Povzetek in zaključek periferne epizode 1, razloženo

Avtorstvo slike: Sophie Mutevelian/Prime Video

Prime Video 'The Peripheral' je znanstveno-fantastična drama, ki sledi zgodbi mlade ženske po imenu Flynne Fisher. Njeno življenje se spremeni, ko igra igro kot beta preizkuševalka, a kmalu ugotovi, da je na kocki veliko več kot le zmaga ali poraz. Zaplete se v nekaj, kar ima daljnosežen vpliv. Njena dejanja v sedanjosti imajo lahko katastrofalne učinke, spremenijo in morda ogrozijo prihodnost. Ampak to je še nekaj epizod stran. Na koncu prve epizode mora Flynne skrbeti za svoje življenje. Kako se je znašla v takšni stiski in kaj to pomeni za njeno prihodnost? Pa ugotovimo. SPOJLERI NAPREJ

The Peripheral Episode 1 Recap

Leta 2032 Flynne Fisher živi normalno življenje, skrbi za svojo mamo in dela v službi, ki je ne navdušuje. Njen brat Burton je nekdanji vojak, ki večino svojih dni preživi na simuliranih platformah in poskuša z igranjem iger zaslužiti nekaj denarja, Flynne, ki je v tem veliko boljši, pa mu občasno pomaga pri prehodu nivojev. Nekega dne Burton prejme napravo za novo igro, za katero je bil izbran za beta preizkuševalca. Naloga je preprosta. Dlje kot bo preživel v igri, več bo plačan. Flynne ponudi, da igra simulacijo, in kljub svojim začetnim zadržkom se odloči, da bo poskusila.

Ta simulacija je drugačna od vsega, kar je Flynne kdaj videl. Tako resnično je, da lahko dejansko čuti stvari in vsa čustva, vključno z bolečino. Njena prva misija je uspešna in navdušena je, da jo bo ponovila. Drugič pa se stvari zelo nevarno obrnejo in Flynne začne sumiti, da je to več kot le igra.

Situacija postane še toliko bolj nevarna, ko Flynne stopi v stik z moškim, ki trdi, da je iz podjetja, ki je zaposlilo njenega brata kot beta testerja. Opozori jo, da je bila za njeno glavo dodeljena nagrada in da sta ona in njena družina v nevarnosti. Ko Flynne svoje skrbi pove Burtonu, se ta temu smeje. Prijatelj jim svetuje, naj vsaj bežno pogledajo okolico, ugotovijo, da je grožnja zelo realna. Pred vrati imajo kup plačancev, pripravljenih, da jih vse napadejo in pobijejo.

Konec 1. epizode Peripheral: Kdo je Flynnu podelil nagrado?

V svoji drugi misiji v simulatorju Flynne svoje zrklo zamenja z zrklom nekoga drugega, nekoga, čigar skeniranje mrežnice ji in Aeliti West omogoči dostop do varnega objekta. Ves čas Flynne še naprej verjame, da je v samo še eni simulaciji in da je to le še ena igra, vendar so stvari z vsako sekundo bolj nejasne. Aelita prisili Flynne, da z lastnim skeniranjem oči pregleda nekaj, o čemer ne ve ničesar. Na koncu ju najde moški, ki oba skoraj ubije.

Med bojem Flynne začne sumiti, da je igra bolj resnična, kot si je prej predstavljala. Ko poskuša roko osvoboditi iz manšet, se ji koža odlušči in v njej se pokaže roka robota. Kasneje se sprašuje, zakaj morajo, če gre za simulacijo, uporabiti stroj, ko pa bi lahko preprosto šli s človeško roko. Nadalje, ko Flynne poskuša rešiti Aelito, slednja pobegne ob prvi priložnosti, ki jo dobi. In ves ta čas Flynne nima pojma, zakaj so bili v tisti zgradbi. Tokrat je Flynne izključena iz igre, ko jo moški spravi v nezavest.

Med prepirom moški reče nekaj, kar daje več konteksta igri, ki jo je Flynne mislila igrati. Govori o tem, da razreže glavo stvari, v kateri je, tj. robota, in nato izsledi povezavo, da ugotovi, kdo je in, kar je še pomembneje, kje je. To pomeni, da je imela Flynne prav, ko je čutila, da je dejansko v resničnem kraju in ne v simulaciji. Slušalke, ki jih Flynne nosi za vstop v igro, ji omogočajo, da se poveže z robotskim telesom, in ker se poveže neposredno z njenim nevronskim sistemom, lahko čuti vse, kar njen robot počne.

Moški uporabi zvočni udarec, da prekine njeno povezavo. V svojem svetu se Flynne zbudi v svojem telesu, toda v drugem svetu njeno robotsko telo odvzame moški, ki naredi točno to, kar je rekel. Uporabi ga, da izsledi Flynne in ugotovi, kdaj in kje je. In tu nastopi težavni del. Pozneje postane jasno, da je kraj, za katerega je Flynne vedela, da ga dejansko obiskuje, ko je bila v simulatorju, prihodnost. Sprva je bilo videti, kot da gre za nekakšno nadomestno vesolje, a dejstvo, da Wilf, ki smo ga prvič videli leta 2099, stopi v stik s Flynne in da biografija Aelite West razkriva, da je rojena leta 2061 in je že krepko v svojih tridesetih, dokazuje da je naprava pošiljala Flynna v prihodnost.

Medtem ko se predstava s svojimi skrivnostmi šele začenja, lahko domnevamo, da je stroj na koncu dvorane zdaj povezan s Flynne prek njenega skeniranja oči. To pomeni, da lahko dostopa do njega in začne ali ustavi nekaj, kar morda ni v prid ljudem, ki so to stvar skrivali. Da bi odpravili to grožnjo, so se odločili ubiti Flynne in njeno družino, da ne bi dobila priložnosti spremeniti prihodnosti. Glede na to, kako so jo nagradili v preteklosti, se zdi, da lahko ljudje iz prihodnosti dostopajo do tehnologije v preteklosti. Tako Wilf opozori Flynna. Tisti, ki hočejo njeno smrt, so morda podobno dostopali do njega in poslali zadetek na darknet. Dejstvo, da so zanj pripravljeni dati devet milijonov, pomeni, da se je Flynne znašla sredi zelo nevarne situacije.