Vsi mi neznanci: ali film temelji na režiserjevem resničnem življenju?

V filmu 'All of Us Strangers' Andrew Haigh pripoveduje zgodbo o ljubezni v dveh različnih, a zapleteno povezanih oblikah. Scenarist srednjih let Adam se po naključju zaplete v nastajajočo romanco s skrivnostno skrivnostnim Harryjem, svojim sosedom v redko poseljenem stanovanjskem naselju. Ko občutljivo razmerje raste, se ugnezdi v utore pisateljski življenje, sili Adama, da se spominja svoje preteklosti. Tako se moški znajde, da se vrača v svoje otroštvo predmestni hiši, kjer se zdi, da na njegovo veliko presenečenje še vedno prebivajo njegovi starši – isti starši, ki so pred 30 leti umrli v tragični prometni nesreči.

Film, ki prikazuje metafizično zgodbo o človeku, ki je izgubil starše le zato, da bi našel drugo priložnost, da jih spozna kot odrasel, je prežet s surovo čustvenostjo, ko kroži okoli pretresljivega obdobja v Adamovem življenju. Zato glede na čisto pristnost Adamovih odnosov – tako z njegovim partnerjem, Harryjem, kot z njegovimi starši, podobnimi skoraj duhom – film prisili gledalce, da se sprašujejo, ali ima film kakšno osnovo v resnični zgodbi.

Tujci, roman Taichija Yamade

'All of Us Strangers' ne temelji na resnični zgodbi, ampak ima za seboj bogat izvor. Na prvi pogled lahko film zlahka identificiramo kot delno priredbo romana Taichija Yamade iz leta 1987, preprosto naslovljenega »Neznanci.« Knjiga, ki je bila prvotno napisana v japonščini in jo je kasneje v angleščino prevedel Wayne P. Lammers, predstavlja zgodbo, podobno pripovedni utripi in tematski odmev Haighovega filma. Sledi literarnemu protagonistu Hideu Haradi, a ločena deloholik, ki naleti na par, ki je presenetljivo podoben njegovim staršem, in z njima sklene prijateljstvo.

Roman se počasi nadgrajuje na skrivnostni prikazni Haradinih že dolgo mrtvih staršev. Kot taka se poglobi v ekscentrično, a samovšečno fantazijo moškega, ki mora ponovno zaživeti skupaj s starši, a tokrat kot odrasel človek. Zlasti premisa, čeprav je bizarna in nenavadna, ostaja neverjetno povezana s skoraj vsakim posameznikom po vsem svetu. Zamisel je zagotovo očarala filmskega ustvarjalca Haigha, saj ga je knjiga navdihnila, da je napisal scenarij za tisto, kar je kasneje postalo 'Vsi tujci'.

'Že to, da sem se ob določenem času lahko z njimi pogovarjal kot enakovredni, je bilo zame tako fascinantno,' je povedal Haigh, ki je režiral in napisal film. 'In nisem si mogel kaj, da ne bi pomislil, da bi si vsi želeli imeti ta pogovor s svojimi starši, če bi lahko.'

Vendar pa je Haigh v svoji predstavitvi zgodbe dodal eno podrobnost, ki razlikuje film od romana, hkrati pa bistveno definira pripoved prvega: osrednjo queer romanco med Adamom in Harryjem. '[Film] govori o gejevskem razmerju in tega mi ni nerodno ali glede tega nimam pomislekov,' je delil filmski ustvarjalec v pogovoru z IndieWire . 'Pomembno je bilo, da se je to hkrati zdelo resnično pristno, a vseeno povedalo nekaj širšega.'

Osebne povezave Andrewa Haigha in Andrewa Scotta s filmom

Ko gre za Adamovo zgodbo, je Haigh v lik in njegov potek zapleta vnesel veliko svojih osebnih izkušenj in čustev. Od uporabe lastnega doma iz otroštva kot ozadja za Adamova nerazložljiva srečanja z njegovimi neumrlimi starši do lika, ki živi z zvočnim posnetkom ustvarjalčeve mladosti, je Haigh uporabil vse osebne vire, ki so mu bili pri roki, da bi zagotovil največjo čustveno pristnost v svojem filmu. Posledično je isto povzročilo inherentno avtobiografski, a ne povsem odnos med umetnikom in njegovo umetnostjo.

Najprimernejši primer Adamove zgodbe, ki je vzporedna s Haighovim resničnim življenjem, izhaja iz ključnega trenutka v pripovedi prvega, v katerem se znajde pred svojim očetom, tako mladim kot pred 30 leti, ko je Adamu dana priložnost, da se mu razkrije. Noč preden je bil posnet ta prizor, je Haigh opravil podobno zastrašujoč pogovor z lastnim očetom. 'Moj oče je šel skozi padec v demenco, ko sem pisal in snemal film,' je povedal Haigh Esquire . »Ima spomin name, vendar me je vprašal, ali imam ženo. Nenadoma sem se počutil, kot da sem spet mlad, da bom moral razkriti očetu.«

Medtem ko Adamova zgodba ostaja izmišljena, ne da bi nujno delila osnovo v Haighovem resničnem življenju, med njima obstaja nesporna povezava. Podobno je igralec Andrew Scott, ki vodi zgodbo kot Adam, glavni lik, prav tako našel zapletene točke povezanosti med njim in svojim likom na platnu. 'On [Scott] je rekel, o moj bog, napisal si scenarij o meni,' je dejal Haigh.

Ker je film postavljen v sodoben čas, je Adamov lik odraščal v istem obdobju kot Haigh in Scott, ki sta si zelo blizu starosti. Zato so vsi ti trije odraščali v 80. leta , čas krize aidsa, ko je v družbi divjala homofobija. Kot taka sta Haigh in Scott razumela Adamovo izkušnjo na neverjetno intimen način, vsak osebno seznanjen z isto vrsto bolečine.

'Svet je morda pozabil, kako so z nami ravnali, nismo pa pozabili, kako so z nami ravnali in kako smo se počutili,' je dejal filmski ustvarjalec. Zato sta pri oblikovanju Adamovega lika Haigh in Scott videla sebe v njegovih izkušnjah in v njegov lik vnesla edinstven realizem.

Popolnoma univerzalna predpostavka

Čeprav sta Adamova čudna identiteta in odnos s Harryjem izjemno pomembna temelja filma, ostaja izvedba zgodbe vsesplošno primerljiva. Adamova zgodba, v kateri se na nemogoč način ponovno poveže s svojimi starši, kjer so isti odrasli, pred katerimi se je skrival kot otrok, a je od takrat prerasel v samega sebe, predstavlja katarzično izkušnjo, ki gledalcem ne more pomagati, da jih ne bi pritegnila do.

Pravzaprav je Haigh po premieri filma na filmskem festivalu Telluride naletel na ljudi, od otrok do staršev, heteroseksualnih in istospolno usmerjenih posameznikov, ki so na pomemben način odmevali s filmom. V svojem opazovanju je filmski ustvarjalec opazil, da je film 'Vsi tujci' pogosto vplival na ljudi na način, ki jih je prisilil, da so iskali svojo samoto, da bi morda razmišljali o lastnem življenju.

Kot filmski ustvarjalec je Haigh vedno želel, da ima zgodba ta učinek. 'Želel sem, da bi bil (film) nekakšen sočuten objem, da bi ljudem rekel: vem, da so stvari res zelo težke,' je dejal filmski ustvarjalec. »Če si odrasel kot gej, so lahko težki; lahko so težki, če žalujete. Stvari so res, res prekleto težke.”