Outlander, sezona 7, epizoda 9 Povzetek: Nedokončan posel

Deveta epizoda Starz's obdobje drame serija ' Outlander ’ 7. sezona z naslovom ‘Nedokončan posel’ se vrti okoli posledic Jamie in Claire Fraser prihod v Škotska z truplo nekdanjega bratranca Simona Fraserja . Skupaj z Mladi Ian , gredo v Lallybroch in se ponovno združijo z razširjeno družino Fraser. Gostje z druge strani oceana so osupli, ko vidijo Iana Murrayja hudo bolnega. Jamie sreča tudi žensko iz svoje preteklosti, da se popravi. Medtem Roger MacKenzie in William »Buck« MacKenzie prispeta v osemnajsto stoletje, da bi našla njegovega sina, Jeremiaha MacKenzieja, AKA Jemmyja, le da naletita na presenečenja eno za drugim! SPOJLERI NAPREJ.

Jamie, Claire in mladi Ian izvejo, da se Ian Murray sooča s smrtjo

Po pogrebu Simona Fraserja Jamie, Claire in Young Ian prispejo v Lallybroch. Vesela priložnost postane mračna kmalu po tem, ko gostje izvedo, da je slednja oče , Ian Murray, je hudo bolan in čaka na smrt. Matriarhinja Fraser spozna, da možev svak trpi za porabo . Želi mu ozdraviti, a ve, da mu lahko pomaga le malo. Jamiejeva sestra , Janet »Jenny« Fraser Murray, jo prosi za pomoč, vendar pojasni, da ne more ozdraviti zaužitja, čeprav si to obupno želi. Vendar pa je še nekaj, pri čemer lahko pomaga.

Claire razkrije Jamiejevi družini, da je popotnik skozi čas ki je prišel v preteklost iz 20 ^th stoletja. Michaelu Murrayju, bratu mladega Iana, pove, da bo njegovo življenje v Franciji postalo burno, ko se bo začela francoska revolucija. Ker jo skrbi mladeničevo življenje, ga prosi, naj se vrne na Škotsko, preden vstaja obrne državo na glavo. Čeprav je šokantno razkritje težko predelati, se družina z njim sprijazni. Medtem ko Ian čaka na svojo smrt, izrazi željo, da bi preživel čas s svojim najmlajšim sinom Young Ianom.

Mladi Ian pove Ianu, da ljubi žensko po imenu Rachel Hunter iz Amerike. Ko oče vpraša sina o njuno potencialno zvezo , ta mu razkrije, da je ni prosil, naj ga počaka. To pojasnjuje njegov pes, Rollo , je z njo, vendar njegov stari ne vidi enako kot jamstvo za njuno zakonsko zvezo. Mladi Ian govori tudi o svojem odnosu z Wakyo’teyehsnonhsa, znano tudi kot Emily. Še vedno obžaluje njuno smrt hči , Yeksa’a Iseabaìl. Da bi ga potolažil, njegov mati , Jenny, ga odpelje do groba, ki ga je zgradila za Iseabaìla. Doda, da lahko obišče kraj, kadar koli pogreša hčerko.

Jamie se pobota z Laoghaire, ko se Claire pripravlja na vrnitev v kolonije

Po srečanju in preživljanju časa s člani svoje družine Jamie sreča svojo bivšo ženo Laoghaire in se ji opraviči. Še vedno je besna nanj, predvsem zato, ker jo je po poroki zapustil in nato končal skupaj s Claire. Čeprav je šla naprej in začela negovati razmerje z Joeyjem Boswellom, mu ni popolnoma odpustila. Srečanje ne poteka dobro, saj Laoghaire fizično obravnava svojega bivšega moža. Ko Joey posreduje, ga Jamie udari, le da bi ga ona ustavila. Ko se vrne v Lallybroch, ga obišče Joan MacKimmie, Laoghairina hči.

Joan pove Jamieju, da želi postati nuna. Vendar Laoghaire ne sprejme svojega odhoda v samostan, ker bo to vplivalo na preživnino, ki ji jo daje patriarh Fraser. Prav tako se ne poroči z Joeyjem, da ne bi izgubila preživnine. Ko ga Joan prosi, naj reši zadevo, se odloči. Laoghaire in Joeyja povabi v Lallybroch z njeno hčerko. Gospodar hiše predlaga poroko obeh gostov. V zameno je pripravljen prenesti lastništvo njene posesti na ime Laoghaire. Poleg tega daje Joan tudi kose zlata za njene takojšnje stroške. Laoghaire sprejme ponudbo in se poroči z Joeyjem, kar Joan omogoči, da uresniči svojo željo, da bi postala nuna.

Medtem Claire prejme pismo od lorda Johna Greya. Jamie postaja zaskrbljen zaradi usoda Williama Ransoma , njegovi so , a pismo zagotavlja, da je vojak živ zdrav. Lord John je napisal enako, da bi Claire zaprosil za pomoč pri zdravljenju svojega nečaka Henryja, ki je hudo ranjen. Če ga kmalu ne operirajo, bo umrl, zaradi česar je njena vrnitev v Ameriko nujna. Noče zapustiti Iana Murrayja, vendar jo Jenny prosi, naj pomaga prijateljici, če ne more rešiti svojega moža. Mladi Ian se odloči ostati v Lallybrochu, da bi bil s svojim očetom, vendar ga Jenny prosi, naj se pridruži Claire, da se lahko ponovno združi z Rachel. Z Ianovim blagoslovom mladenič pospremi svojo teto nazaj v kolonije.

Roger MacKenzie sreča Geillis Duncan po potovanju v preteklost

Po prihodu v osemnajsto stoletje se Roger MacKenzie in William »Buck« MacKenzie odločita iskati Jemmy in njegovega ugrabitelja Roba Camerona . Čeprav je Buck hudo bolan, se razideta, da bi pokrila več prostora. Roger odide v Lallybroch in pričakuje, da bo srečal svojega tasta Jamieja. Namesto tega ga pozdravi protagonistov oče, Brian Fraser, ki svojemu gostu pove, da je njegov najstniški sin odsoten od doma. Razodetje Rogerju pomaga spoznati, da je prišel v prvo polovico osemnajstega stoletja in ne v drugo. Sprašuje se tudi, ali Jemmy in Rob sta prispela istega leta .

Med Rogerjevim bivanjem v Lallybrochu sreča mlado Jenny. Obisk pa ne traja dolgo. Obvestijo ga, da je Buck bolan, zaradi česar najde svojega sorodnika. Skupaj na videz iščeta prenočišče, a naletita na privlačno žensko. Ko jo zagleda, postane Roger vidno presenečen. Posameznik ni nihče drug kot Geillis Duncan, popotnica skozi čas in Buckova biološka mati. Zanjo je izvedel od svoje tašče Claire. Pričakuje se, da bo Geillis od zdaj naprej vplival na Rogerjevo potovanje. Ker se srečata v epizodi, bo Buck morda izvedel tudi več o svojih resničnih starših.