Ponovna epizoda Pitt: 18:00

V dvanajsti epizodi 'The Pitt' Medicinski center Pittsburgh Trauma ima svoje roke polne kot nobenega drugega časa, saj se redni premik konča z bombastičnim novim razvojem. Zadnja epizoda se je končala z novicami, ki so prispele aktivnega strelca na Pittfest, grobi podatki Robby, ki je zaskrbljen zaradi varnosti svojega pastorka Jakea. Vendar pa je petelo Medicinska ekipa, Manj dvakrat začinjena stanovalca, da se njihova dela izrežejo, ko celotna bolnišnica postane nujno središče, ki spominja na bojarno. Po urah napornega in izčrpanega reševalnega dela zdravniki Zdi se, da so v svoje meje potisnili kot kontingent novih pacientov, ki se uvrščajo po pomoč, uničenje, ki so ga povzročili drugi, pa postane odgovornost Robbyja in njegove ekipe. Spojlerji naprej.

Robby pripravi svojo posadko na njihov največji izziv doslej

Robby je zaskrbljen, da ne more stopiti v stik z Jakeom prek mobilnega telefona. Celoten PTMC zadržuje dih, ko novice o aktivnem strelcu na Pittfestu doseže ušesa vseh. Robby in Gloria razpravljata o premikanju bolnikov iz ER, saj naj bi se zaradi streljanja v Pittfestu odpravili na svež val žrtev travme. Redka priložnost je videti, kako se razumejo. Doktor McKay vrže naključni komentar za Robbyja glede Davida in če je bil še našel. Starejši udeleženec pripravi posadko Pitta na prihajajoče nujne primere, saj bo streljanje nedvomno privedlo do številnih primerov, s katerimi se bodo lahko spopadli. Poleg tega so najbližji travmatični center. Doktor Jack Abbott pride na svojo izmeno, ki Robbyju ne želi do konca, zlasti s pomanjkanjem rezidenčnih zdravnikov, odkar je Langdonova odpoved in Collins poslala domov.

Zabojniki, ki vsebujejo vse komplete za nujne primere, se vnesejo v ER. Robby in Dana še vedno ne moreta stopiti v stik z Jakeom. Pove ji, naj poskusi vrniti Collinsa. Melissa pokliče domov in reče, da bo pozno pobrala svojo sestro Becca. Dr. McKay pokliče tudi mamo in očeta, naj prideta pobrati Harrisona, saj ne more kmalu oditi. Prebivalci razpravljajo o tem, kdo bo prevzel primarne naloge. Robby nato razdeli skupino na podlagi različnih prednostnih nalog bolnikov, pri čemer so rdeči pasovi označeni za tiste, ki so najbližje smrti, in roza, ki bodo umrli manj kot eno uro brez skrbi. Druge barve se uporabljajo tudi za različne vrste situacij. Celoten PTMC se spremeni v nekaj, kar spominja na območje odziva za žrtve vojne. To je še posebej vidno, ko se Robby odpravi spodaj.

PTMC se preplavi z žrtvami travme

Glavni junak naleti na Theresa, ki ima dokumentacijo, da Davida postavi na psihiatrično državo. Robby ga podpiše in ji reče, naj gre domov, ko je PTMC učinkovito zaprt. Theresa je zaskrbljena, da ima David morda kaj skupnega s tem, čeprav upa proti njej. Robby obvesti prvega odzivnika, da se s Therezo pogovarja kot način, da jo potolaži in ugotovi, kaj storiti z Davidom, če je strelec. Robby zasuka zapestne pasove na prvi val bolnikov. Pripeljan je deček z imenom Omar z okvaro sluha. Njegova mati Sylvia je prav tako poškodovana in pripravljena na zdravljenje. Melissa prevzame zdravljenje Sylvia, pri čemer slednja vztraja, da je nujno, da so potrebe njenega sina izpolnjene, ker je gluh. Stanovalka najde fanta v ER in ga zapiše na svojo lestvico.

Robby nima časa, kot da žonglira različne paciente, kdo potrebuje kaj. OR se polnijo, zato morajo bolnike premakniti takoj, ko ocenijo, kaj potrebujejo, in jih v trenutku stabilizirajo. Šokantno je, da Robby odkrije, da je Langdon spet v ER in pomaga pri toku pacientov, ki tečejo. Sooči se z Langdonom o tem, vendar ne more veliko storiti zaradi potrebe po kvalificiranih zdravnikih. Pripeljal je pacient z imenom Grayson Cooper, 68 -letni, krogla mu je strgala lasišče in pustila rano. Vendar je živ in Robby ga prevzame noter. Robby znova oceni situacijo z Dana, ki mu pove, da so njihove glave še vedno nad vodo, vendar še vedno ni znakov Collinsa ali Jakea. Robby se odpravi navzdol, da se preveri s prvo ekipo odzivnikov, ki je zaposlen pri razvrščanju pacientov na podlagi potreb.

Tiskovne novinarji so se že zbrali ob vznožju bolnišnice, medtem ko nekaj policajev sprašuje o Theresa. Zgoraj, Javadi vpije na mamo dr. Shamsi, ker je bila pretirana učiteljica, tudi v težkih razmerah. Njena mama bere situacijo in hčer pusti sama. Grayson Cooper se loti in zdravnikom reče, naj zdravijo druge bolnike, ko drži gazo na lasišče. Dr. King odkrije, da je Sylvia v nezavesti. Po hitri oceni se zavedajo, da ima okultno raztrganino jeter zaradi zadetka avtomobila. Premaknejo jo do roza zapestnica. Dr. King in Whitaker naletita na Langdon, ki jih hvali, ker so se lotili vprašanja Sylvije. Chad vstopi v ER nadstropje in ga ustavi varnost. Častnik pove, da mora Harrison dobiti iz bivalnega prostora za osebje. Pusti ga, ko se nauči za njegovo povezavo z dr. McKayem.

Chad je preobremenjen in gledal McKay, ki se ukvarja s toliko pacienti na tleh. Pove mu, naj čim prej gre v Harrison, saj ne more biti na tleh. Harrison pove očetu, da želi ostati pri mami. Chad se odloči, da bo sinovo družbo obdržal do konca noči. Dr. Garcia vstopi in Melissa ji preda Sylvijin primer. Prav tako izve, da se bo Omar potegnil iz Garcia. Langdon skrbi za neodzivnega pacienta, ki se zbudi. Ime ji je Dawn. Dr. Santos v nerodnem trenutku naleti na Langdon, ki stopi s pacientom. V resnici ne komunicirajo, saj so njihove roke trenutno preveč polne. Vendar je verjetno, da se bodo morali spoprijeti z napetostjo med njimi, ko bo razplet. Zaenkrat je vse roke na krovu.

Nujne zaloge začnejo zmanjšati, medtem ko bolniki še naprej visoko nabirajo

Ko Robby konča intubiranje pacienta, ga dr. Mohan pokliče na pomoč pri pacientu z masivnim podkožnim emfizemom. Mohan odreže nekaj lukenj v prsih, da odstrani zrak. Medtem Santos spozna, da pacienta manjka iz njegovega invalidskega vozička. On je zamahtena, saj je bila bolnica na videz žrtev strelne rane. Ko zakriva tla, ugotovi, da je na njegovem mobilnem telefonu v bolnišnici in snema, kaj se dogaja v bolnišnici. Santos poziva k varnosti in moški poskuša utrditi pobeg. Zdrne v bazen krvi in ​​se izmuzni. Santos pove Langdonu, da je fant ponarejal svojo poškodbo, da bi prišel v ER, da bi lahko posnel vse v notranjosti. Verjetno je poročevalec. Ta telefon vrže v koš, poln krvi.

Doktor Shamsi mora opraviti nekonvencionalen postopek, ker je ER zunaj prsnih cevi. Mateo, ko-možgani, ki stoji za metodo poleg Javadija, ga imenuje 'genij'. Melissa odkrije, da je Sylvia še vedno v kritičnem stanju in potrebuje 'o-neg', kar pomeni o-negativno kri. ER je zunaj paketov O-Neg, vendar Melissa prostovoljno darova. Robby sprejme svoj predlog, saj ni drugih možnosti. Tudi drugi zdravstveni delavci se pojavljajo kot donatorji. Medtem imata socialna delavka Kiara in Ward Clerk Lupe tudi svoje naloge. Odpravijo se na območje preddverja, kjer družinski člani v stiski čakajo, da bodo obveščeni o svojih ljubljenih. Kiara jim pripoveduje o QR kodi in aplikaciji, ki jo lahko uporabijo za prepoznavanje svojih ljubljenih. Prispevajo lahko s pošiljanjem slik rojstnih znamk, tetovaž ali piercingov - karkoli, da pomaga prepoznati goro bolnikov v notranjosti.

V notranjosti ER Melissa dopolnjuje krvodajalstvo. Stanovalka nato vstavi kri naravnost v Sylvijo in sam pritiska na vrečko v krvi. Medtem pa Santos tolaži pacienta z invalidskim vozičkom, ki so ga ustrelili v podlakti. Drugje na tleh dr. Abbott in Robby skrbita za drugega pacienta. Prva je tudi sredi darovanja krvi med delom. Zaradi obupne potrebe ure dr. Shamsi še vedno uporablja isto metodo, ki jo Mateo predlaga za intubiranje bolnikov. Robby se spet odpravi navzdol in od oblasti izve, da je Davidova celica pingirana po regiji, kjer se je odvijalo streljanje. SWAT je bil tudi poklican, ker obstajajo poročila, da bi strelec lahko vodil pot v bolnišnico. Medtem je Robby še vedno zaskrbljen, da ne more stopiti v stik z Jakeom in da njegova sporočila ne bodo skozi.