Trevor Noah se zahvaljuje Anti-Vaxxers v imenu drugih držav
Zdi se velikodušno, dokler se ne spomnite, da Biden ne more pridobiti nikogar drugega v Ameriki, da bi jih vzel, kajne? Noah je povedal o predsednikovem načrtu, da bi 100 državam podaril 500 milijonov odmerkov cepiva Covid-19.
Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Iščete več za ogled? Tukaj so 50 najboljših filmov na Netflixu trenutno .
Streli naokoli
Medtem ko je bil v četrtek v Veliki Britaniji, je predsednik Biden napovedal, da bo njegova administracija podarila 500 milijonov odmerkov cepiva Covid-19 državam v stiski.
Trevor Noah je dejal, da se Bidenov načrt zdi velikodušen, dokler se ne spomnite, da Biden ne more nikogar v Ameriki prepričati, da bi jih vzel, kajne? Torej je nekako tako, kot da bi svojemu prijatelju dal tisto staro sobno kolo, na katerega si pravkar obesil svoja oblačila.
In naj bom prvi, ki bo v imenu mednarodne skupnosti rekel: Hvala vsem anti-vaxxers v Ameriki. Ljudje na svetu ne bi imeli teh cepiv, če ne bi bilo vaše zavezanosti verjeti vsem, kar je najbolj neumni fant iz vaše srednje šole objavil na Facebooku. Vi ste pravi heroji. — TREVOR NOAH
To temelji na stari ameriški zunanjepolitični strategiji, ki se je nekoč imenovala »biti priden«. — JIMMY KIMMEL
Visoki uradnik je dejal, da bodo donacije osredotočene na kraje, ki trenutno najbolj potrebujejo cepiva - območja v razvoju, kot so Haiti, Indonezija, Alabama itd. — JIMMY KIMMEL
Imam idejo za to. Veste, mislim, da ko nekdo v drugi državi dobi enega od naših odmerkov, mu je treba povedati, čigavo cepivo je dobil. Na primer: 'Oh, ta Johnson & Johnson naj bi šel k upokojeni osnovnošolski učiteljici na Floridi, a je na Facebooku prebrala, da je narejen iz demonske sperme, tako da je zdaj tvoja.' — JIMMY KIMMEL
V redu, Biden je pravkar dokazal, da je Irec. Je na dopustu, dobro se počuti in vsem kupuje posnetke. — STEPHEN COLBERT
The Punchiest Punchlines (Atlantic Charter Edition)
Tudi ljudje spet potujejo. En starejši turist si na primer ogleduje znamenitosti Evrope. Govorim seveda o Joeju Bidnu. Danes je bil v Združenem kraljestvu, kjer se je srečal z britanskim premierjem in pravim fantom, ki je želel biti strašilo Borisa Johnsona. — STEPHEN COLBERT
Lahko bi bilo nerodno, če upoštevamo, da je Biden med volitvami Johnsona označil za 'fizičnega in čustvenega klona' našega zadnjega predsednika. V redu, to ni pošteno - res je bolj zapuščen dvojček. - STEPHEN COLBERT
Ja, sprva Biden sploh ni prepoznal Johnsona. Mislil je, da je mamljiv brat Weasley. — JIMMY FALLON
Toda voditelji so to premagali in napovedali, kaj se označuje kot prenova Atlantske listine. Aja, obnavljajo svoje zaobljube: 'To bo majhna slovesnost na plažah Normandije, le naši najbližji zavezniki; prosim R.S.V.P. kmalu in nam sporočite, ali želite piščanca, ribe ali dolgotrajne posledice kolonializma.« — STEPHEN COLBERT
Atlantska listina zveni kot riba, za katero bi se pretvarjal, da sem slišal. Veš kaj mislim? V elegantni restavraciji: 'Kaj je ulov dneva? Oh, obožujem Atlantic Charter.' — JAMES CORDEN
In obe strani sta dobili nekaj koncesij, kajne? Združeno kraljestvo se je strinjalo, da bo omejilo število kraljevih beguncev, ki jih bodo poslali v ZDA, v zameno pa so se ZDA strinjale, da bodo spet začele ubesediti črko 'u'. Poleg tega bo Združeno kraljestvo proizvedlo več Harryja Stylesa, ZDA pa bodo nogometu začele imenovati 'nogomet' in nogomet 'čas za možgane'. Zmagajo vsi. — TREVOR NOAH
Biti, vredni ogleda
Stephen Colbert je svojemu osebju, družini in gledalcem delil posebno sporočilo zahvale pred vrnitvijo v gledališče Ed Sullivan naslednji ponedeljek.
Oglejte si tudi to
SlikaKredit...Televizija Sony Pictures
Jodie Turner-Smith je prva temnopolta igralka, ki je igrala Anne Boleyn na platnu v novi britanski mini seriji o drugi od šestih žena Henrika VIII.