Zasluge za sliko: Michael Tompkins/USA NetworkV predzadnji epizodi 4 sezone 'The Sinner' se detektiv Harry Ambrose znajde na koncu svoje vrvi z zelo malo možnosti. Je tik pred tem, da bi razkril kriminalni lopar Otok Hannover vendar ne more več zaupati nikomur, vključno z Meg in načelnikom Raskinom. Ko Harry poskuša zbrati dokaze proti vpletenim v lopar, se sooči z življenjsko nevarnimi situacijami in se znajde na napačni strani zakona.
Na koncu Harry prispe na razpotje primer smrti Percyja Muldoona in se seznani z odmevnimi imeni, vpletenimi v zadevo trgovine z ljudmi. Tukaj je vse, kar morate vedeti o vznemirljivih resnicah, ki jih Harry odkrije v 7. epizodi 4. sezone 'The Sinner'! SPOILERJI NAPREJ!
Sedma epizoda 4. sezone 'The Sinner' z naslovom 'Part VII' se začne z Meg, ki pokrpa Harryja, potem ko je utrpel hude poškodbe v rokah svojih napadalcev. Harry se hitro premakne, ko ugotovi, da Muldoonom ne more več zaupati. Od Raskina Harry izve, da detektiv Brookes iz Portlanda gradi primer proti Mikeu Lamu na podlagi forenzičnega poročila, ki povezuje Mika z Brandonova smrt . Vendar Harry vztraja, da so Mikeu uokvirjeni in da so dokazi podmetani.

Zasluge za sliko: Michael Tompkins/USA Network
Harry se sreča z Lamovi in od Stephanie izve, da je Mike videl, da je Brandon pomagal pri tihotapljenju priseljencev v Kanado. Stephanie Harryju pove tudi o človeku, ki izdeluje ponarejene kanadske osebne izkaznice. V skladišču ponarejevalca Harry najde slike priseljencev na človekovem računalniku. Moški da Harryju namig o čolnu, ki priseljence popelje na sever. Harry stopi v stik z Emiliano in ugotovi, da je čoln v lasti osebe po imenu Verne Novak.
Harry odpotuje na zasebni otok, kjer živi Novak, in opazi, da Meg zapušča. Nato Novaka drži pod strelom in iz njega izvleče podatke o loparju. Ko Novak poskuša delovati pametno, ga je Harry prisiljen ustreliti. Harry pokliče Raskina na pomoč, a ga Novak opozori, da je v nezakoniti lopar vpletena tudi policija. Novak umre, Harryja pa prijejo. Vendar pa odkrije Novakovo pištolo, s katero je ubil Brandona. Kljub temu detektiv Brookes noče verjeti Harryjevi teoriji. Harry pobegne s policijske postaje in se spopade z Meg.
V zadnjih trenutkih epizod Harry prispe v rezidenco Muldoon in se pogovarja z Meg. Kljub Harryjevim obtožbam Meg vztraja, da se prej ni zavedala loparja trgovine z ljudmi, v katerega sta vpletena njena sinova. Harry trdi, da mora Meg posredovati resnico, da bi počastila Percyjev spomin. Vendar Meg nasprotuje tako, da Harryja strogo prosi, naj opusti primer in zapusti mesto.

Zasluge za sliko: Michael Tompkins/USA Network
Epizoda odlepi naslovnico nezakonitih dejavnosti, ki se dogajajo v mestu. Megina sinova, Colin in Sean, sta vpletena v nezakonito operacijo, ki priseljence pošilja v Kanado. Vendar se vsi ne nahajajo na severu, nekateri pa (npr ženska, ki jo vidimo z Brandonom v prejšnji epizodi) se na koncu uporabi za pornografijo in druge nezakonite dejavnosti. Priseljenci prebivajo v ladjedelnici, ki je v lasti Meginega družinskega prijatelja Don Lainerja. V zločin je vpletena celo policija, saj namestnik Josh Moore Seanu in Colinu pomaga prikriti sledi.
Epizoda ne razkriva idejnega vodja operacije, vendar bi lahko bili Don, Sean in Colin. Na videz se zdi, da Meg govori resnico o tem, da nima predhodnega znanja o loparju. Njeno soočenje z Donom v prejšnji epizodi je dokaz istega. Ne glede na to, kdo stoji za operacijo, dejstvo, da so nekateri najvplivnejši ljudje na otoku Hannover vpleteni v lopar, pomeni, da bo Harry težko spravil resnico na površje.
V epizodi izvemo šokantno resnico o noč, ko je Percy izginil . Spomin na tiste sobotne večere kaže, da je Percy šla Raskinu poročati o svojih ugotovitvah loparja. Vendar je bil Raskin brez službe in vse je povedala Joshu. Namestnik je nato Percyja odpeljal nazaj v njen dom pod krinko, da je videl Raskina. Doma sta jo pozdravila Colin in Sean.

Zasluge za sliko: Michael Tompkins/USA Network
Prizor namiguje, da je dvojec poskušal prepričati Percyja, da drži jezik za zaprtimi. Verjetno je občutek nemoči, ki ga je sprožila preizkušnja, Percyja pognal v samomor. Torej, če bo resnica o loparju razkrita, bo skrivnost Percyjeve smrti razrešena, kar bi lahko imelo hude posledice za Muldoone.