Povzetek finala 3. sezone Za vse človeštvo in konec, razloženo

Apple TV Za vse človeštvo ' sezona 3 se vrti okoli dirke na Mars . Serija doživi razburljiv preobrat, ko Helios, Roscosmos in NASA začnejo vsak svoje misije na Mars . V finalu sezone z naslovom 'Stranger In A Strange Land' se kaos na Marsu začne umirjati in astronavti morajo najti način, kako se vrniti domov. Nosečnost Kelly Baldwin skupini otežuje načrtovanje vrnitve.

Medtem zlovešč dogodek pretrese vesoljski center Johnson in spremeni prihodnost več likov. Če iščete odgovore o usodah astronavtov in zemeljskega osebja, smo vam na voljo! Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 10. epizode 3. sezone 'Za vse človeštvo'! SPOILERJI NAPREJ!

Za vse človeštvo, povzetek finala 3. sezone

Finale 3. sezone 'For All Mankind' z naslovom 'Stranger In A Strange Land' se začne s pogledom na prihod severnokorejskega astronavta na Mars. Potem ko nekaj časa preživi v izolaciji, Danielle in Kuznetsov prispeta blizu njegovega vesoljskega plovila, da prevzameta priklopni sistem, potreben za njuno povratno potovanje na Zemljo. Danielle in Kuznetsov s seboj v svojo bazo vzameta tudi severnokorejskega astronavta. Medtem je Kelly noseča nekaj mesecev in mora priti na Zemljo ali pa tvega izgubo otroka.

V Beli hiši fiasko na Marsu in razkritje njene spolnosti povečata pritisk na Ellen, naj odstopi s položaja predsednice. V Houstonu , Margo izve od Lenare Catiche, da je pod preiskavo. Catiche Margo ponudi sovjetsko zaščito, vendar jo Margo zavrne. Catiche razkrije, da je Aleida Rosales tista, ki FBI-ju govori o povezavah Margo s Sovjetsko zvezo. Vendar Margo spodbuja Aleido, naj se osredotoči na iskanje rešitve za vrnitev svojih astronavtov na Zemljo.

Karen se pogovarja z Molly Cobb in išče nasvete o njenem poklicnem življenju. Kasneje Karen razkrije Devu Ayesi, da jo je upravni odbor Heliosa prosil, naj prevzame mesto izvršne direktorice. Dev se na novico slabo odzove in skuša med zaposlenimi sprožiti upor. Vendar Karen hitro ustavi upor. Na Marsu se začnejo priprave na astronavte za vrnitev. Vendar pa je glede na pogoje teže MSAM mogoče na Phoenix prepeljati samo pilota in Kelly. Medtem bodo Jimmy in njegovi prijatelji povzročili težave v vesoljskem centru Johnson.

Konec finala 3. sezone za vse človeštvo: Ali se Kelly vrne na Zemljo? Kaj se zgodi z njenim dojenčkom?

V tej epizodi predstavlja Kellyjina nosečnost velik problem za Eda Baldwina in Nasino zemeljsko osebje, ki poskuša rešiti svoje astronavte. Astronavti se odločijo, da bodo ostali in na Zemljo poslali samo Kelly, saj MSAM ne prenese teže devetih ljudi. NASA in Helios sodelujeta in ustvarita načrt, po katerem se mora Kelly vkrcati na Phoenix, ki kroži okoli Marsa. Vesoljsko plovilo ima dovolj energije, da doseže Zemljo.

Na koncu Ed pilotira MSAM in izstreli Kelly v orbito, ki kljub nevarnostim manevra varno prispe do Phoenixa. Vendar pa Kellyjina vrnitev na Zemljo ni prikazana in njena usoda ostaja neznana do zadnjih trenutkov epizode. Kasneje gledalci vidijo Kelly in njenega novorojenčka, kako gledata skozi okno v nočno nebo. Prizor potrjuje, da se je Kelly varno vrnila na Zemljo. Poleg tega je tudi njen otrok zdrav in par čaka na vrnitev Eda in ostalih.

Ali Ed Baldwin umre?

V tej epizodi se Ed Baldwin loti še ene nevarne naloge. Leti z MSAM, ki pelje Kellyja v orbito. Vendar pa ima MSAM le dovolj energije, da požene Kelly blizu orbite. Ko je cilj dosežen, MSAM nima dovolj energije za izvedbo pristanka, da bi Ed varno prišel nazaj na površje. Zdi se, da je misija samomorilna, toda Ed se sprijazni s tveganjem, da bi rešil življenje svoji hčerki in vnuku.

Ed zaprosi Molly Cobb za pomoč pri zahtevnem pristanku. Molly ukaže Edu, naj se osredotoči na obzorje in počaka na točen trenutek za izvedbo prostega pada, ki bo zagotovil varno trčenje na površje. Vendar, ko Ed poskuša izvesti prosti pad, MSAm zagori, zaradi česar težko preživi. Kljub temu se Ed iz razbitin reši živ. V zadnjih trenutkih epizode Ed in preostali astronavti začnejo oblikovati kolonijo na Marsu. Zdaj morajo počakati nekaj let, preden jih Sojourner-2 odpelje nazaj na Zemljo.

Kaj se dogaja v vesoljskem centru Johnson?

V epizodi Jimmy prispe v vesoljski center Johnson s svojimi prijatelji proti Nasi. Vendar Jimmy hitro ugotovi, da skupina načrtuje nekaj zloveščega. Preden Jimmy uspe kogar koli opozoriti, ga skupina izloči. Sčasoma Karen najde Jimmyja v kombiju. Ko osvobodi Jimmyja, Karen ugotovi, da je kombi poln eksploziva. Skupina sproži eksploziv, preden Karen uspe opozoriti varnostnike. Posledica tega je velika eksplozija zunaj vesoljskega centra Johnson, ki pretrese NASA-in nadzor misije.

Karen je blizu eksplozije in v eksploziji umre. Molly pomaga rešiti preživele v vesoljskem centru Johnson, medtem ko Aleida išče margo. Ko Aleida prispe v Margoino pisarno, je ta uničena. Marginega trupla ni nikjer in domnevajo, da je mrtva. Časopisno poročilo kasneje razkrije, da je Molly umrla med reševanjem preživelih v eksploziji bombe.

V zadnjih trenutkih epizode se prizor pomakne naprej v leto 2003. Margo se razkrije, da je živa. Njen položaj je postavljen nasproti Sergejevemu, ki se privaja na življenje v Ameriki. Medtem je Margo verjetno v Rusiji. Margo naj bi aretirali zaradi njenega zavezništva s Sovjetsko zvezo in delitve Nasinih modelov motorjev z njimi. Medtem Margo se je odpovedala načrtom, da bi rešila Sergejevo življenje , je malo verjetno, da bi se izognila preiskavi FBI in kasnejši aretaciji. Zato je Margo verjetno uporabila Catichejevo pomoč in prebegnila v Rusijo. Posledično je bila eksplozija bombe uporabljena za lažiranje njene smrti v ZDA.