Trump postane pozno nočni voditelj oddaje The President Show Comedy Central
Čeprav je nov v službi vodenja pozne nočne oddaje, Anthony Atamanuik je svojo pisarno že začel zalagati z udobjem bitja: Xboxom, aparatom Nespresso, steklenicami burbona. Njegova najljubša prednost pa je morda lesen govornik, kjer kot predsednik Trump narekuje monologe, lik, na katerem igra Predsedniški šov, nov tedenski program Comedy Central, ki bo debitiral v četrtek.
Najbolj udobno se počutim, ko tam stojim, je dejal gospod Atamanuik. Prepišem z njegovim glasom.
V sredo zjutraj je bil 42-letni g. Atamanuik, družabni improvizacijski komik, v tem okolju v pisarnah The President Show na Midtown Manhattnu in je z nekaterimi člani osebja popravljal scenarij.
Tema te nepredvajane testne oddaje so bile matere, zlasti odnos gospoda Trumpa z njegovo mamo Mary (ki se je skozi celotno oddajo ponavljala kot testen breztelesni glas, ki ga lahko sliši samo on). Za zaključni del oddaje si je zamislil gospod Atamanuik poklon Psihu, kjer bi njegov lik Trumpa tiho sedel z materino lasuljo in šalom, medtem ko ga je njen neodobravalni glas v mislih zmerjal.
Jason Ross, eden njegovih izvršnih producentov, ni bil prepričan, da se bo prizor naletel na smeh. Ni težkih šal, je dejal gospod Ross, študent Daily Showa. Vso pot bo tiho.
Prežet morda z duhom človeka, ki ga posnema za življenje, je gospod Atamanuik odrinil nazaj. Morda se popolnoma motim, je rekel, toda pravkar sem se strastno zavzel za to. Povej mi, zakaj se motim.
SlikaKredit...Hilary Swift za The New York Times
Oddaja President Show, ki bo ob četrtkih spremljala Dnevni šov Trevorja Noaha, je nenavadna ponudba tudi za Comedy Central, dom prednikov Jona Stewarta in Stephena Colberta.
Njegovo predpostavko je, da je gospod Trump voditelj svojega lastnega poznonočnega programa, kjer svoj uvodni monolog poda, kot da bi šlo za tiskovno konferenco, in intervjuva goste iz Ovalne pisarne, medtem ko se heca s svojim pomočnikom, podpredsednikom Mikeom Penceom ( igral Peter Grosz iz Veepa).
Medtem ko imajo številni drugi pozni nočni programi svoje ponavljajoče se Trumpove impresioniste - Alec Baldwin v soboto zvečer v živo ; Jimmy Fallon v The Tonight Show — President Show bo preizkusil, ali želi občinstvo preživeti cele pol ure s satirično dekonstrukcijo vrhovnega poveljnika.
To je tudi pomembna priložnost za gospoda Atamanuika, veterana gledališča Upright Citizens Brigade Theatre, ki je nastopil v oddaji 30 Rock and Broad City, vendar nikoli ni igral v lastni televizijski seriji ali je bil v njenem ustvarjalnem središču.
SlikaKredit...Hilary Swift za The New York Times
Karkoli prinese in nimaš nadzora nad tem, vesel sem, da se mi je to zgodilo zdaj, je dejal gospod Atamanuik in poskušal ostati optimističen.
Vendar je dodal: Delal sem veliko služb. Prej sem bil vodja restavracije. Od tod črpam svoje šefovske veščine.
Najboljša TV leta 2021
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
- 'Znotraj': Napisana in posneta v eni sobi, posebna komedija Bo Burnhama, ki se pretaka na Netflixu, obrne pozornost na internetno življenje sredi pandemije .
- 'Dickinson': The Serija Apple TV+ je zgodba o izvoru literarne superjunakinje, ki je zelo resna glede svoje teme, a neresna glede sebe.
- 'Nasledstvo': V drami HBO o družini medijskih milijarderjev, biti bogat ni več tako kot je bil .
- 'Podzemna železnica': Osupljiva priredba romana Colsona Whiteheada Barryja Jenkinsa je pravljična, a zelo resnična.
G. Atamanuik, ki je odraščal v Chelseaju, Mass, ima osebno Trumpovo plat, ki je ni težko izkoristiti. Sprehaja se po dvoranah svojih pisarn (prej je bil dom The Colbert Report in The Nightly Show With Larry Wilmore) in si popeva Pozdravljeni šefu. Lahko je malce pisec imen; malce visokoročen; malce diskurzivno - nič od tega gospod Atamanuik ne zanika.
Na vprašanje, kako je pristopil k igranju gospoda Trumpa, se je skliceval na jungovsko senco, ki jo je opisal kot del mene, ki ga ne želim, da ga svet vidi, ampak ga ves čas prikazujem.
Želim imeti odnos s to senco in jo razumeti, namesto da bi jo zavračal, je pojasnil.
Gospod Atamanuik se je primerjal tudi z likom Dustina Hoffmana v Tootsieju. Bil sem brez dela igralec, ki ga ni bilo mogoče zaposliti kot samega sebe, je dejal. Tako sem si nadela rdečo lasuljo in zdaj sem na televiziji.
G. Atamanuik je začel igrati gospoda Trumpa na improviziranih predstavah avgusta 2015, kmalu po tem, ko se je gospod Trump razglasil za kandidata za republikansko predsedniško nominacijo 2016. Samo pomislil sem, da bo smešno, je rekel gospod Atamanuik. Kdo je najmanj verjetna oseba?
Slika SlikaKredit...Fotografije Hilary Swift za The New York Times
Toda ko se je politična zaloga gospoda Trumpa povečala, se je gospodu Atamanuiku ponujalo vedno več mest, kjer bi ga lahko igral: samostojna predstava, Trumpovo smetišče ; satirična serija lažnih razprav, Trump proti Bernieju, s komikom Jamesom Adomianom kot senatorjem Berniejem Sandersom; v igralni oddaji Comedy Central @midnight.
Kent Alterman, predsednik Comedy Central, je dejal, da čuti, da Trumpov vtis gospoda Atamanuika presega mimiko in da bi predpostavka njegove oddaje omogočila, da preseže kolensko kritiko ameriškega izvršnega direktorja.
Alterman je dejal, da ga ne zanima samo oznanjevanje spreobrnjenim. Mislim, da ga res zanima, da bi lik popeljal v svet in se družil z vsemi vrstami ljudi.
Comedy Central je s svojimi poznonočnimi programi v eksperimentalnem načinu. Mreža preizkuša nove oddaje in formate, vključno s prihajajočo serijo, ki jo bo vodil avstralski komik Jim Jefferies, in spinoffom Daily Show z Jordanom Klepperjem, ki je načrtovan za jesen.
Vendar pa je omrežje brez obotavljanja preklicalo programe, za katere meni, da ne delujejo, kot je nočna oddaja gospoda Wilmoreja, ki se je končala avgusta. Na vprašanje, ali je bil kakšen Trumpov vtis, ne glede na to, kako večplasten, dovolj za osnovo celotne serije, je gospod Alterman odgovoril: To je nekaj, česar se lahko naučimo le, ko gremo.
Če postane zastarel, je dejal, očitno ne bo mogel dolgo vzdržati. Vendar obstaja določena aktualnost in občutek nujnosti, ki se trenutno zdi zelo prepričljiv.
G. Atamanuik je pomagal opremiti The President Show s prijatelji iz Upright Citizens Brigade ter izvrstnimi pisci komedij in izvajalci, kot je g. Grosz, ki je tudi eden izmed izvršnih producentov oddaje; Christine Nangle (Inside Amy Schumer); in Emmy Blotnick (@midnight).
Njihova naloga je deloma, je dejal g. Atamanuik, da ga naučijo, katere ideje delujejo v televizijskem formatu.
Moram imeti spoštovanje in spoštovanje do dejstva, da so šli skozi ožemanje na način, kot ga jaz nisem, je dejal. 10 let živim kot upokojenec.
SlikaKredit...Hilary Swift za The New York Times
Po uro dolgem postopku ličenja, ki ga je bilo potrebno preobraziti v Trumpovega lika, je g. Atamanuik vadil več segmentov President Showa v studiu, osvetljenem z namerno lepljivimi lestenci.
Pred občinstvom piscev in producentov programa je g. Atamanuik izrekel uvodne besede, osredotočene na mamo (Postavil sem jo v enega od svojih velikih stanovanjskih kompleksov, je rekel z znanim, adenoidnim glasom. Jaz temu pravim svoj materinski kompleks, in obstaja še danes) in odigrana scena, ki jo je navdihnila soseska gospoda Rogersa, v kateri gospod Trump obišče Deželo lažnega verovanja, polno lutk.
Svoj zaključni monolog je moral izvesti bolj ali manj tako, kot si ga je zamislil, črno-belo, oblečen v lasuljo in šal, se je nasmehnil z nasmehom Normana Batesa, medtem ko glas njegove matere pravi, da ne bi poškodoval niti muhe. .
Ko je ta prizor naletel na smeh, ki si ga je pričakoval gospod Atamanuik, je ponosno odhitel z odra z lažno močjo.
To ni razprava, je v šali izjavil. To je tisto, kar želim narediti.