Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
Stephen Colbert je v četrtek dal nekaj nasvetov za Roberta S. Muellerja III., posebnega svetovalca, potem ko je slišal, da Mueller zdaj pregleduje Twitter predsednika Trumpa. Mueller razmišlja, ali bi nekateri Trumpovi tviti lahko šteli za poskuse oviranja preiskave.
Colbert je delil nekaj osebnih mehanizmov obvladovanja, za katere je dejal, da jih je razvil po več kot enem letu pozornega spremljanja predsednikovega vira na Twitterju.
Pravkar smo izvedeli, da Robert Mueller preučuje Trumpove tvite. Nekateri to počnemo vsak dan, gospod. Samo opozorilo: Preden odprete njegov vir, priporočam, da si nadenete očala in brezplačno vzamete Dramamine. — STEPHEN COLBERT
Če Mueller kdaj dobi intervju s predsednikom Trumpom, bi, kot citiram, 'želil vprašati predsednika o tvitih.' Tudi jaz. Imam toliko vprašanj, na primer: 'Kaj je z vsemi pikami?' in 'Kako je z vsemi pikami?' ali se odločite, kaj boste napisali z velikimi črkami?« in »Ali tvitate po tem, ko ali namesto izpiranja?« — — STEPHEN COLBERT, ki citira a poročilo v The New York Timesu
Kredit...KreditVideoposnetek The Late Show With Stephen Colbert
Tudi Jimmy Fallon je zvenel nekoliko zaskrbljen za Muellerja.
Ko se boste naslednjič pritoževali nad svojim delom, pomislite na tipa, ki mora prebrati 40.000 Trumpovih tvitov. — JIMMY FALLON
Pravkar so poročali, da je bila 40-milijonska jahta v lasti ministrice za izobraževanje Betsy DeVos odvezana s doka, zaradi česar je čoln odnesel in strmoglavil. Bilo je popolnoma neprivezano, brezciljno je plulo. Oh ne, počakajte - to je njen načrt za javne šole. — JAMES CORDEN
Predsednik Trump se je danes odpravil na Srednji zahod in zapustil Belo hišo, ne da bi nagovoril medije - kar novinarji imenujejo ogorčenje, ogorčenje in olajšanje. — SETH MEYERS
Moški iz Montane je bil konec tedna deležen ženine teže v pivu, potem ko jo je na hrbtu nosil skozi progo z ovirami, da bi zmagal na prvenstvu Rocky Mountains Wife-Carrying Championship. In zmagovalec prvenstva v nošenju moža? Beyoncé. — SETH MEYERS
James Corden se ne zdi, kot da bi se zabaval.
Trevor Noah je preučil zanimiv pojav: Trumpovo ljubezen do reševanja problemov, ki si ga je ustvaril sam.
Kredit...Jeenah Moon za The New York Times
Pojavila so se tri manjkajoča poglavja, ki so bila izpuščena iz Avtobiografije Malcolma Xa. Pridobil jih je newyorški Schomburg Center za raziskave črnske kulture.