Stephen Colbert in drugi so se v množičnem programu cepljenja lotili 90-letne Margaret Keenan in 81-letnega Williama Shakespeara, prvih prejemnikov Pfizerjevega cepiva proti koronavirusu.
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Trenutno smo vsi obtičali doma, zato so tukaj 50 najboljših filmov na Netflixu trenutno .
Poznonočni voditelji so čestitali 90-letni Margaret Keenan iz Britanije, da je kot prva oseba prejela Pfizerjevo cepivo proti koronavirusu v okviru programa množičnega cepljenja, ki se je začel v torek, ki so ga domačini imenovali dan V.
Seveda, ker je Velika Britanija, ti dajo injekcijo v drugo roko, ki jo imenujejo tovornjak, in jo dajo z žlico sladkorja, se je v svojem monologu pošalil Stephen Colbert.
No, seveda so vsi najpomembnejši britanski državljani stari: kraljica Dumbledore, celo tisti zdravnik, ki je na televiziji že več kot 50 let. Kdo je to? WHO? WHO?! — STEPHEN COLBERT
Čeprav je po drugi strani edina oseba v vsej državi, ki je zdaj varna, da gre ven, tako da bo samo šla v klub, kot: 'Vau! Kje so vse moje žurerke? Resno, kje so vsi?' — TREVOR NOAH
Pravočasno – namerava naslednji teden obiskati Chainsmokers v živo. — JAMES CORDEN
Tako je, 90-letna Margaret Keenan je prva pacientka na svetu, ki je prejela cepivo Pfizer. Ali kot je rekla kraljica: 'Seveda. Seveda je bila.' — JIMMY FALLON
Cepivo v Združenem kraljestvu je bilo podvrženo strogemu testiranju. Očitno bi Gordon Ramsay poskusil vsako različico in nato znanstvenika grajal. — JIMMY FALLON
Ja, cepivo se začne v Združenem kraljestvu in potem prihaja sem, toda vaš edini nadležni prijatelj bo rekel: »Pravzaprav mi je bila originalna britanska različica bolj všeč. Je samo niansirana in veliko bolj subtilna.' — JIMMY FALLON
Izkazalo se je - to je resnično - druga oseba, ki je prejela cepivo, 81-letni moški po imenu William Shakespeare. Ja, William Shakespeare je dobil cepivo na dan V, kar pojasnjuje, zakaj je rekel: 'V ali ne V, to je injekcija.' — JIMMY FALLON
To je britanska različica Michaela B. Jordana. — JAMES CORDEN
William Shakespeare - to ne more biti napaka. To so morali narediti za P.R., ker je to najbolj angleško ime, ki bi ga lahko imel Anglež, poleg Lady Margaret Cadbury Egg Thatcher Buckingham Paddingtonshire-on-Avon. — STEPHEN COLBERT
Ne vem, kaj je v cepivu, vendar mora biti precej neverjetno, saj je potem, ko ga je Shakespeare dobil, izzval Logana Paula na boksarski dvoboj. — JIMMY FALLON
Dobrodošli nazaj v življenje, Bill. Mogoče bomo končno dobili nadaljevanje 'Macbetha'. — JIMMY KIMMEL
Čeprav je bil prava kraljica drame, ko je to dobil: [posnemanje Williama Shakespeara] 'Ali je to bodalo, ki ga vidim pred seboj? Ročaj proti moji roki?' — SETH MEYERS
Jimmy Kimmel in Trumpovi so ponovno uprizorili slavni prizor iz praznične romance Love Actually.
Voditeljica MSNBC Rachel Maddow se bo ustavila v pozni oddaji v sredo.
Kredit...Andrew Testa za The New York Times
Za zaokrožitev že tako groznega leta 2020 je letošnja nagrada Bad Sex in Fiction Award odpovedana.