Stephen Colbert komaj zadrži navdušenje nad obtožnicami
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku, ki vam omogoča, da zaspite – in nam omogočite, da smo plačani za gledanje komedije. Kaj si misliš o tem? kaj te še zanima? Sporočite nam: thearts@nytimes.com .
'Obliž za eno oko stran od tega, da bi bil Bond zlikovec'
Poznonočni voditelji so v ponedeljek zgrabili bombažno zgodbo, ki so jo v takšni ali drugačni obliki pričakovali že tedne. Posebni svetovalec Robert Mueller je napovedal obtožbo proti nekdanjemu predsedniku Trumpove kampanje Paulu Manafortu in še dveh nekdanjih članih ekipe predsednika Trumpa.
Res ne izgleda dobro. Dvanajst točk, vključno z 'zaroto proti Združenim državam'. Sploh ne vem, kaj to pomeni, vendar se sliši slabo, je dejal Trevor Noah.
Torej je bil Paul Manafort zdaj obtožen lobiranja za vlado Ukrajine in ni povedal vladi ZDA, da je to storil. Obtožen je bil tudi pranja desetine milijonov dolarjev na tajne tuje bančne račune v oddaljenih otoških državah po vsem svetu. Zaradi česar je v bistvu Manafort za eno oko stran od tega, da bi bil Bondov zlobnež. — TREVOR NOAH
Kredit...KreditVideoposnetek The Daily Show With Trevor Noah
Stephen Colbert je komaj obvladal svoje navdušenje.
Zdaj vem, da je skoraj noč čarovnic. Ampak res je bolj kot božič. — STEPHEN COLBERT
Manafort je bil obtožen 12 tožb, vključno z zaroto za pranje denarja, davčno goljufijo in zaroto proti ZDA. Kako se običajno znova imenuje ta zločin? Ne spomnim se, zaradi neke izdaje. — STEPHEN COLBERT
In Jimmy Fallon meni, da bomo morda začeli videti veliko manj otrok gospoda Trumpa.
Medtem sem videl, da se Donald Trump Jr. in njegov brat Eric odpravljata v Indijo, da bi začela nepremičninske projekte za Trump Organization. Vse to je del nove strategije, imenovane 'beg iz države'. JIMMY FALLON
Late Night Meets George Papadopoulos
G. Colbert se je osredotočil na najmanj znano osebo, ki je vpletena v obtožnice: nekdanjega Trumpovega svetovalca Georgea Papadopoulosa, ki je krivdo že priznal in naj bi sodeloval v preiskavi.
Podrobnosti o tem, o čemer je Papadopoulos lagal, so Papadopoudaming. Medtem ko si je prizadeval za izvolitev Donalda Trumpa, je večkrat poskušal organizirati srečanje med Trumpovo kampanjo in uradniki ruske vlade. Tega ne moreš! To je naloga Dona mlajšega! — STEPHEN COLBERT
F.B.I. bi prej izdali nalog za prijetje, vendar so imeli težave pri črkovanju »Papadopoulos«. CONAN O'BRIEN
The Punchiest Punchlines (Izdaja za Singapur)
Zakaj se vedno zdi, da je Kevin Spacey slab fant? In govorite o najslabšem času, da objavite svojo spolnost. Mislim, vedno je dobro živeti svojo resnico, vendar je ne uporabljajte, da bi se rešili težav. Recimo, zamislite si, če bi ga policaj ustavil. Rekel bi: 'Gospod, ste pijani? Potrebujem te, da stopiš iz vozila.« »To ni edina stvar, iz katere sem pripravljen priti!« — TREVOR NOAH, na padavine iz trditve, da Kevin Spacey v osemdesetih letih 20. stoletja spolno napadel mladoletnika
United Airlines je v petek začel najdaljši let ameriške letalske družbe doslej, potovanje iz Los Angelesa v Singapur ob 17.55, s čimer je za las premagal 17-urni let Spirit Airlines iz New Yorka v Philly. — SETH MEYERS
Biti, vredni ogleda
Tonight Show si predstavlja predsedovanje gospoda Trumpa kot en dolg strašljiv film.
Shaquille O'Neal je v ponedeljek zamenjal Jimmyja Kimmela. Zdaj, ko sem pozno nočni gostitelj, sem si izmislil nov vzdevek, je dejal. Arsenio Tall.
Nad čim smo navdušeni v torek zvečer
Chris Matthews, voditelj oddaje Hardball MSNBC, se bo v torek pogovarjal s Stephenom Colbertom.
Oglejte si tudi to
SlikaKredit...Ture Lillegraven za The New York Times
Mark Hamill, ki se vrača kot Luke Skywalker v novem filmu Vojne zvezd, The Last Jedi, je po srcu prav tako neopravičen geek kot kateri koli od njegovih občudovalcev.