Odgovori na intervjuje Royalsov so gostiteljem pozno v noč zazvenijo
Stephen Colbert je bil zmeden nad zaskrbljenostjo britanske monarhije, da bi jo videli kot brez stika: ker če je bila palača, obdana z železnimi konicami, videti kot prej, je bila 'v stiku'.
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Trenutno smo vsi obtičali doma, zato so tukaj 50 najboljših filmov na Netflixu trenutno .
Royal Out of Touch
V torek so gostitelji pozno ponoči razpravljali o odzivu britanske kraljeve družine na intervju Oprah Winfrey s princem Harryjem in Meghan, vojvodinjo Susseško, ki je vključeval obtožbe o rasizmu, za katerega opazovalci pravijo, da bi lahko povzročil trajno škodo monarhiji.
Viri v palači pravijo, da so bili Windsorji zaslepljeni, ker so mislili, da bodo v najslabšem primeru zaradi intervjuja videti brez stika, je dejal Stephen Colbert. Kajti če je palača, obdana z železnimi konicami, izgledala kot prej, je bila 'v stiku'. Zdaj pa ne pozabite, da ne vzpostavite očesnega stika z damo, katere obraz je na kovancih.
Buckinghamska palača je danes izdala izjavo v imenu kraljice, ki se začne: 'Cela družina je žalostna' - žalosten je druga beseda za bika [psovka] — 'da bi izvedeli v celoti, kako zahtevna so bila zadnja leta za Harryja in Meghan.' Oh, pravkar so ugotovili. „Postavljena vprašanja, zlasti rasa, so zaskrbljujoča. Čeprav se nekateri spomini lahko razlikujejo, jih bomo obravnavali zasebno.« Z drugimi besedami, princ Charles bo kmalu dobil kraljevski čevelj v [psovka] . — JIMMY KIMMEL
Izjava nadaljuje: »Jemljejo jih zelo resno in družina jih bo nagovorila zasebno.« O, brez dvoma. Slišal sem, da ima princ Andrew otok, na katerega gre, da bi nagovoril svoje osebne. — STEPHEN COLBERT
Za tiste, ki ne govorijo tekoče v palačnem govoru, v bistvu pravijo: 'Žal nam je, da se tako počutite.' — JIMMY FALLON
Izjava bi zvenela bolj iskreno, če je ne bi končali z: 'Torej, smo dobri?' — JIMMY FALLON
Čustveni izhod
Voditelji se tudi niso mogli upreti, da bi se norčevali iz televizijskega voditelja Piersa Morgana, ki je v torek odstopil iz Good Morning Britain, potem ko so ga v oddaji poklicali, ker je pogosto slabo govoril o Meghan.
Tako je, po mesecih kritiziranja Meghan Markle zaradi čustvenega izstopa je Piers odrinil z odra v čustvenem izstopu. — JIMMY FALLON
Tako je, Piers odhaja in prosil je, naj ga sprejme Tyler Perry in mu zagotovi popolno varnost. — JIMMY FALLON
Piers Morgan je tak dojenček, nekdo v Buckinghamski palači je vprašal, kakšne barve bo. — STEPHEN COLBERT
Čestitam. Jutri bo odlično jutro, Britanija. — STEPHEN COLBERT
The Punchiest Punchlines (Dog Bites Man Edition)
Ko že govorimo o agresivnem vedenju, je v Beli hiši prišlo do tega, kar je bilo opisano kot 'zagrizenega incidenta', v katerega je bil vpleten nemški ovčar predsednika Bidna, Major, ki je domnevno zaril z zobmi v neimenovanega posameznika. Majorju so odvzeli čin; je nečastno odpuščen. — JIMMY KIMMEL
Zdaj, preden vas skrbi, je pes v redu. Ni bil poslan na kmetijo v Delaware, ker Delaware nima severne države. Komaj ima državo. — STEPHEN COLBERT
Očitno je Major skakal, lajal in nabijal na ljudi. Mislili bi, da bo osebje Bele hiše po zadnjih štirih letih tega vajeno. — JIMMY FALLON
Želim samo poudariti, da smo že mesec in pol v Bidenovi administraciji in prvi škandal je dobesedno 'Dog Bites Man.' — STEPHEN COLBERT
Poslali so ga nazaj domov, da bi živel v Delaware. Vidite, to je še ena razlika med Bidenom in Trumpom: ko se Bidenov pes slabo obnaša, ga pošljejo domov. Ko se je Trumpov pes slabo obnašal, je poslal svoje privržence, da bi vdrli v Kapitol in ga dobili. — JIMMY KIMMEL
Ko je Major slišal, da se vrača v Delaware, je rekel: 'Ne, prosim! Psarna, funt, karkoli - samo ne Delaware.' — JIMMY FALLON
Glejte, pod zadnjo administracijo bi vas takšno vedenje naredilo za tiskovnega sekretarja. — SETH MEYERS
Major je bil odstranjen iz Bele hiše. Bil je zapuščen. — JAMES CORDEN
Ja, Major in Champ sta zapustila Belo hišo in v nedeljo zvečer se z Oprah pogovarjata, kje je šlo vse narobe. — JIMMY FALLON
Biti, vredni ogleda
Conan je zbral vse urejene ameriške oglase, ki so se predvajali med britanskim predvajanjem intervjuja z Oprah.
Nad čim smo navdušeni v sredo zvečer
Igralec Kevin Bacon bo nastopil v sredo v oddaji Jimmy Kimmel Live.
Oglejte si tudi to
SlikaKredit...Bill Greene/The Boston Globe, prek Getty Images
Pokojni Norton Juster je spremenil otroško literaturo s svojo ilustrirano klasiko iz leta 1961 The Phantom Tollbooth.