V 11. epizodi 'Uchi no Kaisha no Chiisai Senpai no Hanashi' ali 'My Tiny Senpai' z naslovom 'Can I Give You a Big Hug?' Shinozaki je med pripravami na snubitev preobremenjen, saj se boji, da bo njegov neuspeh privedel do izključitve Akane iz ekipa. Kasneje tistega dne, ko opazi, da se tudi Kurusi sooča s podobnimi težavami, poskrbi, da se njegov senpai pogovori z njo in poskrbi, da se počuti bolje glede sebe. Vendar, ko Katase skuša dati Kurusi nekaj čustvene podpore, postane resnično obrambna. Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 11. epizode 'My Tiny Senpai'. SPOILERJI NAPREJ!
Nekaj dni pred končnim predlogom Shinozaki pride v pisarno in je videti zelo zaskrbljen. Ko pozdravi svoje sodelavce, so vsi zaskrbljeni zanj, saj ni videti prav nič zdrav. Menijo, da se preveč trudi. Medtem je Shinozaki resnično zaskrbljen, da bo njegova ekipa izgubila svojega trenerja, če mu ne uspe zmagati, vendar tega ne more nikomur povedati, saj jih ne želi skrbeti. Zato svoje strahove zadrži zase in se obnaša, kot da se ni nič zgodilo.
Na dan, ko se vrača k svoji mizi, opazi Kurusija, ki je videti res preobremenjen. Zdi se, da pritisk konkurence vpliva nanjo in Shinozaki se ji smili. Zato reče Katase-san, naj se pozneje tisti večer pogovori s Kurusi in poskrbi, da se počuti dobro. Ko ji gre Katase nasproti, je zelo obrambna, saj sta v nasprotnih ekipah. Vendar Katase uspe, da se počuti bolje, tako da ne razpravlja o ničemer preveč resnem, temveč govori o Kurusijevem zanimanju za Meowtaro.
Ko se Kurusi končno odpre, začne govoriti o svojih strahovih in pokaže, da risanja ni dobra. Katase jo navdihuje, da je bolj poštena glede svojih pomanjkljivosti in se ne boji preveč posledic. Naslednji dan Kurusi posodobi svoj predlog in ga deli s svojim Senpaijem. Ko je iskrena o svoji šibkosti, začne jokati. Njen senpai jo pomiri, da ji ni treba toliko skrbeti, in jo objame. Nato poskrbi, da Kurusi dobi pomoč, ki jo potrebuje.
Na dan predstavitve je imela Kurusijeva ekipa z razvojno skupino 1 govor pred Shinozakijem in njegovimi kolegi. Čeprav je Katase-san prepričana, da bo njen Kouhai zagotovo zmagal, je še vedno precej nervozna in čaka na njegovo predstavitev. Hayakawa govori v Shinozakijevem imenu, medtem ko se ta pojavi na odru v kostumu Meowtaro. Njihov predlog je najti nove načine za deljenje zabave z drugimi, pri čemer bi Meowtaro deloval kot super prijatelj. Na strateškem sestanku je Shinozaki svojim kolegom povedal, da želi, da imajo ljudje nekoga, s katerim delijo svojo zabavo. Meowtaro naredi nekaj impresivnih trikov na rolki pred občinstvom.
Dekleta v množici so navdušena nad Shinozakijevo briljantnostjo in začnejo navijati zanj. Katase-san, ki jo je skrbelo, da predstavitev ne bo potekala dobro, se je začela počutiti nekoliko neprijetno zaradi vse ženske pozornosti, ki jo je deležen njen Kohai. Dekleta obkrožijo Meowtaro in se ga začnejo dotikati in objemati, zaradi česar je Katase še bolj zaskrbljen. Po predstavitvi, ko se Meowtaro vrne, se odloči, da mu bo čestitala za sijajen predlog. Ko prosi za močan objem, je Katase šokiran, ko vidi Shinozakija, ki hodi proti njej iz nasprotne smeri, kar pomeni, da je nekdo drug v kostumu Meowtaro. Izkazalo se je, da Shinozaki ni mogel obleči kostuma zaradi nekaterih obveznosti v zadnjem trenutku.
Ko se Akane končno razkrije in odstrani kostum Meowtaro, seveda začne dražiti Katase. Rezultati so objavljeni kmalu zatem. Shinozaki in Kurusi sta prejela nagrado odličnosti za svoje predloge, vendar ne osvojita najdragocenejše nagrade za novo zaposlitev. Na presenečenje vseh, Yamagishi, ki ga sploh ni poskušal osvojiti. Kurusi je razočarana nad njo. Senpai jo pomiri, da je vse v redu, ona pa je ponosna na trdo delo, ki ga je vložila.