Konec Outlaws, razloženo: Ali je to res Banksyjev grafiti?

Črna humoristična serija 'The Outlaws' (sprva 'The Offenders'), ki sta jo ustvarila Stephen Merchant in Elgin James, je na koncu namenjena televiziji za dobro počutje. Čeprav tesen konec kvari nekaj zabave, je to še vedno prikupna in trapasta serija, skupaj z zvezdniškim ansamblom (vključno s Christopherjem Walkenom), ki uteleša čudne like.

Zgodba spremlja sedemčlansko verižno tolpo, ki se vplete v operacijo poneverbe denarja in pranja denarja. Pestra ekipa se zbere za skupnostno vajo, medtem ko predstava izžareva občutek skupnosti. Če si želite konec ponovno ogledati od blizu, naj vam pomagamo. SPOILERJI NAPREJ.

Povzetek 1. sezone The Outlaws

Družina Rani Rekowski se veseli njene diplome v Oxfordu, toda številni incidenti vlomov jo pošljejo v Bristol Community Services. V pisarni uradnice za javne službe Diane sreča svoje sojetnike - majhnega prevaranta Franka Sheldona, ločenega odvetnika Gregoryja Dillarda, radikalno aktivistko Myrno Okeke, desno usmerjenega poslovneža Johna Hallorana, Christiana Taylorja (za katerega kasneje odkrijemo, da je Ben, sleparica Christiana) in družbena vplivna lady Gabriella Penrose-Howe. Avtobus odpelje glavne kršitelje v propadlo občinsko središče, ki ga morajo spomladi očistiti in obnoviti.

Myrna in John postaneta naravna sovražnika, medtem ko je Rani zaljubljena v Bena. Pozneje čez dan Gabby ponudi Benu joint in kljub najboljšim željam ne misli, da bi mu nekaj vlečenja škodilo. Medtem pride na obisk Dianin nadrejeni in zadaj odkrije Gabby, Bena in Rani. Zdi se, da John Halloran pozna veliko Bena, kar vodi v prepir, ki ga Gabby pretaka na svojem računu v družbenih medijih. Zdi se, da ima John prihajajoč posel s Kitajci in Frank mu da idejo, da bi uredil legendarno kitajsko vino Guanxi za nemoten posel.

Z namigom John sklene posel s predsednikom Yangom in tako skoraj reši svoje družinsko podjetje. Vendar naslednji dan ne uspe pravočasno prispeti na prizorišče (po zaslugi Diane), hčerka predsednika Janga pa najde video spopad z Gabbynega računa. Z dvojnimi nesrečami predsednik Yang prekliče posel in gre v konkurenčno podjetje. V drugem incidentu ljudje iz Brookhill Crew obiščejo Christiana med bogoslužjem in ga prosijo, naj opravi službo v predmestni soseski Lawrence Hill.

Christian želi ven, vendar vodja tolpe ni razpoložen za pogajanja. Vendar pa Christian želi več, da bi svojo sestro Esme izpustil iz poslovanja tolp. Tako se strinja, da bo opravil nalogo pod enim pogojem - Esme morajo izpustiti iz tega. Vodja ekipe Brookhill Crew mu da pištolo, in ko toplotna pištola izgine iz škatle z orodjem, Diane prosi vse prestopnike, naj pokažejo svoje torbe. Seveda, ker je Christian barvit človek, ga John zlahka obtoži kraje, s čimer ustvari situacijo, v kateri bo moral Christian sprejeti strožjo kazen s pištolo v lasti.

Genius Rani na poti ven brez težav vzame pištolo iz torbe in opravi varnostni pregled. Ona vrne Christianu njegovo orožje izven prostorov in se strinja, da bo poučila njegovo sestro, ter ga prosi, naj se izogiba težavam. S hrbtom ob zidu Christian nima izhoda iz kroga zločinov. Zamaskiran se odpravi v brlog rivalske tolpe v Lawrence Hillu in prosi za vrsto. S telefonom (ki vključuje vse njihove kontakte) Christian najde zajetno vsoto denarja. Pri tem ga skoraj ustrelijo, toda Rani priskoči na pomoč in ustvari nekaj preusmeritve z žarometi svojega družinskega avtomobila.

Christian pobegne, medtem ko lopovi zabeležijo številko družinskega avtomobila, skupaj z znakom Rekowski. Medtem ko Rani gre domov in izbruhne praznovanje, Christian skrije denar v stropnem predelku v svojem kraju pripora. Frank, ki je ukradel toplotno pištolo, razmišlja, da bi svojemu vnuku priredil zabavo, da bi mu pomagal privabiti nekaj deklet. Za navzočnost prosi tudi Gabby, njena gospa pa se strinja, da bo brezplačno polepšala zabavo s svojo prisotnostjo.

Med delom Myrna najde vrečko z gotovino in jo odnese Johnu. Kasneje ga prineseta na zabavo v Frankovo ​​hišo. Pretehtata vse možnosti — Frank, ki nima moralnega kompasa, oba prosi, naj razmislita, kako se lahko spremeni njuno življenje, če pobegneta z denarjem. Tako Myrna kot John se strinjata, da bosta denar predala policiji.

Vendar pa je po preklicu pogodbe Johnova družina finančno tesna, zaradi česar se John premisli. Prišteva se tudi Myrna, ki upa, da bo denar porabila zanjo liberalna levičarska skupina, A38 . Na drugi strani pa gasilci obiščejo Ranijevo hišo in jo presenetijo, ko njenih staršev ni doma. Rani jih zmoti tako, da si izmisli zgodbo o prehodu skozi kraj, medtem ko njen oče Jerzy kasneje pove detektivki Lucy Haines, da je bil zunaj na pozno nočnem delu in prikriva Rani. Medtem Shanthi in Jerzy skrbita za Rani in jo prosita, naj odide in opusti študij v Oxfordu. Če ne sreča Christiana, ji lahko pustijo, da ostane.

Z nekaj pomoči Esme se je vez med Christianom in Rani okrepila. Kljub temu, da Rani pomaga, se Esme odloči, da bo opravila svoje izpite in prosi Malakija za delo, da bi lahko živela samostojno. Vendar se zaplete v mešane signale, saj ustreli poročnika Brookhill Crew Spiderja (ki je tudi Gabbyin trgovec). Rani dvakrat prisluhne Christianu, in ko se Christian in njena sestra pobegneta, potem ko Diane najde pištolo, se skupina še enkrat premisli. Frank se veseli pobega, vendar se odloči ostati, saj njegov vnuk zažge svojo vozovnico in denar, ki ga je dal na stran iz torbe.

Konec 1. sezone The Outlaws: Ali je na koncu res Banksyjev grafiti?

V zadnjih trenutkih prve sezone Frank prebarva grafite z napisanim Banksyjem. Mural prikazuje podgano med dvema pločevinkami za slike in Frank trdi, da je zelo dobra. Medtem Diane, globoko na zadnjih straneh knjige Lee Child, jo zamenja za pravo podgano in vpraša, ali bitje tehta več kot deset kilogramov. Ker je prepričana, da gre za podgano z grafitom, prosi Franka, naj jo pobarva. Če ne živite pod skalo, bi poznali angleškega grafitarja in aktivista Banksyja.

Njegove stvaritve, kot so Hula Hoop Girl, Rage, Flower Thrower in One Nation Under CCTV, so povzročile medijsko razburjenje. Medtem ko umetnik ni razkril svojega pravega imena, se je anonimno pojavil v svojem dokumentarnem filmu 'Exit Through the Gift Shop' iz leta 2010. In uganite, stenska slika v oddaji je bila resnični grafiti legendarnega umetnika našega časa. Novica je odjeknila 10. novembra 2021, tedne pred premiero finala sezone, zato je finale med oboževalci povzročilo veliko pričakovanj. Razdelek o kreditih se začne tudi s plačilom atributa Banksyju, tako da vemo, da je to njegova kreacija. Nekaterim ljudem je konec do neke mere zmanjšal razkošno vzdušje predstave.

Ali Ben in Rani končata v zaporu?

Predstava se začne z drznim vlomom in ni čudno, da se kleptoman Rani poveže s spogledljivim slabim fantom Christianom. Vendar proti koncu zgodbe odkrijemo, da za katerega mislimo, da je kristjan, ni kristjan in tudi ni slab fant. Malaki razkrije, da mu je Ben poziral v poplačilu skupnosti, saj je Malakijev oče bolan. Ben je šel na dekanovo polje, da bi dobil telefon s kontakti, denar pa je dobil kot bonus. Njegova edina napaka je, da se je odločil, da bo pobegnil z denarjem, kar je zavestna izbira.

Napaka vodi v drugo, na drugi strani pa Esme ustreli Pajka, kar povzroči več težav. Esme in Ben skleneta, da je Spider mrtev, se odpravita na Airbnb, medtem ko tolpa sreča svojo dobronamerno, a mamo zasvojeno z drogami. Ko končno pridejo do Airbnbja, Ben prizna, da je uporabil pištolo. Greg ga prosi, naj se preda, vendar ga čaka še več drame, ko pridejo detektivi. Esme pred detektivko Lucy prepričljivo sprejme potegniti sprožilec.

Toda Ben mu odvrne in opomni Esme, da ima še vedno upanje v prihodnost, s čimer se Rani strinja. Tudi ostali kršitelji niso v veliko pomoč, saj zapletajo zgodbo. Na koncu se Diane strinja, da bi moral Ben dobiti še 100 ur vračila skupnosti. Mislimo, da so tudi drugi kaznovani za svoje samozadovoljstvo, saj verižna tolpa skupaj krasi zadnji prizor. Rani lahko tudi izgubi vezi z družino in konča z Benom, a to ostaja špekulacija za drugo sezono.