'Occupied' in 'The Bureau': dva privlačna evropska trilerja

Sovražiš se vdajati nacionalnim stereotipom, toda par nedavnih zanimivih evropskih trilerjev izpolni določena pričakovanja o svojih domačih državah.

The Bureau, francoska vohunska serija, katere prva sezona z 10 epizodami je postala na voljo na iTunes v torek ( prva epizoda je brezplačna ), je razpoložen, ciničen in eleganten, s tempom in disjunktivnimi tiki umetniškega filma.

Zasedena , norveška politična drama, katere prva sezona z 10 epizodami se je začela odvijati na kabelskem kanalu Pivot prejšnji mesec (in je bila pretakanje na Netflixu od januarja) je preprost noirish triler z rezervno estetiko, ki se lahko občasno zdi nekoliko obrabljena (čeprav je menda najdražja serija v zgodovini norveške televizije).

Po ideji pisca skrivnostnih romanov in nordijskega noirja Joa Nesba je Occupied zgodba z visokim konceptom in visokimi vložki. Novi premier z okoljevarstveno agendo napoveduje, da bo Norveška zaradi globalnega segrevanja zaprla svojo naftno in plinsko industrijo. Preostala Evropa, ki se boji gospodarskih učinkov, ga prisili, da sprejme mirno rusko okupacijo njegove države, ki je bila sprva prikrita kot začasna pomoč pri proizvodnji nafte.

Serija se odvija kot miselni eksperiment – ​​kaj bodo Norvežani storili, ko se bodo postopoma sprijaznili z izgubo suverenosti? Medtem ko Berg (Henrik Mestad), idealističen, a pragmatičen premier, poskuša preprečiti, da bi situacija prerasla v dokončno vojno, vidimo dogajanje skozi oči različnih manjših igralcev, vključno z enim od Bergovih telesnih stražarjev (Eldar Skar) in levičarjem. krilni novinar (Vegar Hoel). Na zvit skandinavski način imata oba moška težave s prepričanjem svojih žena, da se dogajajo dogodki, ki pretresajo svet, in jima je ukazano, da pobereta otroke in pomijeta posodo, kot je načrtovano.

Occupied gre za velike dramatične udarce - atentate, orožje na naftnih platformah, pobegne v varnost veleposlaništva Združenih držav (kjer Američani niso preveč v pomoč). Vse njegove ideje se ne izplačajo, vendar dovolj, da postane vsaj rahlo zasvojen.

Biro, čeprav tišja in subtilnejša oddaja, ni nič manj intenzivna. Spominja na paranoidne ameriške filmske trilerje iz 70. let (Three Days of the Condor, The Parallax View), vendar je očiten referenca Homeland – to je svetovno utrujeni galski analog te predstave.

Filmski zvezdnik Mathieu Kassovitz (Amelie) igra Malotruja, francoskega vohuna, ki so ga pripeljali z mraza, potem ko je odslužil šest let pod krinko v Damasku. Vidimo njegovo prilagajanje življenju v pisarni, ravnanju z agenti, kot so ga nekoč obravnavali, in življenju nazaj v Parizu, kjer se je ponovno srečal s svojo razumljivo previdno hčerko. Ko ji razloži naravo dela pod krinko – prijateljstvo z ljudmi, zbiranje informacij – odgovori: Zato si odšel za šest let, da bi se spoznal. Skoraj raje bi imela, da je ubijal ljudi, kar bi bolje ustrezalo njeni podobi vohuna.

Biro gradi svojo napetost in se vrti okoli ključnega agenta, ki izgine v Alžiriji, počasneje in eliptično kot številne ameriške oddaje. In obstaja določena količina samozavestne umetniške kinematografije in montaže. Toda to so majhne prepire s tako dosledno pametno in podcenjeno serijo. Med usposabljanjem novega operativca ji Malotru reče: Ne novačiš. Ti opisuješ. Enak zadržan pristop dobro deluje za predstavo.