Pregled: »Upravičeno« finale na 6-letnem nastopu FX Ends Show
Nikoli ni bilo nobenega dvoma, da bo Raylan Givens, namestnik maršala, čigar število trupel se je ujemal le z njegovo nejevoljo vdanostjo zakonu, na koncu storil prav. Toda ustvarjalci Upravičeno, ki je v torek zvečer zaključil svojo šestsezonsko vožnjo na FX, je bilo potrebno, da smo ugibali čim dlje.
Tako je bil Raylan (Timothy Olyphant) na polovici zadnje epizode, ki se je zadnjič soočil s svojim zločinskim sovražnikom in zlobnim dvojčkom, Boydom Crowderjem (Walton Goggins). Raylanova noga je trepetala, njegova roka je bila na pištoli, čutili ste, kako ga srbi prst na sprožilcu. Toda potem je prišlo do ureznine in Boyda so odpeljali v lisicah. Zakaj ga nisi kar ubil? je vprašala Ava Crowder (Joelle Carter), težavna ženska, ki sta jo oba ljubila. Kaj dokazuje, da ga pustiš živeti?
Mogoče nič, je rekel Raylan.
Je pa seveda pomenilo vse. Upravičeno, ki temelji na fikciji Elmore Leonard, se je vedno ukvarjal s kodami, po katerih so ljudje živeli v slikoviti, a izolirani in gospodarsko depresivni pokrajini vzhodnega Kentuckyja. V zadnji sezoni, ko sta se Raylan in Boyd odpravila proti svojemu končnemu obračunu, so en za drugim liki izrekli kodo in ji nato sledili, pogosto do smrti.
Komično stoični voznik in telesni stražar Mike (Jonathan Kowalsky) in makiavelistična gangsterjeva moll Katherine Hale (Mary Steenburgen) sta se zapletla v šokantno brutalno in intimno kraljevsko bitko, ko se je njegova zvestoba spopadla z njeno zavezanostjo maščevanju. Boona z norimi očmi (Jonathan Tucker) – križanec med Billyjem Kidom in Travisom Bicklom, katerega posnemanje filmskih strelcev je bilo tako koda kot psihopatija – so njegova načela pripeljala do neizogibnega, usodnega obračuna z Raylanom.
Neusmiljeni krogi smrti in prevare so bili vpeti v pripoved končne igre, ki vključuje poskus zunanjega kriminalnega šefa, da odkupi zemljo v okrožju Harlan za pridelavo marihuane, in Boydovo prizadevanje, da bi šefu ukradel 10 milijonov dolarjev gotovine. Osvobojeni motenj pri postavljanju temeljev za prihodnje dogodke so producenti Justified sestavili osredotočeno, zapleteno začrtano sezono, ki je v celoti pokazala značilnosti oddaje: podcenjeno prefinjenost njenega pisanja in režije ter njeno duševnost, pristnost in neposredno komunikacijo lik in mesto, ki ga v televizijski drami le redko občutiš.
SlikaKredit...Prashant Gupta/FX
Mračne okoliščine so narekovale, da je v oddaji manj izrazitega lakoničnega humorja kot običajno, vendar je bil še vedno prisoten v stranski igri med Raylanom in njegovo nadomestno družino v službi maršalov in v dobrodošlem ponovnem nastopu Pattona Oswalta kot pomanjšanega, a neustrašnega policaja. Bob Sweeney. (Ko je v ključni točki priprl Avo, ki je izšla iz svoje lige, jo je opozoril: Preden me poskušate zapeljati, samo vedite, da je bilo že poskusno.)
Torkova epizoda je utrpela običajno stisko v finalu serije: da bi pustili prostor za pretresljivo kodo, so bili obračuni med Raylanom in Boydom ter Raylanom in Boonom nekoliko prenagljeni in antiklimaktični. Toda zadnjih 15 minut je bilo vrednih tega - tiha, grenko-sladka pošta, brez namišljenega zasuka ali odvečnega čustva. Štiri leta v prihodnosti se Raylanove sanje niso uresničile - bil je s krajšim delovnim časom oče svoji hčerki Willi, njena mati Winona (Natalie Zea) pa je bila z drugim moškim.
Namig njegove stare kolegice iz Kentuckyja Rachel (Erica Tazel) ga je poslal v Kalifornijo, kjer je Ava živela kot ubežnica, prestrašena, da jo bo Boyd (in njunega sina) izsledil. Tako kot je pustil Boyda živeti, je Raylan pustil Avo, da ostane svobodna, nato pa se je vrnil v Kentucky in zaprtemu Boydu predstavil lažne dokaze o njeni smrti. Včasih se mi zdi, da je edini način, da se živ iz našega mesta odpravim, da se tam nikoli nisem rodil, je rekel Boyd in si obrisal solze. Ampak potem si seveda tu ti.
Lekcija šestih sezon Justified je, da lahko Raylan preseže okrožje Harlan, vendar ga nikoli ne zapusti. Zakaj se je trudil posredovati novice o Avi osebno, se je spraševal Boyd in priskrbel svoj odgovor: Skupaj smo kopali premog.
Tako je, je odločno rekel Raylan, sekundo pozneje pa je zaslon ugasnil. Bilo je malo podobno, kot smo zadnjič videli Tonyja Soprana, drugega človeka, čigar življenje je bilo v neskončnem krogu.
Justified ni bil prelomen, vendar je bil globoko zadovoljiv na načine, ki so bili verjetno sledljivi do vpliva gospoda Leonarda, ki je bil izvršni producent oddaje pred svojo smrtjo leta 2013. Finale je vključeval subtilen, a globoko ganljiv poklon njemu. Ko je še zadnjič zapustil terensko pisarno v Lexingtonu, je Raylan segel v svojo mizo in izvlekel polomljen izvod knjige The Friends of Eddie Coyle Georgea Higginsa – ne Leonardove knjige, ampak knjigo, ki jo je gospod Leonard označil za najboljši kriminalni roman vseh časov. Raylan ga je dolgo pogledal, nato pa ga vrgel Timu (Jacob Pitts), maršalu, ki je vedno držal hrbet. Po kodeksu Upravičenega je bilo to bolje kot dejansko slovo.