'Saturday Night Live' to poletje načrtuje 'posodobitev za konec tedna'.

Poletne počitnice so se pravkar skrajšale za Colina Josta in Michaela Cheja, dva člana igralske zasedbe Saturday Night Live, ki vodita dolgoletno Posodobitev za konec tedna novičarska satira. V torek je NBC sporočil, da bo to poletje predvajal posebno oddajo Weekend Update, ko bo S.N.L. bo v premoru, vendar bo cikel novic še vedno ponujal veliko gradiva za posmeh.

Gospod Che in gospod Jošt bosta še naprej prikazana v poletni različici Weekend Update, ki se začne 10. avgusta in bo imela štiri polurne epizode. NBC je v sporočilu za javnost povedal, da drugi S.N.L. v oddaji naj bi se pojavili tudi člani igralske zasedbe.

NBC je pred tem v letih 2008, 2009 in 2012 predvajal četrtkove zvečer različice Weekend Update, ki so mešale politične skeče in aktualne šale. Skupaj z drugimi novicami in humorističnimi oddajami, ki so po izvolitvi predsednika Trumpa doživele porast gledanosti, je v soboto zvečer V živo ima najbolj gledano sezono v 24 letih. (To je tudi, za dobro ali slabo, ena komedija Gospod Trump in njegove družinske člane zanesljivo sklicevanje v svojih virih družbenih medijev.)