V tretji sezoni ' Mesto na hribu ,« še enkrat postane očitno, da ima John »Jackie« Rohr (Kevin Bacon) moralne in etične meje, ki jih ne prestopi; le pogosto jih težko najde. V 3. epizodi 3. sezone z naslovom 'Speak When You're Angry' Jackie spozna, da je Sinclair kriv za vse, kar mu očita Victoria, vendar se je preveč navadil na denar, ki ga prinaša delo za Sinclairja. Posledično okleva glede iskanja resnice o svojem trenutnem delodajalcu. DeCourcy Ward (Aldis Hodge), ki je pred kratkim izgubil očeta, poskuša zadušiti svojo žalost, ko ga Guy Dan prisili, da tekmuje z Blairom. Chris Caysen medtem plača ceno za svojo poštenost. Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 3. epizode sezone 3. mesta na hribu. SPOILERJI NAPREJ.
Epizoda se začne, ko se Ward po očetovi smrti vrne na delo. Blair vstopi v njegovo pisarno, da bi mu povedal, da ju njihov šef želi videti oba v svoji pisarni, in opazi pištolo, ki jo Ward zdaj nosi v svoji aktovki. Med njunim srečanjem z Guyem Danom se Ward namenoma poveže z bolj zahtevnim primerom, ki ga Dan ponudi njima dvema. Ko Dan vpraša o pištoli, Ward jasno pove, da namerava ohraniti tako, čeprav je Anton mrtev in sta on in njegova žena živa.
V gospodinjstvu Rohrovih Benedetta zapusti gnezdo in odide na kolidž v New York, njeni starši pa ne morejo biti bolj ponosni. Jackie pozneje izve, da je Jennyin grozni oče proti njej vložil obtožbo za napad. Tako izve za svojega ženino srečanje z očetom in vlogo, ki jo je Doyle igral v njem. Razjarjena Jackie se znova sooči z Doylom in mu reče, naj se izogiba Jenny. Poleg tega uporablja svojo povezavo v FBI, da začne preiskavo o domnevno pogrešanih sredstvih cerkve.

Medtem ko se ukvarja s svojim primerom, ki vključuje Big Dig, Siobhan izve, da je njena srednješolska prijateljica Lulu umrla v prometni nesreči. Čeprav se leta nista videla, jo je Lulu navedla kot sorodnico. Ko se začne pripravljati na Luluin pogreb, se vrnejo stari spomini in oba z Wardom sta se prisiljena spopasti z navalom žalosti. Siobhan pozneje odkrije, da ji je Lulu pred smrtjo poslala pismo. V bistvu je bilo samomorilno sporočilo. Ko sta bila mlajša, je Lulu vozila pod vplivom alkohola; V avtu je bila tudi Siobhan. Lulu je udarila moškega, ki je bil na sprehodu s svojim psom. Naslednji dan so izvedeli, da je moški poročen in ima dva otroka.
Moški je preživel, a je utrpel hude poškodbe. Krivda za svoja dejanja je Lulu preganjala vsa ta leta, dokler ji ni postalo preveč. Siobhan to zaupa svoji mami. Odkrijejo, da je zadevni moški pred kratkim umrl, in Siobhanina mati jo prepriča, naj to pusti, in trdi, da ne bo nič dobrega, če poskuša popraviti preteklost.
Jenny razmišlja o napaki, ki jo je naredila, ko se je poročila z Jackie, medtem ko se njeno prijateljstvo z Doylom krepi. Medtem Jackie spi z Letitio, ki razkrije, da je tudi sama iz delavskega razreda. Trdi, da imata ona in Sinclair odprt zakon, in vsi drugi spolni partnerji Sinclairja razen Dominique i je zadovoljna z njihovo izkušnjo. In vendar, ko Jackie odide iz sobe, zagleda Sinclairja z žensko, ki jo je spoznal prej. Videti je, da je močno pod vplivom nečesa, in Jackie natančno spozna, za kakšne ljudi dela.
Če Chris Caysen predstavlja najboljše, kar je Boston policija ponuja, Rick Dunleavy (Bill Dawes) predstavlja najslabše. Človek je pokvarjen do srži in nima pomislekov, da bi ubil kolege policiste, za katere misli, da so prekršili kodeks tajnosti. Zdaj je precej jasno, da je on tisti, ki je ustrelil in ubil Russa. V tej epizodi se posmehuje Caysen na javnih mestih. Tako zvečer, ko ga ustrelijo in umre, sum pade na Caysena. Ko se epizoda konča, dva policista prideta na Caysenov dom, da bi ga zaslišala.
Strelec verjetno ni Caysen. Ujamemo nekaj utrinkov strelca. Čeprav dežuje, ko Dunleavyja ustrelijo, in strelec nosi jakno s kapuco, očitno nista Caysen, ki je verjetno s svojo ženo, ko se zgodi ta incident. Oseba, ki je usodno ustrelila Dunleavyja, je bistveno nižja od Caysena. To mora biti nekdo, ki so ga Dunleavyjeva dejanja neposredno prizadela. In to lahko pomeni samo eno osebo, Wallaceovo nosečo ženo Carol. Torej je verjetno ona ali nekdo, ki ga je najela, ubil pokvarjenega policista.