Dobrodošli v Best of Late Night, povzetku utrinkov prejšnje noči, ki vam omogoča spanje – in nam omogoča, da prejmete plačilo za gledanje komedije. Če vas The Times redno zanima o odlični televiziji, prijavite se na naše glasilo Gledanje in prejemajte priporočila neposredno v vaš nabiralnik.
Predsednik Trump je v nedeljo tvitnil o potencialni vojni z Iranom in zapisal, da je bila Amerika po napadu z dronom na rafineriji nafte v Savdski Arabiji konec tedna zaklenjena in naložena. Gospod Trump je zapisal, da čaka na potrditev iz Savdske Arabije, katere voditelji sumijo, da je Iran za napadom kljub temu, da so zasluge prevzeli uporniki Huti v Jemnu.
Kredit...KreditVideoposnetek The Late Show With Stephen Colbert
Počakajte tam: ne morete biti 'zaklenjeni in naloženi' in čakati na 'preverjanje'. Umazani Harry ni rekel: 'Daj, polepšaj mi dan – ko te je vaša porota spoznala za krivega vrstniki, punk.' — STEPHEN COLBERT
Kakorkoli že, naši najvišji uradniki obveščevalnih služb menijo, da je to storil Iran, in tudi naš najvišji obveščevalni uradnik Donald Trump. — STEPHEN COLBERT
[posnemanje Trumpa] Veste, naredil bom vse, da se izognem vojni. Če bo prišlo do tega, bom rekel, da ima celotno letalstvo letalske ostroge. — STEPHEN COLBERT
Na tej točki se sliši, kot da je Amerika pijan tip v baru, ki poskuša karkoli spremeniti v boj z Iranom. — TREVOR NOAH
Tako je včeraj, ko je razmišljal o tem, tvitnil tole: 'Veliko olja' - kar se nanaša bodisi na Bližnji vzhod ali na lase njegovega sina. — JIMMY KIMMEL
Stari, odpustil si Johna Boltona tik pred vojno? To je njegova najljubša stvar. To je kot odstreliti astronavta tik pred odhodom v vesolje. To je cel razlog, da so sprejeli delo. — SETH MEYERS
Igralko Felicity Huffman so v petek obsodili na 14 dni zapora . Nekdanja zvezdnica Desperate Housewives je priznala krivdo po eni točki zarote za goljufijo pošte in poštne goljufije poštenih storitev, potem ko je plačala 15.000 dolarjev, da je napihnila hčerino oceno SAT.
O.K., počakaj - rekla je, da je zločin zagrešila, ker je bila prestrašena in neumna? Razumem neumni del - česa ste se bali? Je bil ravnatelj v šoli rekel: »Gospa, rezultat vašega otroka je dovolj dober le za Univerzo v Phoenixu«? — TREVOR NOAH
In mimogrede, če jo je sodnik narahlo spustil, ker je bila vsa čustvena, potem je ta sodnik bedak. Ker je Felicity Huffman eden najboljših igralcev na svetu - čustveno je njeno delo. — TREVOR NOAH
Zdaj je očitno, da ima ta kratek stavek veliko nasprotovanja, saj ljudje pravijo, da je Felicity Huffman deležna posebne obravnave le zato, ker je igralka. In ne vem, če je to res, vendar veste, da trenutno nekdo tam zunaj ujame z mamili in rečejo: 'Vaša spoštovanje, preden izrečete svojo sodbo, želim, da veste, da v srednji šoli , igral sem Dannyja v Grease.' — TREVOR NOAH
Obsojena je bila na dva tedna, a z dobrim vedenjem naj bi služila 17 minut in osvojila nagrado People's Choice Award. — JIMMY KIMMEL
Opraviti mora 250 ur družbenokoristnega dela in plačati 30.000 dolarjev kazni - kar je veliko. Trideset tisoč dolarjev bi lahko spravila dva otroka na kolidž, veš? — JIMMY KIMMEL
Mike Pence trdi, da ga je ameriški faron ugriznil. To je največji politični škandal, ki vključuje konja, odkar je sekretariat zapustil mizo Richarda Nixona. — SETH MEYERS
In mimogrede, ko je odjeknila novica, da je ameriški faron ugriznil Pencea, se je na predizborih demokratov takoj povzpel na vrh volitev. — SETH MEYERS
Potem ko se je izšlo, da je konj ugriznil Mikea Pencea, je MSNBC tega konja naredil za plačanega sodelavca. — TREVOR NOAH
Veste, Spider-Mana je ugriznil pajek; zdaj lahko pleza na steno. Sprašujem se, ali ima Mike Pence zdaj moči konja. Zdaj poje samo seno in njegov pomočnik mu sledi z lopato. — JIMMY KIMMEL
Senatorka Kamala Harris iz Kalifornije je pomagala Jimmyju Fallonu Slow Jam the News.
Senatorka Elizabeth Warren iz Massachusettsa bo sedela s Stephenom Colbertom v oddaji The Late Show.
Kredit...Sonny Figueroa/The New York Times
Nova biografija Benjamina Moserja o Susan Sontag, Sontag, obsega 800 strani o življenju, delu in osebnih odnosih ikone kulturne kritike.