V četrti epizodi 'The Devil is a Part-Timer!' ali ' Hataraku Maou-sama!!' sezona 2 , z naslovom 'Hudič spozna bolečino izgube nečesa dragocenega,' Satan in Emi s svojimi spremljevalci razpravljata o svojih načrtih, kako zaščititi Alasa Ramusa pred Gabrielom. Na žalost se njun sovražnik vrne veliko prej, kot sta pričakovala, in dvojec se je prisiljen soočiti z njim brez večjih priprav. Tukaj je vse, kar morate vedeti o koncu 4. epizode 2. sezone 'The Devil is a Part-Timer!' ali 'Hataraku Maou-sama!!'. SPOILERJI NAPREJ!!!
Ko Gabriel odide, Maou razpravlja o svojih načrtih, kako rešiti Alasa Ramusa pred njim, ne glede na to, kakšno ceno bo morda moral plačati za to. Spomni se, kaj mu je Suzune povedala o Yesod Sephiri – legendarnem drevesu življenja. Po mitu rastlina nenehno ustvarja svet in ima ključno vlogo pri vzpostavljanju ravnovesja, ki je pomembno za preživetje življenja. Glede na Gabrielove besede se zdi, da so komponente sveta, ki vladajo Jesodu, v nevarnosti.
Vendar pa Suzune poudarja, da ni dokazov, da drevo življenja dejansko ohranja življenje na svetu. Prav tako dvomi v mit in meni, da bivanje Alasa Ramusa z Maoujem in Emi ne bo imelo nobenih posledic. Ko je Maou sam z Emi, prizna, da bo z veseljem postavil svoje življenje na kocko, če bo s tem zagotovil varnost Alasa Ramusa. Emi je presenečena, saj satana nikoli ni videla kot človeka, ki se bo spravil v nevarnost. Toda Maou pojasnjuje, da njegova žrtev ni nujno čudna, glede na to, da jo zdaj vzgaja kot oče.
Kasneje tisto noč Alas Ramus zahteva, da Maou in Emi prespita pri njej. Čeprav se oba seveda počutita nerodno, se strinjata, saj je ona neomajna. Da bi jo uspaval, ji Maou pove zgodbo o človeku, ki ga je rešil angel. Emi hitro ugotovi, da pripoveduje nekoliko izmišljeno različico lastne zgodbe. Ko Alas Ramus zaspi, vpraša Maouja, kaj se zgodi z moškim, potem ko postane kralj. Satan sprva noče komentirati, nato pa le poudari, da je postal pohlepen. Naslednje jutro, ko se zbudijo, najdejo Gabriela, ki stoji blizu njih.
Maou ve, da ne morejo zmagati v boju proti njemu, zato ga roti, naj ne vzame Alasa Ramusa. Na žalost Gabriel noče ničesar poslušati in se odloči, da bo Satana takoj ubil. Ko vidi, kako težko diha, Alas Ramus začne ukrepati in trdi, da mu je Malkut rekel, da je le še en lažnivec. Brez obžalovanja jo začne napadati. Takoj ko je Maou prost, prosi Suzune, naj ga odpelje bližje kraju, kjer se Alas Ramus in Emi borita z Gabrielom. Na žalost, ko jim poskuša pomagati, na koncu izgubi oprijem in začne padati na tla.
Ko začne Satan z zelo veliko hitrostjo strmoglaviti proti tlom, si Emi ne more kaj, da ne bi pričakovala najhujše posledice. Čeprav je njen zakleti sovražnik, je povsem očitno, da ji je zdaj začelo skrbeti za njegovo dobro. Medtem ko ona kriči, Alas Ramus na srečo uspe ustaviti Maouja le nekaj centimetrov od tal in mu reši življenje. Nekaj trenutkov kasneje se Emi odloči uporabiti vse moči, ki jih ima. A na žalost tudi to ni dovolj, da bi ustavili nekoga tako močnega, kot je Gabriel.
Ne da bi vsi ostali vedeli, se strinja, da pusti Alasa Ramusa pri miru pod pogojem, da Emi ne bo nikoli pustila Satanu, da bi mu uspelo in spravila človeški svet v nevarnost. Emi se seveda strinja z zahtevo in Gabriel se vrne. Medtem so vsi pod lažnim vtisom, da je Gabriel odpeljal Alas Ramus, saj je nihče ni videl, potem ko se je Emi odločila preobraziti in vzeti svoj novi meč. Izkazalo se je, da se je Alas Ramus zlil z njenim prej zlomljenim mečem in postal eno z njim. Kadar hoče, se lahko spremeni nazaj v svojo običajno jaz in postane rezilo Eminega meča. Ker Maou misli, da mu ni uspelo preprečiti, da bi Gabriel vzel Alas Ramus, je depresiven in je komaj delal pri MgRonald's.
Medtem Emi sreča Chiho in ji v restavraciji pove resnico. Kasneje se vrnejo v Satanovo stanovanje in mu povedo veselo novico, da je Alas Ramus še vedno z njimi. Čeprav je srečen, Maou ravna tako, da skriva dejstvo, da postane čustven po ponovnem srečanju s tako imenovano hčerko. Emi razloži Chiho, da je želela, da Satan izkusi bolečino ob izgubi nekoga dragocenega, saj nikoli ni odgovarjal za svoja dejanja v preteklosti. Maoujevo ambiciozno osvajanje vladanja svetu je imelo ogromno ceno in je prizadelo veliko nedolžnih ljudi, zato je želela, da čuti enako bolečino, kot so jo zaradi njega prestali mnogi.