Pregled: Novi 'Magnum P.I.' je večinoma nostalgija in testosteron
CBS ima še marsikaj za urediti, saj se sooča z življenjem brez Lesa Moonvesa, svojega dolgoletnega izvršnega direktorja, ki je ta mesec odstopil zaradi številnih obtožb o spolnem nadlegovanju. Eno je, ali naj ostane v središču ponovnega zagona, Dr. Frankenstein iz starih oddaj o bratih z orožjem in hitrimi avtomobili.
Nova različica serije zasebno oko v raju Magnum P.I. premiero na CBS v ponedeljek, pridružil se bo Hawaii Five-0, MacGyverju in S.W.A.T. v bifeju nostalgije in testosterona, ki se ga lahko spomnite vsega, kar se lahko spomnite. (Nova ponovitev Murphyja Browna se v četrtek pridruži zasedbi CBS, za vašo sramežljivo liberalno babico.) Tako kot drugi, Magnum P.I. je eleganten, glasen in manj oseben kot draga vozila, ki jih dvigne in odpelje s pečin.
To je žalostno, ker je izvirna serija, ki je potekala od leta 1980 do 1988, imela osebnost. Bilo je neumno, površno in obremenjeno z odnosom svojega časa do žensk in nebelih likov. Vendar je imel malo povietnamske grobosti in razkošnosti, malo trdo kuhane romantike in prikupne (če nesofisticirane) ljubezni do stilov in poz hongkonških akcijskih filmov. In kot šamus Thomas Magnum iz Honoluluja, je igralec po imenu Tom Selleck postal zvezdnik na podlagi utripajočega nasmeha in skromnega darila za samozaničujoč humor.
SlikaKredit...CBS/Fotofest
CBS je kritikom dal samo eno epizodo novega Magnum P.I., zato so sodbe zelo začasne. Večina originalne premise in veliko njegovih podrobnosti je nedotaknjenih. Magnum (popolnoma sposoben Jay Hernandez) še vedno živi v razkošni hiši nevidnega dobrotnika, pisatelja uspešnic po imenu Robin Masters, in teče s svojimi nekdanjimi prijatelji marinci T.C. (Stephen Hill), pilot helikopterja, in Rick (Zachary Knighton), lastnik kluba. Psi čuvaji Zeus in Apollo, rdeči Ferrari, vojni spomini (zdaj na Bližnjem vzhodu) in Magnumova glasovna pripoved so na mestu. Prva epizoda celo prilagodi zgodbo dvodelnega pilota izvirne oddaje in jo strni do točke nerazumevanja.
Lik Mastersovega glavnega domoa, Higginsa, ki je v izvirniku odraz komične ogorčenja Johna Hillermana, je bil zamenjan spolom in ga zdaj igra dejanska Britanka Perdita Weeks. Na podlagi pilota bo prijaznejši, a ne nežnejši Higgins, manj Magnumov sovražnik kot oborožena kolegica in seveda potencialna romantična zanimanja.
Zdi se verjetno, da novi Magnum za svojo zvezdo ne bo priskrbel ustrežljivih, večinoma plavolasih sostanovalcev v enakih količinah kot izvirnik (Tri francoske enolončnice! je bila ena najbolj navdušenih stavkov gospoda Sellecka v pilotu iz leta 1980). Novi Higgins se nesprejemljivo sklicuje na neskončen tok mladih žensk, ki se iz nerazumljivih razlogov odločijo preživeti svoj čas z vami, kar verjetno nakazuje, da bo Magnum več časa preživljal s Higginsom.
Ena stvar pa se ni spremenila: pomanjkanje domačega havajskega ali azijsko-ameriškega lika v glavni igralski zasedbi oddaje. To je vsaj malo presenetljivo glede na kritike, ki jih je Peter Lenkov, ki je razvil Magnum z Ericom Guggenheimom, prejel zaradi raznolikosti pri igranju, ko sta Daniel Dae Kim in Grace Park zapustila njegovo drugo oddajo Hawaii Five-0. V Magnumu se morate spustiti do tistega, kar je v najboljšem primeru videti kot peta vodilna oseba, policijski detektiv iz Honoluluja, da bi našli azijsko-ameriškega igralca. In poglejte hitro: lik z imenom Tanaka, ki ga igra Sung Kang, bo v pilotu zamenjal lik po imenu Katsumoto, ki ga igra Tim Kang, v naslednjih epizodah. Torej ni ravno osrednjega pomena za zasnovo predstave.
Ker smo velik del tega pregleda porabili za pogled nazaj na stari Magnum P.I., je čas, da priznamo, da je pravi razlog, da obstaja nov Magnum, najverjetneje sinergija (in skupni proizvodni stroški) s ponovno zagnanim Hawaii Five-0. Lik Five-0, preiskovalec, ki ga igra Kimee Balmilero, preide v pilota Magnuma in še več jih bo. Pod nadzorom gospoda Lenkova so oddaje deležne visokega sijaja, proizvodne linije in poudarka na šaljivi moški lažni ranljivosti. (G. Knighton, najbolj privlačen izvajalec, igra različico skušnjavega pomočnika Scotta Caana iz Five-0.) Vendar ni dokazov o starem bleščanju Magnuma.