po vsem narodu. Toda ostali me poznate iz moje uspešnice 'The Boy Who Became Mayor', samo na Disney Channelu. — JIMMY FALLON, ki se predstavlja kot Buttigieg
Pete Buttigieg je avokadov toast demokratovKredit...KreditVideoposnetek The Tonight Show z Jimmyjem Fallonom v glavni vlogi
Večina šal o Buttigiegu je povezana z njegovim polnim priimkom. Toda v svojem monologu se je Jimmy Kimmel pošalil, da tudi njegovo ime ne zveni zelo predsedniško.
Bil bi naš prvi odprti gej predsednik in naš prvi predsednik Pete! Kar zveni kot film, kjer Kevin James pristane v Beli hiši, kajne? — JIMMY KIMMEL
'On je samski!'
Ali lahko, ko živite s starši, še vedno zavržejo vašo zbirko pornografov – tudi če ste stari 40 let? To ni prazno vprašanje. Trenutno je predmet tožbe v Indiani. James Corden je izkoristil to rahlo razkošno, več kot malo depresivno zgodbo.
Ločen, 40-letni moški v Indiani toži svoje starše, ker so zavrgli njegovo zbirko pornografije v vrednosti 29.000 dolarjev. Ja, in uganite kaj, dame: samski je! — JAMES CORDEN
Toži lastne starše, potem ko so mu zavrgli pornografijo. Ja, vsaj moški je dosleden: očitno rad vzame stvari v svoje roke. — JAMES CORDEN
Noah obrne mizo proti Colbertu
Trevor Noah, čigar Daily Show je ta teden na odmoru, je v ponedeljek obiskal The Late Show. Toda namesto da bi sedel kot gost Stephena Colberta, je obrnil scenarij.
Noah je sedel za Colbertovo mizo in ga razpravljal o tem, kje dobiva novice (The New York Times, Drudge Report, Huffington Post, Reddit in Twitter), kako težki so bili njegovi prvi meseci v The Late Show (zelo) in zakaj ne ne grem pogosto ven na zabavo (ker me zanima samo občinstvo oddaje, je rekel Colbert, in ker je star 54 let).
The Punchiest Punchlines (Tiger Edition)
Delta Air Lines je napovedala, da bo prepolovila razdaljo nagiba sedeža, da bi preprečila spore med potniki. »Oh, našli bomo pot,« je rekel potnik, ki je držal otroka in sendvič s tuno. — SETH MEYERS
Igralka Lori Laughlin je danes priznala, da ni krivda za dodatne zvezne obtožbe, vključno z goljufijo s pošto in elektronskimi sporočili, v zvezi z nedavnim škandalom pri sprejemu na fakulteto. Hčerka je rekla: »Hm, kako je lahko moja mama zagrešila poštno goljufijo, ko je jasno ženska?’ — SETH MEYERS
Woods je moral premagati morebitne poškodbe, ki bi lahko končale kariero, da bi se vrnil v šampionsko formo. In to samo dokazuje – res je –, da lahko s trdim delom, vztrajnostjo in večmilijonskim sponzorstvom Nike dosežete vse. Lahko se potegnete skozi. — JAMES CORDEN, naprej Zmaga Tigerja Woodsa na Mastersu v nedeljo
To ni dobro: včeraj sta tako Facebook kot Instagram doživela velike izpade. Bilo je grozno – ljudje na Coachelli niso mogli naložiti groznih, tresočih videoposnetkov vseh nastopov. — JIMMY FALLON
Biti, vredni ogleda
Tukaj je, ljudje: vaš naslednji predsednik ZDA, govoreči kamen.
Conan O'Brien je videl Tvit predsednika Trumpa o požaru v katedrali Notre-Dame v Parizu. Vsi smo zelo hvaležni predsedniku, je šaljivo rekel, da je namigoval, da bi bila v primeru požara voda in hitro ukrepanje prava ideja.
Nad čim smo navdušeni v torek zvečer
Alex Rodriguez, ki se je pravkar vrnil z obiska Mastersa, se bo v torek zvečer zapletel v zvijače z Jimmyjem Fallonom.
Oglejte si tudi to
SlikaKredit...Helen Sloan/HBO
Tukaj je naš povzetek prve epizode zadnje sezone Igre prestolov, o kateri se veliko razpravlja.
Poleg tega ideje, kaj gledati nocoj:
50 najboljših filmov na Netflixu trenutno
25 najboljših filmov 21. stoletja
Najboljši filmi na Amazon Prime Video zdaj