Tyler Perry ima vznemirljiv govor na podelitvi emmyjev po prejemu nagrade guvernerjev

Nagrada je spodbudila srčno osebno zgodbo o odeji, ki jo je izdelala Perryjeva babica, in o njeni simbolični resonanci z izkušnjami temnopoltih Američanov.

Tyler Perry je bil na podelitvi emmyjev v nedeljo zvečer nagrajen z enim od najvišjih odličij televizijske akademije, nagrado guvernerjev, ki je dano posamezni osebi, projektu ali subjektu za izjemen ali kumulativen dosežek – dejansko nagrada za življenjsko delo za Perryja. Prejšnji zmagovalci so Star Trek, American Idol, Jerry Lewis in PBS.

V svojem pozdravnem govoru je povedal čustveno zgodbo o odeji, ki mu jo je dala babica, in o načinih, na katere je bila simbol njegovega lastnega življenja – in širše afroameriške izkušnje.

Tukaj je prepis njegovega govora:

TYLER PERRY: Rad bi se prav posebno zahvalil televizijski akademiji. Svetu guvernerjev Kim Coleman, Ari Emanuel, Matt Johnson. Vsem v studiu Tyler Perry in moji fundaciji. To je neverjetno. Nisem pričakoval, da se bom tako počutil.

Ko sem bil star približno 19 let, sem zapustil dom in babico. Dala mi je odejo, ki jo je naredila. In ta odeja je bila nekaj, za kar mi v resnici ni bilo mar. Imel je vse te različne barve in te različne lise. In bilo mi je prav nerodno zaradi tega. V tem nisem imel nobene vrednosti. Ko se je pes zmočil, sem ga z njim posušila. Ko sem moral zamenjati olje na avtu, sem ga odložil na tla. Nisem imel spoštovanja do te odeje.

Mnogo let pozneje, ko sem hodil mimo ene od tistih elegantnih starinarnic, v katere sem končno lahko šel in nakupoval, sem v izložbi zagledal odejo, ki je bila videti tako kot tista, ki mi jo je dala. In ko sem se v trgovini spraševal, kje je ta odeja, je bil spremljevalec, ki je stopil do mene in rekel: Naj vam povem o tej odeji.

Izdelala ga je Afroameričanka, ki je bila nekdanja sužnja. In vsak obliž na odeji, ki si jo je dala, je predstavljal del njenega življenja. En del je bil iz obleke, ki jo je nosila, ko je izvedela, da je svobodna. Drugi del je bil iz njene poročne obleke, ko je skočila na metlo.

In ko sem poslušal to zgodbo, mi je postalo tako nerodno. Tukaj sem bila, oseba, ki se ponaša s proslavljanjem naše dediščine, naše kulture, in sploh nisem prepoznala vrednosti v babičini odeji. Njeno delo in njeno zgodbo sem zavrnil, ker ni bilo videti tako, kot sem mislil, da bi moralo. Zdaj, če se tega zavedamo ali ne, vsi šivamo svoje odeje s svojimi mislimi in vedenjem, svojimi izkušnjami in spomini.

Kot v svoji odeji, eden od mojih spominov, ko sem bil star približno 10 let, se spomnim očeta, ki je stal pred vrati. In spraševal sem se, zakaj je stal tako dolgo. Bil je razočaran in odšel je. In vprašal sem mamo, kaj se dogaja. Rekla je, da je delal cel teden in je čakal, da bo moški prišel in mu plačal, pa ni nikoli. Takrat so potrebovali denar.

Povedal vam bom, da je bila tako razočarana, da se je obrnila name in rekla: Naj nikoli ne stojiš pri vratih in čakaš, da belci ne storijo ničesar zate. Moja mama ni bila rasistka. Toda v svoji odeji si ni mogla predstavljati sveta, kjer njen sin ne bi čakal pred vrati nekoga.

V svoji odeji si ni mogla predstavljati, da si dejansko zgradim svoja vrata in ta vrata držim odprta za tisoče ljudi. V mamini odeji si ni mogla predstavljati, da bi imel v lasti zemljo, ki je bila nekoč vojaško oporišče Konfederacije, kjer so konfederacijski vojaki načrtovali in načrtovali, kako obdržati črnce zasužnjene.

In zdaj, na tej sami deželi, črnci, belci, geji, strejki, lezbijke, transspolne osebe, bivši zaporniki, latinoamerikanci, Azijci, vsi skupaj delamo. Vsi se združijo, da dodajo zaplate odeji, ki je čim bolj raznolika, raznolikost v najboljšem primeru. Nocoj stojim tukaj, da se zahvalim vsem ljudem, ki praznujejo in poznajo vrednost vsakega obliža in vsake zgodbe ter vsake barve, ki sestavlja to odejo, ki je naš posel, to odejo, ki je naše življenje. Ta odeja, ki je Amerika. Ker v odeji moje babice ni bilo zaplatov, ki bi predstavljali temnopolte na televiziji.

Toda v moji odeji, njenega vnuka praznuje Televizijska akademija. Zahvaljujem se vam za to. Bog te blagoslovi. Hvala vam.