'The Sympathizer' je žanrsko spremenljiv vohunski triler, ki sledi kapitanu, vietnamskemu dvojnemu agentu, ki dela za Viet Cong po vietnamski vojni. Kapitan, ki je vključen v južnovietnamsko vojsko, se po koncu vojne pridruži begunskemu taborišču v ZDA in vohuni za svojo skupnostjo ter o tem poroča Vietkongu. Po preobratu usode ga najame Cia, da vohuni za Vietnamci kot njihov dvojni agent.
Oddaja HBO Max, ki sta jo ustvarila Park Chan-wook in Don McKellar, temelji na istoimenskem romanu Vieta Thanha Nguyena, ki je prejel Pulitzerjevo nagrado. Epizode nas popeljejo med ZDA in Vietnamom v petdeseta in sedemdeseta leta prejšnjega stoletja. S prepričljivim poustvarjanjem okolja vietnamske vojne in prepričljivim konfliktom identitete, ko si Stotnik ustvari nov dom v Ameriki, nas predstava potegne v svojo satirično pripoved.
'The Sympathizer' snemajo v 15 mestih po Kaliforniji, Vietnamu in na Tajskem. Poustvarjanje vietnamskega okolja, ki ga vidimo v seriji, naj bi bilo sprva narejeno v Vietnamu. Ker pa je vietnamska vlada želela uveljaviti cenzuro, je bila proizvodnja teh segmentov prestavljena na Tajsko.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Za režijo filma so sodelovali priznani južnokorejski filmski ustvarjalec Park Chan-wook. Park se je zanašal na prevajalca, da bi posredoval svoje smernice, vendar je kmalu razvil razumevanje z Robertom Downeyjem Jr., ki se je učinkovito sporazumeval z mimiko in kretnjami. Po branju Nguyenovega romana je Park našel skupno zgodovino imperialistične okupacije in delitve sever-jug med Vietnamom in Južno Korejo. K temu je dodal, da je zaradi vpletenosti Južne Koreje v vietnamsko vojno Park prepričan, da bo razumel vizijo romana in dal pravičnost predstavi.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Glavno fotografiranje serije se je začelo novembra 2022 in je bilo za prvo sezono zaključeno konec aprila 2023 na Tajskem. Večino osrednje igralske zasedbe sestavljajo etnično vietnamski igralci, ki so na družbenih medijih izrazili svoje navdušenje nad snemanjem v Los Angelesu. Glavni igralec Hoa Xuande pa je bil na polletnem snemanju filma podvržen življenjski preizkušnji. 'Na koncu, ko smo snemali na Tajskem, sem lahko videl, kakšen davek je vzelo njegovo (Xuandejevo) telo in duha,' razkrila ustvarjalec Don McKellar. 'Plutal je skozi taborišče za prevzgojo kot tavajoči duh ... Toda spomnim se, da sem pomislil, da bi imeli v rokah pravega duha, če bi snemanje trajalo en teden dlje.'
Snemanje večine prizorov v 'The Sympathizer' poteka v Los Angelesu in okolici. Poleg snemanja na lokaciji okoli mesta angelov in ustvarjanja dovršenih scenografij v njegovih studiih serija prikazuje tudi dele Santa Clarite kot ozadje. Za produkcijsko ekipo ne bi bil velik izziv izbrati lokacije v okrožju Los Angeles, ki lahko poustvarijo vzdušje iz sedemdesetih let prejšnjega stoletja, saj številne soseske še vedno ohranjajo svoj nostalgičen šarm.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Mesto Ho Chi Minh ali Saigon je snemalna lokacija za nekaj prizorov filma 'The Sympathizer'. Filmska ekipa je nameravala posneti vse sekvence oddaje, ki se odvijajo v Vietnamu v Saigonu, vendar jim je vietnamska vlada zavrnila dovoljenje. »Seveda smo se zelo trudili pri snemanju v Vietnamu. Napisal sem veliko pisem cenzorskemu odboru,« je pojasnil Don McKellar v intervju . »Toda knjiga je prepovedana iz razlogov, ki postanejo jasni, ko prideš do konca zgodbe. Na koncu nas je vlada zavrnila. S cenzuro je bilo nemogoče posneti oddajo, zato smo se odločili, da gremo na Tajsko.”
Oglejte si to objavo na Instagramu
Snemanje večine prizorov v oddaji z ozadjem Vietnama dejansko poteka na Tajskem. Glavno mesto Tajske, Bangkok, je znano kot svetovljanska turistična točka s pozlačenimi templji in osupljivo naravno pokrajino v nasprotju z živahno metropolo, posejano z nebotičniki. Snemanje v mestu je večinoma potekalo v studiih, produkcijska ekipa pa se je zelo potrudila, da bi prikazala vojno vietnamsko vzdušje skozi sklope. Prizori prve epizode serije, ki prikazuje kapitana in njegove prijatelje, kako pijejo pivo v carinderiji (restavraciji) pred padcem Saigona, so bili posneti na prizorišču v Bangkoku.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Za upodobitev različnih gozdnatih in od vojne razdejanih pokrajin Vietnama, ki jih vidimo v oddaji, produkcijska ekipa uporablja številne lokacije po Tajski. Izvršni producent Niv Fichman je v intervjuju priznal, da se je ekipa soočala z izzivi, ker Tajska ni videti kot Vietnam, a je ohranila pristnost z uporabo vietnamske igralske zasedbe in številnih vietnamskih svetovalcev na snemanjih. Sklenili so partnerstvo s podjetjem Indochina Productions s sedežem v Bangkoku kot podjetjem za zagotavljanje storitev, ki je prek svojega omrežja uporabljalo mestno snemalno infrastrukturo in objekte.
Oglejte si to objavo na Instagramu
Tajska je znana po snemanju na kraju samem, zlasti po upodabljanju džungle, plaž in katere koli mestne pokrajine jugovzhodne Azije. Vendar so se zahteve mednarodne produkcije razširile na studijske prostore in naprednejše zvočne kulise, kar je spodbudilo domači razvoj takšnih prostorov. Zaradi statusa rastočega filmskega središča z velikodušnimi davčnimi spodbudami je Tajska postala dom za filme, kot je ' Največji pivski tek vseh časov ,'' Trinajst življenj ,'' Ekstrakcija ,« in » Fistful Of Vengeance .'