MARIETTA, Ga. - Da bi slišal Williama Zabke, je bil Johnny Lawrence žrtev okoliščin.
Kot sovražnik Daniela LaRussa Ralpha Macchia v filmu The Karate Kid (1984), ki je dokončna zgodba o underdogu za vsaj eno generacijo, je bil Johnny tako zlobnež zgodbe kot predloga za podobne vloge v komedijah, kot sta Back to School in Just One. od Fantov. Filmi so utrdili sloves popkulture gospoda Zabke kot zlatih fantovskih ustrahovalcev, ki samo prosijo za brce v obraz, dobesedno ali kako drugače, ki so neizogibno pristali v zadnjem dejanju.
To je zapuščina, ki mu je v redu, je vztrajal pri snemanju filma Cobra Kai. Serija z 10 epizodami, ki bo debitirala 2. maja na YouTube Red, plačljivi storitvi pretakanja video portala, več kot tri desetletja pozneje zajema zgodbo Karate Kid.
Napovednik za 'Cobra Kai'.Kredit...KreditYoutube
Toda v slačilnici v univerzitetni telovadnici, ko so vzkliki turnirja v ersatz karateju zunaj odmevali kot preteklost, gospod Zabka ni potreboval veliko spodbude, da bi razbil krivico Johnnyjeve sramote: Danielov poceni posnetek na plaži. Neizzvanega incident s cevjo za vodo na plesu za noč čarovnic. In dejstvo, da je v filmu končni obračun , Johnny se je boril pošteno in čisto, dokler mu njegov dementni sensei ni naročil pomesti Danielovo poškodovano nogo .
Zato ga nikoli nisem videl kot [psovko], je zaključil, revizionistično temo, ki je bila zagovarjana tudi v virusni videoposnetki in v lastnem nepozabnem loku gospoda Zabke naprej Kako sem spoznal tvojo mamo.
Vendar niso vsi prepričani.
Gospod Macchio je dejal, da je bil največji [zrok] v 80. letih.
Nekatere zamere uspavajo, a ne izginejo. To je ideja za animiranje Cobra Kaija in daje tej najnovejši televizijski preporodi večjo napetost kot povprečni festival nostalgije.
Polurna komedija, ki so jo ustvarili Josh Heald (Časovni stroj z vročo kopeljo), Jonathan Hurwitz in Hayden Schlossberg (filmi Harold in Kumar, Blockers), dolgoletni prijatelji in obsesivni Karate Kid, obrne zgodbo in se osredotoči na Johnnyja. Cobra Kai ponuja mlademu trdemu, ki je postal star mrtev, priložnost za odrešitev, hkrati pa razsvetljuje razloge za njegovo vedenje pred vsemi leti. (Vključujejo očima, ki ga igra Ed Asner.)
Ko Johnny obudi stari Cobra Kai dojo, to sproži Daniela, uspešnega trgovca z avtomobili, ki pogreša stabilizacijski vpliv svojega pokojnega mentorja, gospoda Miyagija ( Pat Morita ). Ko se rivalstvo znova razplamti in najde zastopnike v mladih varovancih, sledijo večgeneracijske zamere, soočenja in udarci.
To je karate opera, je rekel gospod Schlossberg. Obstaja zabavna vzdušje Hatfields in McCoys.
Zdaj pri svojih 50-ih sta imela gospod Macchio in g. Zabka obdobja, ko sta želela obdržati Karate Kida na dosegu roke. (Slišali so dovolj vosek na in pomesti nogo šale za mnoga življenja.) Vendar jih je pritegnila nazaj na naglavne trakove posodobitev zgodbe in njenih tem, od katerih so nekatere, kot je ustrahovanje, zdaj deležne več pozornosti kot leta 1984.
SlikaKredit...Slike Columbia
YouTube v lasti Googla, ki premagati bolj uveljavljena prodajna mesta kot Netflix in Hulu za pravice do Cobra Kai, je bil privabljen s potencialom serije za razširitev občinstva za YouTube Red, je dejala Susanne Daniels, globalna vodja programov. Storitev v zadnjem času sklepa posle z uveljavljenimi franšizami ( Stopi gor filmi) in filmski ustvarjalci ( Doug Liman ) v prizadevanju, da bi presegli domači hlev virusnih zvezd k bolj mainstream privlačnosti.
YouTube tudi iz meritev iskanja ve, da je The Karate Kid še vedno priljubljen med svojimi uporabniki, in namerava uporabiti številne posnetke iz filmov in jih navdihujejo za promocijo Cobra Kai. Vsakdo, ki želi podoživeti, recimo, sirasto zmagoslavje originala Ti si najboljša montaža , ki ima več kot 15,5 milijona ogledov, lahko pričakujete, da boste v sosednji naslednji čakalni vrsti videli prvi dve epizodi Cobra Kai, ki bosta na voljo brezplačno. (The napovednik oddaje , ki je bil razglašen na podoben način, je bil ogledan skoraj 13 milijonov krat.)
To plus dejstvo, da je gospa Daniels ponudila celotno serijo na sestanku, je bilo dovolj, da so ustvarjalci Cobra Kai spregledali relativno skromno bazo naročnikov. YouTube je zavrnil objavo številk, vendar je varno reči močno zaostajajo vsote za pretakanje velikanov, kot sta Netflix (125 milijonov) in Amazon (ki ima več kot 100 milijonov ljudje, ki plačujejo za Amazon Prime, kar vključuje tudi dostop do njegovega programiranja).
Televizija je letos ponudila iznajdljivost, humor, kljubovanje in upanje. Tukaj je nekaj poudarkov, ki so jih izbrali TV kritiki The Timesa:
Ustvarjalci pravijo, da je prednost ta, da za razliko od mesta, kot je Netflix, ki namerava izdati na stotine oddaj letos , je malo možnosti, da se bo Cobra Kai izgubil v marketinškem mešanju.
Lepo je biti velika riba v majhnem ribniku, je dejal gospod Hurwitz, ko je mali ribnik Google.
Bilo je pet filmov Karate Kid, vključno s prvimi tremi filmi (g. Zabka je nastopil v prvih dveh); delni ponovni zagon s Hilary Swank, ki je zamenjala g. Macchia, leta 1994; in popolnoma nov leta 2010, v katerem igrata Jackie Chan in Jaden Smith.
Cobra Kai črpa skoraj izključno iz prvega filma in se pravzaprav začne s spominom na trenutek, ko je Daniel predstavil Johnnyja na prvenstvu All Valley Karate Championship '84 z zloglasnim udarcem žerjava, o zakonitosti katere se še vedno razpravlja na spletu .
Ta udarec v glavo jih je poslal na dve različni poti, je dejal gospod Hurwitz. Daniel v vzponu, Johnny pa v spirali navzdol, ki poteka zadnjih 30 let.
Zabka je dejal, da je Johnny zdaj zagrizen mojster Coorsa, ki je obtičal v letu 1989, je dejal g. Zabka, ko se križari po južni Kaliforniji v stari Firebird, se zatika na vintage hair metal in se namršči na reklamne panoje za LaRusso Auto Group , ki ob vsakem nakupu podari bonsaj drevesa. Še vedno so na nasprotnih straneh tirov, vendar so zamenjali stran: Daniel ima veličastno hišo v premožnem Encinu, Johnny pa umazano stanovanje v Resedi. (Poleg nekaterih zunanjosti je bila serija posneta v Atlanti in njeni okolici.)
Ko se dogodki zarotijo, da bi stare sovražnike vrnili v orbito karateja in drug drugega, se zgodovina ponavlja na melodramatičen način. Johnnyjev študent Miguel (Xolo Maridueña), ustrahovani nov otrok v mestu, se pomeri z Danielovim varovancem Robbyjem (Tanner Buchanan), ki je po naključju Johnnyjev odtujeni sin. Vsak borov za Danielovo hčer, Samantho (Mary Mouser), odtenke Trikotnik Ali-Daniel-Johnny prvega filma.
Dobra novica je, da zdaj sedim ob strani – ne bom me udaril v rit, je dejal gospod Macchio. Pri 56, ne glede na to, koliko mi lasje in ličila pomagajo, zjutraj vse bolj boli.
Tudi izven kamere sta tako on kot 52-letni gospod Zabka izjemno dobro ohranjena. To je ključnega pomena za ohranitev možnosti, da bi se lahko tudi stari fantje iz zgodbe dejansko borili - hočejo-ali-ne bodo v tej posebni sitcom. (Moji udarci so še vedno visoki, je opozoril gospod Zabka in se nasmehnil. Brez milosti.)
SlikaKredit...Youtube
SlikaKredit...Youtube
Toda nobeden od njih ni bil zainteresiran, da bi si nadel karate gi za široko, nostalgično prevara. V ločenih intervjujih so igralci zaznali podobne zaščitniške zapise glede zapuščine Karate Kid, o tem, kako pomembno je bilo za Cobra Kaija, da zgodbo zavrti naprej in vključi nekaj srca filma skupaj s pametnimi povratnimi klici, oboževanjem velikonočnih jajc in humorjem, ki prihaja. iz dejstva, da se ta dva fanta nista premaknila mimo, je rekel g. Macchio.
Igralci so se že zdavnaj pomirili z dejstvom, da kar se tiče preostalega sveta, nikoli ne bodo povsem mimo The Karate Kid.
G. Macchio je imel še druge neizbrisne vloge v filmih, kot so The Outsiders, Crossroads in My Cousin Vinny, in igral je na Broadwayu. Toda ve, da ga bo arena vsakič, ko se udeleži športnega dogodka, postavila na Jumbotron in v nekem trenutku igrala You’re the Best.
G. Zabka je prešel na druge vloge in bil nominiran za oskarja Most (Most), kratki film iz leta 2003, ki ga je napisal in koproduciral, o očetu, ki je bil prisiljen na tragično žrtvovanje, vendar ga še vedno prosijo, naj pošlje Johnnyja v sitcome in glasbeni videoposnetki . V tem je nekaj živega - ti liki so na nek način postali resnični za ljudi, je dejal.
Igralci težko ubesedijo, zakaj Karate Kid zdrži, in to pripišejo nekakšni alkimiji zgodbe o underdog-u, nepozabnih likih (g. Miyagi, agresivni Cobra Kai sensei John Kreese ) in scenarij, ki je uravnovesil bistroumnost in krilate fraze z velikim patosom. (Tudi zlobnež je na koncu dobil trenutek milosti, ko Johnny je Danielu izročil pokal .) Tudi film se jim je oprijel — gospod Zabka je priznal, da je minilo že več kot desetletje, preden ga je lahko gledal objektivno.
Tako dolgo sem še vedno čutil ta udarec, je rekel.
G. Macchio in gospod Zabka, ki sta bila med snemanjem večinoma ločena, nista postala zares prijatelja šele pozneje, na kongresu oboževalcev. Toda čeprav je to nenavadna stvar, da si naključno, a neločljivo povezan z drugo osebo skozi celotno odraslo življenje, je v tem tudi nekaj prepričljivega.
G. Macchio je bil na primer osupel nad tem, kako hitro se je stari ogenj vrnil, ko so se igralci končno prvič soočili med snemanjem filma Cobra Kai.
Imelo je vso tisto napetost - pogledaš v njegove oči, on pa v moje, je rekel. Veke so imele še nekaj gub, a se mi je zdelo kot včeraj.