Zadnje poglavje prve sezone ' Temni vetrovi « se konča z nekaj razkritji in veliko prelivanja krvi. Skrivnost, ki se je razvijala od prva epizoda pride do konca, saj vsak lik prejme svoje. Eden za drugim so konci zavezani, saj pridejo na dan pravi nameni in motivi vseh. Na koncu se izkaže, da je vse tako neurejeno, kot je bilo, ko se je vse začelo. Če želite razumeti, kaj se je zgodilo na koncu 'Dark Winds', je tukaj vse, kar morate vedeti.
Vsi se zberejo v jame, kjer sta se ves čas skrivala Frank Nakai in James Tso. Joe Leaphorn poskuša jih sam ustaviti, a pri tem skoraj umre. Bernadette Jim posvari pred Whitoverjem. Agenta FBI pusti pri miru, ko pridejo do hiše Hosteen Tso. Medtem ko se ona odpravlja do jame, pride Jim in se obračuna z Whitoverjem, ki ga ustreli v roko.
Medtem ko sta Nakai in Tso zaposlena s kajenjem Leaphorna, Bernadette reši družino Mormon. Ko ju spravi na varno, se z Jimom vrne v jamo, toda takrat je Whitover že tam. Leaphorn ne ve za Whitoverjevo sodelovanje s Tso, prav tako ne Nakai. Ko si oba razdelita denar, je Nakai ustreljen in Leaphorn pade v jamo, kjer so bili ujetniki Mormoni. Whitover in Tso zapustita jamo s svojim deležem denarja. Leaphorn sledi Tsu, medtem ko se Chee sooči z Whitoverjem.
Kar se je zdelo kot preprost primer ropa, se izkaže za zelo dovršen zločin. Izkazalo se je, da je bil Whitover vpleten že od začetka in je lovil društvo Buffalo , ne da bi jih privedel pred roko pravice, ampak da bi dobil svoj delež plena. Za pošiljanje Cheeja v rezervat je imel tudi drugačen razlog, razen tega, da je bil Navajo. Whitover je vedel, da potrebuje padca, nekoga, ki bi lahko zapolnil vrzel v zgodbi, če bi kdo posumil, da je v rop vpleten notranji človek. Ker je bil Chee Navaho, bi bilo drugim logično, da se je pridružil družbi Buffalo. Torej sta bila napredovanje in povišanje plače, ki ju je obljubil Cheeju, lažna.
Medtem ko Chee razmišlja, da bi ga ustrelil ali odpeljal v pripor, Whitover za Anno govori grdo, kar sliši njen oče Guy. Ustreli Whitoverja in ga ubije na mestu. Bernadette pride ravno pravi čas, da pomaga Cheeju prikriti umor tako, da Whitoverjevo truplo in denar vleče v jamo in ju razstreli. Nihče ne bi nikoli vedel, da je tudi Guy tam. Leaphorn sledi Tsu do Hosteenove hiše, vendar ga ta premaga. Poklepetata o njegovih zločinih in o tem, da zanj ni druge možnosti, kot da se preda. James Tso na to ni pripravljen, zato izpusti Leaphorna in se ubije.
Nekaj mesecev pozneje odkrijemo, da je primer zaključen, vendar je še vedno nekaj zank, ki jih mora Leaphorn ugotoviti. Chee se vrne v svoj dom in ga namerava obnoviti, zdaj ko je zapustil FBI. Ko ga Leaphorn vpraša, kaj se je res zgodilo v jami, mu Chee ne pove za Guya. Vendar se izkaže, da je nedoslednost v zgodbi nastala zaradi dejstva, da so v jami našli samo Whitoverjevo truplo. V svojem poročilu je Chee pisal tudi o Nakaiju in denarju, vendar sta oba manjkala. To pomeni, da Nakai ni res umrl, ko ga je Whitover ustrelil. Z denarjem je pobegnil, verjetno iz neke druge poti iz jame, za katero nihče drug ni vedel.
Dogodki prve sezone se začnejo z dvojnim umorom Anne Atcitty in Hosteen Tso. Grozljiv zločin vodi policiste Leaphorn in Chee o preiskavi, ki razkrije veliko motečih skrivnosti, a identiteta morilca ostaja do konca. notri peta epizoda , ko se Frank Nakai sooči z Jamesom Tsom glede umorov, slednji zanika kakršno koli povezavo s tem. Na vprašanje odgovarja z vprašanjem: ali je Nakai res verjel policistom zaradi lastnega partnerja?
Dejstvo, da ni šlo za popolno zavrnitev trditev policistov, je pomenilo, da ima Tso kljub vsemu nekaj opraviti s tem. Njegova vpletenost je potrjena, ko Chee odkrije, da je FBI na kraju zločina našel Tsove prstne odtise. Kasneje, ko mu Whitover pove za prstne odtise, Tso ne ovrže agenta FBI. To potrjuje, da je James Tso umoril svojega strica Hosteena.
Zakaj je James ubil lastnega strica? Njegov odgovor je 'za vzrok'. James Tso je končal z nepoštenim ravnanjem s svojimi ljudmi na njihovi lastni zemlji. Torej je svoje življenje posvetil uporu proti zatiralskemu, kapitalističnemu režimu. Družbo Buffalo je uporabil kot krinko, da je zagrešil veliko zločinov. Našel je jasen namen, ko je odkril resnico o mestu izkopavanja in o tem, kako bo Vines izkoriščal zemljo, ki je pripadala Navajem. Da bi ga ustavil, se je Tso domislil načrta, ki je vključeval rop in povzročil veliko smrti.
Med sezono vidimo, kako Tso ubije veliko ljudi, od katerih je večina Navajo. Medtem ko to razlaga kot 'za namen', se Frank Nakai začne naveličati svoje rutine. Ko se je Nakai pridružil Tsoju, je verjel, da bo to dejansko pomagalo njegovim ljudem. Toda med potjo je videl, kako vedno več njegovih ljudi umira v rokah človeka, ki je trdil, da jih bo rešil. Zato mu Tso ni povedal za strica in Anno.
Prvi razlog, zakaj je James Tso ubil Hosteena, je bil ta, da je potreboval kritje očeta Benjamina. Hosteen bi ga lahko identificiral, kar bi mu povzročilo težave. Drugi razlog je bil morda ta, da so Jamesa poslali v internat, kjer so ga zlorabljali v imenu »civiliziranosti«. Mislil je, da ga bo družina zaščitila, a so ga namesto tega poslali nazaj. To jezo je stresel na Hosteena. Kar zadeva Anno, je ni ravno ubil. Umrla je zaradi Adine črne magije. Bela črta na dekličinih laseh je dokaz tega.