Do konca 'Dežurstva' policistoma Traci Harmon in Alexu Diazu uspe prerasti v svoj korak, tako da priznata svoje pomanjkljivosti in se drug o drugem naučita več. V oddaji se soočijo s celo vrsto dispečerskih klicev, ki preizkušajo njihovo pogumnost, od težkih gospodinjskih situacij do ranjenih živali na cesti. Medtem morata par prebroditi tudi svoje spopade s kliko East Barrio, katere zvijače so z vsakim dnem drznejše in obupanejše. The umor častnika razpleta občutljivo ravnotežje med oblastjo in oblastmi čas, kar je povzročilo večjo pozornost in bitke na ulicah Long Beacha v Kaliforniji. Tako Harmon kot Diaz se zapleteta v kriminalno afero, a uspeta pokazati svojo integriteto in odločnost skozi celotno preizkušnjo, čeprav ne brez izzivov. SPOJLERI NAPREJ.
Predstava se začne s policistko Mario Delgado, ki označi avto, v katerem sedijo trije sumljivi potniki. Potem ko vidi nezavestno dekle na sovoznikovem sedežu, Delgado vse prosi, naj izstopijo iz vozila. Vendar zadeve uidejo izpod nadzora, ko moški na zadnjem sedežu ustreli Delgada skozi vrat, preden se avto odlepi. Delgado zaradi smrtonosne rane umre na cesti. Njen nadzornik in inštruktor, policist Traci Harmon, to še posebej težko prenaša. Kot je policija Območje žaluje za izgubo enega od svojih, oba strelca sta identificirana kot Eddie Watson, znan tudi po uličnem imenu Maniac, in Juan Cortez, dva člana klike East Barrio. Harmon vzame pod svoje okrilje novega novinca po imenu Alex Diaz, medtem ko par začne svoje patrulje.
Ko se Harmon in Diaz začneta udeleževati številnih dispečerskih klicev, slednjemu postane jasno, da njegov izkušeni partner aktivno preiskuje Delgadovo smrt, kar pa ne spada v njeno pristojnost. V enem od njunih prvih klicev Diaz s svojo telesno kamero ujame Harmona, ki grozi osumljencu, da bo razkril, kaj ve o Delgadovih strelcih. Ta videoposnetek pozneje v zgodbi postane pomembna osrednja točka. Trenutno se Harmon in Diaz začneta učiti več o tem, kdo sta kot osebi in kaj ju žene. Spoznava tudi zapletene družinske situacije drug drugega, v katere je vpleten tudi Diazin brat kriminalnega podzemlja medtem ko je Harmonova sestra a odvisnik od drog. Dvojec napreduje v primeru Delgado s pomočjo močnega gangsterja po imenu Smokey, ki ima dolgoletno sodelovanje s Harmonom.
Čeprav Smokey prosi Harmona, naj neha zasledovati Maniaca, ona vztraja pri svojem lovu. Medtem je drugi osumljenec za umor, Cortez, ubit na začetku pripovedi, kot policaji odkrije njegovo odrezano glavo in preda v taborišče za brezdomce. Njegova smrt je na videz mirovna ponudba klike East Barrio policiji. Harmon in Diaz se še naprej udeležujeta svojih klicev in se ukvarjata z najrazličnejšimi zadevami, ki zahtevajo, da sta ves čas na tekočem. Med enim takšnim pošiljanjem Harmon izve, da bo zabava, povezana z East Barrio, v motelu Oceanside in pričakuje se, da bo Maniac tam. Harmon prekine protokol, da bi sledil vodstvu. Vendar še vedno pokliče pomoč, kadar je to potrebno, ne da bi tvegala svoje življenje ali priložnost, da bi ujela Maniaca.
Ko se kontingent policijskih avtomobilov postavi pred motel Oceanside, narednik Lasman vpraša Harmona, kako ve, da je Maniac v stavbi. Ona ga prepriča, da je, in on ji preda vodstvo pri pripravi racije. Ekipa hitro začne z vdorom, kar privabi streljanje članov East Barrio iz sosednje sobe. Harmon ubije dva gangsterja, preden Maniac pobegne iz stavbe skozi okno. Tekmuje za njim in noče obupati nad Delgadovim morilcem zdaj, ko ga ima končno pred očmi. Zunaj se kratko prepirata, kjer Harmonova telesna kamera odpade. Vendar pa izkušenemu policaju uspe nekako pridobiti premoč, tako da Maniacu uperi pištolo v tempelj. Ker njena telesna kamera ne deluje več, ima možnost ubiti Maniaca, vendar se tega vzdrži. Lasman pride kmalu zatem, da uklene Maniaca.
Medtem ko je očitno, da se Harmon obupano želi maščevati Delgadu, njena odločitev, da ne ubije Maniaca, kaže na njeno integriteto in sposobnost, da ve, kdaj ne sme prestopiti meje. Če umori Delgada, gre v bistvu po poti vigilantne pravice in odpre celo pločevinko črvov, ki bi spodkopala njen položaj in podobo LBPD v očeh javnosti. Poročnik Bishop in narednik Lasman pozneje sprašujeta Harmonovo o njeni preizkušnji, pri čemer se prvi sprašuje, kako je izvedela za Maniacovo bivališče, medtem ko drugega bolj zanima, zakaj ga ni ustrelila, ko je imela priložnost. Lasmanu pove, da se je s tem, ko ni ubila Maniaca, maščevala Delgada na 'pravi način'. Vseeno pa se zdi, da jo celotna zadeva pretrese, saj se zlomi v svojem avtu, ko vsi odidejo.
Čeprav Maniacova aretacija končno zapre poglavje o Delgadovi tragični smrti, ostaja vpliv East Barria na zgodbo močan, saj notranja politika udari tolpo. Diaz izve, da je njegov brat obsojenec Gabriel postal tarča napada tolpe, ker je policijski novinec vpleten v Maniacovo prijetje. Medtem se East Barrios prav tako obrnejo proti Smokeyju in ga napadajo zaradi šibkega vodenja in njegove nezmožnosti zaščititi Maniaca, kot bi moral. Proti koncu Harmon in Diaz izvesta, da Smokey načrtuje a trgovina z mamili. Policija prispe na prizorišče in je priča pretepu, ki izbruhne med različnimi deli vzhodnega Barriosa, zaradi česar so morali vskočiti. Vendar Diaz med pretepom postane preveč čustven in lovi Leono, Smokeyjevo hčer. Pojavi se sam Smokey in se v kratkem spopade z Diazom, preden pobegne.
Medtem Leona preseneti Diaza in ga ustreli v zgornji del prsnega koša in vratu, kar je odraz Delgadovih usodnih ran. Onesposobljen Diaz lahko samo gleda in snema na svojo telesno kamero, kako Leona preži nad njim in se pripravlja, da ga bo pokončala. Preden ji uspe, narednik Koyama ustreli Leono v glavo in s tem reši Diazovo pred prezgodnjo smrtjo. Kljub temu ga njegove rane pustijo v slabem položaju, saj potrebuje nujno oskrbo. Kasneje je prikazano, da okreva v policijski ambulanti, razočaran nad svojimi napakami in predrznostjo, ki ga je skoraj stala življenja. Dejstvo, da je preživel, ko Delgado ni pokazal, kaže na tesne meje neuspeha, pod katerimi policisti LBPD ves čas delujejo. Poleg tega je njegova smrt morda še poslabšala Harmonovo slabo vest, še posebej, ker se je tako zelo potrudila, da je Diaz izpolnil svoj potencial.
Po Smokeyjevem prepiru z Diazom Harmon sama lovi gangsterja, medtem ko Koyama zdravi Diazove poškodbe. Najde ga v okrepčevalnici, krvavečega iz strelne rane, ki jo je zadal Diaz. Harmon spusti pištolo in se usede nasproti njega, par pa se odkrito pogovarja o svojem partnerstvu skozi leta. Smokey je uničen, ko izve, da je Leona umrla. Izraža svoje razočaranje nad tragičnimi dogodki, ki so se odvili zaradi nepotrebnega umora enega policaja. Izjavlja tudi, da ne želi iti v zapor. Harmon mu pove, da tudi ona ne želi njegove smrti. Poda mu nekaj robčkov in ga prosi, naj pritisne na rano, da ustavi krvavitev. Čeprav se na začetku zdi neodločen, posluša njen nasvet in ustavi krvavitev ter pokaže, da ni pripravljen umreti.
Ker sta se Harmon in Smokey poznala že dolgo, bi policist smrt slednjega težko sprejel, četudi je morda senčen lik. Poleg tega je utrpel veliko tragedijo z izgubo hčerke in zlahka bi obupal nad svojim življenjem. Vendar ga Harmon prepriča, naj ne obupa nad svojim življenjem in naj svojo kazen odsluži, kot je treba. Sklene krog celotnega domina dogodkov, ki so se sprožili po Delgadovi smrti. Brez Smokeyjevega prijetja do konca LBPD ne bi imela ničesar pokazati za svoje težave. Tako njegova aretacija na koncu pomeni, da se krog končno lahko zaokroži. Kasneje je potrjeno, da je Smokey okreval od ran, ko je bil zaprt v okrožnem zaporu.
Pomembna točka zapleta, raziskana proti koncu, je prihodnost Harmona in Diaza kot policista. Slednji čaka na oceno uspešnosti, medtem ko se prvi oglašuje za mesto v Koyamini ekipi. V zadnjih delih Harmon izve od Koyame, da je bil njen prenos blokiran zaradi negativnega vnosa enega od njenih nadrejenih. Zaradi dogodka je frustrirana in takoj posumi, da ji je verjetno slabo ocenil narednik Lasman. Sooči se z njim v njegovi pisarni, da bi izvedela, da ji je doslej le pomagal, vključno z izbrisom posnetka telesne kamere, na katerem grozi osumljencu za informacije o Delgadovih strelcih. Kasneje o zadevi izpraša poročnika Bishopa in izve, da je bila ona tista, ki je zadržala Harmonovo premestitev.
To razkritje je za Harmonovo velik udarec, še posebej, ker meni, da si zasluži priložnost biti v Koyamini ekipi. Vendar pa Bishopova po opravljenem pregledu uspešnosti za Diaza, kjer ga ponovno postavi na preizkusno dobo, poudarja, da so razlogi za preklic Harmonove premestitve podobni tistim, ki jih je navedla za svojega pripravnika. Oba, Diaz in Harmon, sta se pokazala kot dobra policista, ki ju resnično zanima spoštovanje zakona. Toda Bishop meni, da sta oba lahkomiselna in svojeglava, ko gre za iskanje namigov, kar je privedlo do številnih preiskav, ki so bile neupoštevne. Harmon se zaradi celotnega dogodka počuti še posebej prizadeto, še posebej, ker je Bishopu zaupala številne osebne zadeve. Kljub temu ji uspe videti resnico v Bishopovih besedah.
Diaz je jezna na Harmona, potem ko ga je ponovno postavila na pogojno kazen na pregledu njegove uspešnosti. Potem ko sta se med pripovedjo zbližala, Diaz čuti, da ga končno razume in obratno. Vendar se zdi, da je njena odločitev, da ga zadrži nazaj, kot nož v hrbet, za katerega meni, da ga je povzročila preklic njenega prestopa. Sooči jo z dejstvom in se odkrito in pošteno pogovarja o svoji prihodnosti. Harmon pojasnjuje, da razlogi, zakaj ga je ponovno poslala na pogojno kazen, nimajo nobene zveze z njegovo usposobljenostjo, ampak bolj z Diazovim nepremišljenim odnosom. Boji se, da bo Diaz izgubil življenje podobno kot Delgado, če bo še naprej deloval na terenu kot običajno. Zato ga ponovno postavi na preizkušnjo in pod nadzorom, da zagotovi, da se kaj takega ne zgodi.
Policijski novinec je presenečen, ko izve, da je Harmon pripravljen ponovno sodelovati z njim, da bi ga dodatno izobrazil. Vendar se tudi počuti blagoslovljenega, ker ima priložnost, da se od nje nauči čim več. Ko se usedeta v svoj patruljni avto, Diaz poišče svojo denarnico in izroči kartico »Pojdi ven iz zapora brezplačno«, ki mu jo je Harmon dal na začetku serije. Simbolizira njegovo sprejetje, da začne znova s Harmonom in obnovi svojo kariero, ne da bi ponovil iste napake, ki jih je storil prej. Novinec vidi razloge za njena dejanja in ni zagrenjen do nje, ker je zadržala njegovo napredovanje. Namesto tega razume, da ga ona preprosto želi obvarovati tako, da ga dodatno usposobi in odpravi njegove prenagljene impulze, ki ga lahko spravijo v težave, ko je sam. To tudi pomeni, da bo par nadaljeval svoje klicne avanture v bližnji prihodnosti.