Trevor Noah brani kongresnico Floride, ki jo je napadel John Kelly
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku, ki vam omogoča, da zaspite – in nam omogočite, da smo plačani za gledanje komedije. Kaj si misliš o tem? kaj te še zanima? Sporočite nam: thearts@nytimes.com .
'Nihče ne ve, kaj to pomeni'
Trevor Noah se je v ponedeljek zavzel za predstavnico Frederico Wilson, floridsko kongresnico, ki se je zapletla v besedno vojno z Belo hišo zaradi klica predsednika Trumpa vojaški vdovi. Ko je vodja osebja John Kelly gospo Wilson imenoval za prazen sod, je imel gospod Noah pripravljen vrnitev.
Vau! Od koder prihajam, ne kličite nekomu prazen sod. Ker nihče ne ve, kaj to pomeni. — TREVOR NOAH
Kredit...KreditVideoposnetek The Daily Show With Trevor Noah
V nagovoru novinarjem je g. Kelly obtožil gospo Wilson, da je nastopila na dogodku pred dvema letoma, vendar se zdi, da je posnetek dogodka ovrgel njegovo pripoved. G. Noah je rekel, da ji je dolžan opravičilo.
Ljudje se ne zavedajo, a ona ni samo kongresnica s štirimi mandati. Je nekdanja vzgojiteljica z magisterijem. Bila je članica državnega zakonodajnega telesa Floride. Ustanovila je tudi program Vzorniki za 5000 ljudi. Isti program, ki je mlademu človeku po imenu La David Johnson pomagal diplomirati na javnih šolah v Miamiju, da je postal slavna zelena baretka. Torej, ona ni prazen sod; ona je nekdo, ki si zasluži opravičilo. — TREVOR NOAH
Kaj je Bush rekel Obami?
Predsednik George W. Bush se je na dobrodelni prireditvi za žrtve nedavnih orkanov v nekem trenutku sklonil in predsedniku Baracku Obami zamomljal nekaj, zaradi česar se je razjezil. Morda nikoli ne bomo vedeli, kaj je bilo - toda Stephen Colbert ima nekaj ugibanj.
Hej, si bil rojen v Keniji?
Dvajset dolarjev, če boš zdajle Clinton.
Joj, res hitro - kje je Puerto Rico?
Danes zjutraj sem naslikal Shih Tzuja.
The Punchiest Punchlines (J.F.K. Files Edition)
Predsednik Trump je napovedal, da objavlja na tisoče datotek o J.F.K.-ju, čeprav naj bi jih že objavili. In rekel je: 'Ne samo to, 31. oktober razglašam za noč čarovnic.' — JIMMY FALLON
Ker je Lee Harvey Oswald tedne pred atentatom na skrivnostno potovanje v Mehiko, so nekateri zgodovinarji zaskrbljeni, da bi dokumenti lahko škodovali odnosim med ZDA in Mehiko. Oh, mislim, da je ta ladja odplula. — STEPHEN COLBERT
Biti, vredni ogleda
Method Man proti Jamesu Cordenu v rap bitki? To skoraj ni bitka.
Seth Meyers se je potopil v bogat vikend gospoda Trumpa in si vzel trenutek, da je cenil, kar se zdi, da je predsednikov najljubši zvočni učinek.
Nad čim smo navdušeni v torek zvečer
Jimmy Fallon bo v torek pozdravil Lin-Manuela Mirando, pisca Hamiltona in nedavno uspešnice Almost Like Praying, ki je bila izdana kot dobrobit za Portoriko.
Oglejte si tudi to
SlikaKredit...Justin T. Gellerson za The New York Times
Za razliko od Kehinde Wiley, uradnega portretista gospoda Obame, izrazita sodobna slikarka Amy Sherald ni posebej znano ime v svetu umetnosti. Toda Smithsonian jo je izbral za slikanje portreta Michelle Obama in njeno delo je začelo obračati glave.