Konec iz nič, razloženo: Ali Amy ostane na Siciliji?

Avtorstvo slike: Jessica Brooks/Netflix

Na podlagi istoimenskih spominov Tembija Locka, 'From Scratch' sledi zgodbi Amy in Lino. Amy prispe v Firence, da bi študirala umetnost, kjer se njena pot križa z Linom, mladim sicilijanskim kuharjem, ki je zapustil dom, da bi sledil svojim sanjam. Med njima se preskočijo iskrice, ko se zaljubi na prvi pogled, kasneje pa se vanj do ušes zaljubi tudi Amy. Vendar se njuno srečno življenje tragično obrne in par se mora zanesti na svojo družino in prijatelje, da bo preživel izzive v svojem življenju. Zapleti v njunih odnosih se umaknejo, saj Amy in Lino družini izkoristita priložnost in postaneta njuna podporna sistema. Na koncu se Amy sooči s težko odločitvijo, še posebej glede na prihodnost njene hčerke. Tukaj je, kaj jim prinaša prihodnost. SPOJLERI NAPREJ

Sinopsis zapleta iz nič

Amy in Lino se srečata v Firencah. Sprva se Amy dobiva z drugim fantom, vendar je povezava, ki jo deli z Linom, premočna, da bi jo prezrla. Ko pride čas, da zapusti Firence, se Lino odloči, da ji bo sledil v Ameriko. Medtem ko začenjata svoje novo življenje v Los Angelesu, se Lino spopada z razdorom, ki je v preteklih letih nastal med njim in njegovo družino.

Pred leti je zapustil dom proti volji svojega očeta, ki je želel, da ostane na Siciliji in postane kmet. Zdaj, ko se je Lino zaljubil v Američana in se preselil na povsem drugo celino, se je razdalja med njim in njegovo družino povečala. Razmere postanejo tako slabe, da se ne udeležijo niti poroke Amy in Lina, ki poteka v Firencah.

Stvari se za par izboljšajo, saj se oba znajdeta na poti, ki sta si jo želela za svojo kariero. Po uspešnem nastopu v umetniški galeriji Amy dobi predlog za delo v umetniškem centru Watts Tower. Linu pa uspe prevzeti restavracijo, v kateri je nezadovoljno delal. A ravno ko je videti, da bi lahko imeli vse, Lino odkrijejo redkega raka mehkega tkiva. To oba pahne v čustveno, finančno in fizično stisko ter preizkuša njuno ljubezen in potrpežljivost. Na srečo zdravljenje deluje in Linin rak se umiri. Z drugo priložnostjo se odločita ustvariti družino in posvojita hčerko po imenu Idalia. Za nekaj let najdeta srečo, potem pa se Linin rak vrne in stvari gredo od tam navzdol.

Konec iz nič: Ali Amy ostane na Siciliji ali se vrne v Kalifornijo?

Po Linovi smrti se Amy popolnoma zlomi. Zjutraj ne more niti vstati iz postelje. Amy se zbere šele, ko jo Zora roti, naj najde moč za dobro hčerke in izpolni Linovo željo, da bi njegov pepel odnesel nazaj na Sicilijo. Medtem ko ima nekaj zadržkov glede vrnitve na Sicilijo, kjer jo pričakuje le še tašča, kmalu ugotovi, da je bila odločitev na bolje.

Ko je na Siciliji, Amy pride v stik s krajem, kjer je Lino odraščal. To je prvič, da obišče njegovo hišo in njegovo skupnost ter odkrije, kako zelo je bil ljubljen doma. Vsa soseska žaluje za Lino, a tudi Amy vidijo z drugačnim objektivom, saj je zanje še vedno tujka. Medtem ko Amy obravnava svojo izgubo, se začne povezovati s svojo taščo. Prav tako se začne spraševati, ali naj se še kdaj vrne na Sicilijo, medtem ko se zdi, da želi Filomena njuno bivanje še nekoliko podaljšati.

Amy se počuti še posebej stisnjeno v kot, ko odkrije, da želi Filomena predati hišo in njuno zemljo Amy in Idaliji. Počuti se, kot da je na silo privezana na Sicilijo. Medtem ko se bori z idejo, da bi jo zadušili, da bi ostala tam, začne preživljanje več časa v mestu spreminjati njen pogled na ljudi v njem. Na skupnost, kmetije in polja, na katerih je Lino odraščal, začne gledati drugače, še posebej, ko se začnejo pojavljati majhne stvari o njegovi preteklosti. Tolažbo in oporo najde tudi v Filomeni, ki je prav tako preživela bolečino zaradi izgube očeta in moža, preden je izgubila sina. Medtem se tudi Idalia začne spoznavati s krajem. Ko se igra s svojimi bratranci in raziskuje mesto, se v mestu počuti bolj udobno, kar je za Amy presenečenje in olajšanje.

Ko se začne ogrevati za zamisel, da ne bi še popolnoma zapustila Sicilije, ji tašča svetuje, naj povabi svojo družino, da se ji pridruži tja, za njen rojstni dan, ki je na isti dan kot La Festa di Sveta Ana, zavetnica vdov in popotnikov. Ko se jim v Castelleoneju pridruži njena družina, Amyin duh poskoči. Zaveda se, da mora ohraniti stik svoje hčerke s svojimi sicilijanskimi koreninami in da je to edini kraj, kjer lahko bolje spozna očeta in se z njim poveže.

Po procesiji in pogostitvi se Amy usede k svoji celotni družini, tako svoji kot Linovi, in se počuti bližje možu. Zdaj ve, da Sicilije ne more odrezati od svojega življenja. Lino bi želel, da bi ona in Idalia ustvarila večno vez z njegovim domačim krajem, in Amy namerava to spoštovati. Ko raztrese njegov preostali pepel, tistega, ki ga je hranila v svoji ogrlici, se počuti, kot da je Lino končno doma. In da si lahko tukaj ustvarita dom tudi ona in njuna hčerka. Torej, medtem ko se ona vrne v LA, se bosta z Idalio zagotovo vrnili, da bi preživeli nekaj časa s Filomeno na Siciliji.

Kdo je bil Tonino iz Linove zgodbe?

Ko sta Amy in Lino pripeljala Idalijo domov, je Lino moral skrbeti zanjo. Zaradi bolezni ni mogel nadaljevati poklicne kariere in se je posvetil skrbi za njuno hčerko, Amy pa je postala hranilka družine. Vsak večer je Lino Idaliji pripovedoval zgodbo, najbolj opazna pa je bila zgodba o Toninu in njegovem kozlu, ki sta se podajala na najrazličnejše pustolovščine. Oče in hči sta zakuhala zgodbe o obeh, ki so temeljile na preprostih premisah, kot je Tonino, ko je dal svoje čevlje svoji kozi, čevlje, ki živali niso pristajali zaradi njenih kopit.

Leta pozneje, ko Amy in Idalia obiščeta Sicilijo, odkrijeta, da sta bila Tonino in njegova koza lika iz Linovega otroštva, zgodbe, ki si jih je izmislil o njih, pa so bile iz primerov iz njegovega življenja. Amy odpelje Idalijo na kratek pohod, kjer srečata moškega po imenu Antonio in njegovo kozo. Govori o Lino in kako sta skupaj odraščala. Pripoveduje jima o času, ko sta skupaj igrala nogomet in je svoje čevlje podaril Linu, čeprav so mu bili preveliki. To Amy in Idalijo spomni na Tonina in njegovo kozo in izkaže se, da je bil to vzdevek, ki ga je dobil Antonio.

V katerem koli drugem primeru bi bilo to preprosto, a zabavno dejstvo o Linu. Toda ko ga ni več, jima vsaka malenkost, ki jo Amy in Idalia odkrijeta o njem, pomaga vzpostaviti stik z njim in ga bolje razumeti. O njegovem domačem kraju in njegovem otroštvu so vedeli komaj kaj in ugotovitev, da jim je s svojimi zgodbami posredno povedal marsikaj o sebi, jih je prijetno presenetila. To je ena od stvari, ki prepriča Amy, da lahko še vedno spozna svojega moža in mu je blizu tako, da je blizu ljudem, s katerimi je odraščal. Zaveda se, da je Linovo bistvo še vedno v njegovem domačem kraju in hčerki ne more prikrajšati očetovih korenin. Zavedanje, da je Lino še vedno del njihovih življenj, jim pomaga žalovati in ozdraviti izgubo.