Na podlagi likov, ki jih je ustvarila novinarka in pisateljica Florencia Etcheves, je 'Recurrence' ali 'Pipa' Argentinka kriminalni triler film. To je tretji vnos v seriji 'Pipa' režiserja Alejandra Montiela po 'Perdida' (2018) in 'Intuicija' ali 'Slutnja' (2020). Zgodba odkrije, da detektivka nasilnih zločinov Manuela »Pipa« Pelari (Luisana Lopilato) živi v mestecu La Quebrada v severni Argentini s svojim sinom Tobíasom. Po tem, kar se je zgodilo z njeno nekdanjo prijateljico in preprodajalko mamil Cornelio Villalba - kot je prikazano v 'Perdida' - je Pipa zapustila policijo. Bila je obtičala in depresivna in njeno življenje je razpadalo. Sčasoma jo njena teta Alicia (Paulina García) pripelje v slikovito dolino La Quebrada, kjer Pipa dela na poljih in najde kanček miru. Deset let mine brez incidenta. Vendar ko lokalno dekle Qulla umre v skrivnostnih okoliščinah, Alicia prepriča Pipa, da obudi svojo starejšo osebo. Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 'Recurrence'. SPOILERJI NAPREJ.
Film se začne, ko policija prispe na prizorišče, kjer je zažgano truplo Samanthe (v napisih napisana Samanta) Sose domnevno odkril drug domačin, Luis Paredes. Policisti dobro poznajo Samantho. Imela je težave z mamili in je pogosto končala na postaji. Okoli njenega vratu najdejo biserno ogrlico, ki pripada matriarhinji bogate družine Carreras, Etelvini. Samantha je bila prejšnji večer v gospodinjstvu Carrerasovih in je delala kot strežnica na zabavi, ki sta jo organizirala Etelvinina hči Mecha in sin Cruz.
Alicia dela z mladimi ženskami, kot je Samantha, ki se soočajo le z apatijo preostale družbe. Prepričana, da je šlo za napačno igro, Alicia prepriča Pipa, naj razišče Samanthino smrt. Ve, da bo policija primer poskušala čim prej zaključiti iz več razlogov. Poleg svojih težav z drogami je bila Samantha del skupnosti Qulla, marginalizirane skupine ljudi, ki se sooča z grozljivo diskriminacijo belskega establišmenta. Poleg tega so pred vrati županske volitve, zato bo kapitan Mellino pod pritiskom, naj hitro zaključi preiskavo. Tu je tudi vprašanje vpletenosti družine Carreras v incident. Skoraj vsi v mestu so na njihovi plačilni listi. Vendar, kot je bilo razkrito kasneje, vsi ne delajo svojih ponudb za denar.
Pipa nerada privoli in se s presenetljivo lahkoto vrne v svojo detektivsko osebnost. Medtem je Rufino Jerez, eden redkih nekorumpiranih policistov v La Quebradi in član skupnosti Qulla, zadolžen za preiskavo Samanthine smrti. S Pipo sta bila tudi pred dvema letoma. Med njima je še vedno kanček medsebojne privlačnosti. Ker je Pipa videla Samantho na noč njene smrti, postane zanimiva oseba v Rufinovi preiskavi, čeprav hitro ugotovi, da ni odgovorna za to, kar se je zgodilo ubogemu dekletu.
'Ponovitev' ima pomemben podzaplet, ki vključuje vse večji konflikt med lokalnim esteblišmentom in skupnostjo Qulla, ki jo vodi Nahuel Mamaní. Zdi se, da je mesto sklenilo dogovor z ameriškimi podjetji o predaji zemljišča Qulla. Mamaní je v ospredju razburjenja proti dogovoru. Ko se bližajo volitve, župan odredi Mamaníjevo aretacijo. Čeprav je policistom izrecno naročil, naj delajo stvari strogo po predpisih, so Mamaní hudo pretepli. Njegova žena spozna, da jima je Samanthina smrt dala priložnost, da odstavita župana z oblasti. Spremenijo fotografijo z zabave, da bi v Samanthino smrt vpletli županovega sina Augustína. Njihova dejanja na koncu zapletejo preiskavo Pipe in Rufina.
Večji del filma Samanthina smrt služi kot osrednja skrivnost. Prvotna domneva je, da je ukradla ogrlico in se napila v lopi, kjer so jo pozneje našli. Ognjene iskre, ki jih je naredila, so udarjale v strop, ko je spala. Samantha je umrla, potem ko je vsa lopa zagorela.
Pipa ugotovi, da je to laž. V noči Samanthinega umora je Paredes prišel na Pipino posestvo in trdil, da išče pumo. Pozneje, ko ga Pipa vpraša, ali je bil na zabavi pri Carrerasovih, reče, da ni bil. Pipa spozna, da laže, ker je bil tisti večer oblečen, ko je šel mimo njene hiše. Sooči se s Paredesom, ki prizna, da je po nesreči ubil Samantho. Dohitel jo je in jo poskušal obmolkniti, ko se je v bližini ustavila skupina lovcev, da bi urinirala, in jo nehote zadušila do smrti. V sedanjosti, ko prideta Rufino in njegov partner, Paredes pobegne. Vendar ga kasneje ustrelijo in ubijejo.
Čeprav je skrivnost, kdo je ubil Samantho, razrešena, Pipa še ni ugotovila Paredesovih razlogov. Zakaj je tisto noč lovil Samantho? Kaj je hotel? Izkazalo se je, da Samanthin pogrešani telefon vsebuje vse odgovore. Na začetku filma vidimo masko, ki plava v tokovih potoka. Kasneje se razkrije, da je pripadal Pacu, enemu od Cruzovih prijateljev. Cruza je ujel med seksom z lastno sestro Mecho in zagrozil, da bo to objavil. Mecha je bila zaročena z Augustínom in je vedela, da bo uničena, če bodo ljudje izvedeli za njeno in Cruzovo incestuozno razmerje. Poleg tega se je zavedala Pacovega romantičnega zanimanja za Cruza. Mecha je ubila Paca, da bi obdržala njeno in Cruzovo razmerje v skrivnosti in ker se počuti posesivno do Cruza. Kasneje so Pacovo truplo odvrgli v reko. Niso pa vedeli, da se je Samantha ves čas skrivala v omari in vse posnela s kamero svojega telefona.
Da, kapitan Mellino je mrtev. Pipa ga ubije, ko pride po Samanthin telefon, ki ga je imel Tobías ves ta čas. Mellino je bil tisti, ki je poslal Paredesa za Samantho, čeprav je bilo njegovo navodilo drugemu moškemu, naj prestraši dekle in ji vzame telefon. Mellino in njegovi častniki so ubili tudi Paredesa. Razkrije se, da Mellino počne to, kar počne, ker je Cruzov oče. Ker verjame, da je njegov sin ubil Paca, poskuša zagotoviti, da Cruz ne bo šel v zapor. Ironično, Paca ni ubil Cruz; Mecha je. Cruz misli, da je ubil Paca, ker je po nesreči udaril drugega mladeniča, ta pa je izgubil zavest. Medtem ko ga ni bilo, se je Paco zbudil in Mecha ga je ubil.
Čeprav Pipa med spopadom z lokalnimi policisti vsaj dvakrat ustreli, preživi. V zadnjem prizoru jo vidimo skupaj s sinom. Vendar je Alicia med spopadom ubita, potem ko jo je Mellino ustrelil.
Eden od zadnjih prizorov vključuje Rufino, ki se pojavi pred sodiščem in se pripravlja na pričanje. Verjetno je dobil telefon od Pipe in ga uporabil za vpletenost Mecha v Pacov umor. Torej obstaja velika verjetnost njene aretacije. Mecha verjetno v tem trenutku ne skrbi. Cruzu je poskušala priznati, da je ona ubila Paca, vendar je tik pred Mechinim priznanjem vzel več tablet in podlegel njihovim učinkom. Umrl je, ne da bi izvedel, da je nedolžen.
Medtem se zdi, da je Augustínov oče, sedanji župan, izgubil volitve. Proti koncu filma vidimo oglasno desko, ki razkriva, da je vrnitev lastnine v teku, kar namiguje, da bo prebivalstvo Qulla dobilo svojo zemljo nazaj. Za izboljšanje finančnega stanja občine je bila ustanovljena tudi zadruga.