Narcos-Saints Ending, Explained: Ali je Jeon aretiran? Ali Kang dobi svoj denar?

Avtorstvo slike: Cho Wonjin/Netflix

Netflixov 'Narco-Saints' (z alternativnim naslovom 'Suriname' in 'The Accidental Narco') je kriminalna dramska serija ustvarila Yoon Jong-bin in Kwon Sung-Hui ter temelji na resničnih dogodkih . Sledi Kang In-guju, navadnemu podjetju iz Južna Koreja ki se preseli v Surinam, da bi ustanovil ribiško podjetje. Vendar se Kangovo življenje obrne na glavo, ko ga zapletajo v zaroto, da bi aretiral mamilarskega vodjo Jeona Yo-hwana, ki je prevzel oblast nad majhnim narodom. Posledično mora Kang premagati več izzivov in manipulirati z dogodki, da ujame Jeon. Zato se gledalci zagotovo sprašujejo, kako se je končalo Kangovo iskanje. V tem primeru je tukaj vse, kar morate vedeti o koncu 'Narco-Saints'. SPOILERJI NAPREJ!

Povzetek 1. sezone Narco-Saints

Narko-svetniki spremljajo Kang In-guja, revnega človeka, ki živi v južnokorejskem predmestju in se težko preživlja. Vendar pa je Kang premeten poslovnež, ki se zna pogajati za dobre posle. Po materini in očetovi smrti je Kang prevzel odgovornost za vzgojo svojih bratov in sester. Je poročen in ima dva otroka, a jima ne uspe zagotoviti udobnega življenja. Nekega dne se Kangov prijatelj iz otroštva Eungsoo vrne s potovanja po Južni Ameriki.

Eungsoo Kangu predlaga poslovno idejo o prevozu in prodaji skate, ribe, ki jo v Surinamu najdemo v izobilju, a je ne zaužijemo. Priljubljen je v Koreji in je na voljo poceni v Surinamu. Tako Kang vidi priložnost za dober zaslužek in proda vse svoje posle ter se preseli v južnoameriško državo. Z Eungsoojem Kang ustanovi ribiško podjetje v Surinamu.

Potem ko sklene dogovor z vojsko, Kang pričakuje, da bo njegov posel potekal gladko. Vendar pa Kang naleti na težave s kitajskim preprodajalcem mamil Chen Jinom, ki zahteva prekinitev posla. Medtem Kang sreča pastorja Jeon Yo-hwana in mu pove o svojih težavah s Chengom. Jeon vzame stvari v svoje roke in obračuna s Chengom. Posledično Cheng obljubi, da se ne bo vmešaval v Kangove posle. Vendar pa obalna straža zaseže Kangovo pošiljko, potem ko so v njej našli kokain. Kanga aretirajo in čaka ga stroga kazen, dokler mu Choi Chang-ho ne priskoči na pomoč.

Chang-ho je agent NIS in razkrije, da je pastor Jeon a mamilarski kralj ki nadzoruje večino distribucije kokaina v Južni Koreji. Dobavitelje ima v Kolumbiji in svojo dejavnost vodi s cerkvijo kot paravan. Chang-ho pojasnjuje, da je Jeon poskušal izkoristiti Kangovo podjetje za tihotapljenje svojega kokaina. Kangu ponudi svobodo v zameno za pomoč pri aretaciji Jeon. Po nekaj premisleku se Kang strinja pod pogojem, da je za delo plačan. Chang-ho se strinja, Jeong pa se odloči sodelovati z NIS kot agent pod krinko.

Kang zvabi Jeona s Chengom in razkrije, da ima dobavitelja v Aziji, ki lahko prodaja Jeonov kokain v regiji. Chang-ho se pretvarja, da je dobavitelj Sangman in sreča Jeon. Kmalu se dogovorita za dogovor, vendar si niti Jeon niti Kang ne zaupata. Ko je Jeonova pošiljka zasežena na brazilski meji, je njegova glavna tihotapska pot zaprta. Zato Jeon sumi Sangmanove namere. Sangman predlaga, da drogo premaknejo skozi Portoriko, vendar Jeon zavrne in prekine njun dogovor. Posledično morata Chang-ho in Kang oblikovati nov načrt za prijetje razvpitega mamilarskega vodje.

Konec 1. sezone Narco-Saints: Ali je Jeon aretiran?

Jeon se v šesti in zadnji epizodi znajde v težkem položaju. Njegov dogovor s Chenom se konča z izgubo njegove pošiljke. Zato je Jeon prisiljen ubiti Chena in njegove ljudi, da bi ponovno pridobil mamila. Ko najde mamila, se Jeon obrne na Sangmana in poskuša skleniti nov posel. Jeon se odloči uporabiti Portoriko, potem ko je predhodno zavrnil pot. Posledično Sangman ni prepričan v posel. Ko pa Jeon ponudi hitro premestitev pošiljke, se Sangman, imenovan Chang-ho, strinja.

Po drugi strani pa je Jeon naveličan posla zaradi nedavnih dogodkov, kot sta smrt Davida Parka in posredovanje brazilske vojske. Zato Jeon, namesto da bi sam izročil pošiljko, pošlje enega od svojih privržencev. Kang poskuša prepričati Chang-hoja, naj preda pošiljko mamil. Vendar Jeon noče tvegati. Posledično se Chang-hojev načrt za aretacijo Jeon med primopredajo vrže v nemir. Kljub temu improvizira in ujame Jeonovega človeka ter ga uporabi, da mu zagotovi, da je posel potekal gladko.

Istočasno Chang-ho zavaruje mamila in premakne načrt na naslednjo stopnjo. Chang-ho sodeluje z DEA pri izvedbi napada na Jeonovo bazo. Na koncu je zadetek uspešen in DEA in NIS aretirata mamilarski kartel. Jeon poskuša pobegniti, vendar ga ustavi Kang. Oba se prepirata, dokler ne pride Chang-ho, da bi aretiral Jeon. Vodja kartela hitro spozna, da so ga prevarali, in se preda. Jeon se že več let izmika organom pregona in njegov oko za lovljenje groženj mu pomaga skoraj vsakič pobegniti. Toda tokrat se Jeonu izjalovi pogum in ujame se v zapleteno past, ki mu je bila pripravljena. Na koncu Jeon plača za svoje zločine in Surinam je osvobojen mamilarskega kralja.

Ali Kang dobi svoj denar?

Serija predstavi Kanga kot očeta in moža, ki išče boljše življenje za svojo družino. Potem ko njegov poslovni načrt propade zaradi Jeona, dobi Kang novo priložnost, da zasluži denar prek Chang-hoja in NIS. Glede na dogovor, ki ga Kang sklene s Chang-hojem, bo prejel 5 milijonov vonov, če bo uspešno pomagal ujeti Jeon. V zadnji epizodi Kang tvega svoje življenje, da bi ujel Jeon in dokončal misijo. Skozi serijo Kang premaga številne ovire in nevarnosti, vendar vztraja pri misiji v upanju, da bo denar izboljšal življenjski slog njega in njegove družine.

Po zaključku misije se Kang vrne domov in se končno ponovno združi s svojo družino. To je ganljiv trenutek, ki prizemlji Kanga in mu pomaga spoznati, da je ostati pri družini pomembnejše od denarja. Zato se odloči, da ne bo nikoli več tvegal svojega življenja. Na koncu Chang-ho sreča Kanga na njegovem domu v Južni Koreji. Ko Kang vpraša o njegovem plačilu, mu Chang-ho pojasni, da mu NIS ne more plačati neposredno. Namesto tega ponujajo Kangu tri vojaške karaoke v last in upravljanje. Vendar Kang, ki je sit žaljivega življenjskega sloga vodje barov/karaok, ponudbo zavrne.

V zadnjih trenutkih Chang-ho razkrije sporočilo, ki ga je Jeon poslala za Kanga. Jeon želi bejzbolsko žogico z lažnim avtogramom, ki jo je Kang odnesel iz njegovega doma. Vendar Chang-ho razkrije, da mu je Jeon povedal, da je avtogram resničen. Ko to ugotovi, je Kang šokiran in epizoda se konča. Zadnji prizor namiguje, da je bejzbolska žoga z avtogramom n=neverjetno dragocena in bi lahko Kangu pomagala zaslužiti dovolj denarja za izboljšanje življenjskega sloga njegove družine. Zato se serija zaključi s Kangovim prizadevanjem, da bi s svojo družino najemal stanovanje in zaslužil več denarja.